2013 Hyundai Santa Fe Время

Характеристики автомобиля
26
4
1. Откройте заднюю дверь.
2. Вставьте ключ (или отвертку) в
отверстие (1) и поверните ее в
положение блокировки “lock( )”.
Когда замок с блокировкой для
защиты детей находится в
положении блокировки, задняя дверь
не может быть открыта с помощью
внутренней дверной ручки (3).
3. Закройте заднюю дверь.
Чтобы открыть заднюю дверь,
потяните за внешнюю ручку (2).
Даже разблокированная задняя дверь
не будет открываться за внутреннюю
ручку (3), если замок защиты детей не
разблокирован.
ОСТОРОЖНО
- замки задних дверей
Случайное открытие ребенком
задней двери во время движения
может привести к его
травмированию или смерти
вследствие выпадения из
автом обиля. Для
предотвращения открывания
ребенком задней двери изнутри
автом обиля, замки задних
дверей с функцией защиты детей
следует использовать всякий
раз, когда в автом обиле
находятся дети.

429
Характеристики автомобиля
ОСТОРОЖНО
• На всякий случай необходимо хорошо знать распо ложение
рычага аварийного
освобождения задней крышки
и порядок ее открывания при
случайном запирании себя в
багажном отделении.
• Нахождение людей в багажном отделении недопустимо.
Багажник является очень
опасным местом нахождения
для людей в случае
столкновения.
• Используйте рычаг освобождения только в
экстренных ситуациях. Будьте
особо осторожны, особенно во
время движения.

Характеристики автомобиля
32
4
Tип B
Автоматическое открытие окна (при
наличии)
Быстро сместите клавишу
переключателя управления
электрическим стеклоподъемником до
второго фиксированного положения
(6), и стекло опустится полностью
даже после отпускания клавиши. Для
того чтобы остановить стекло в
необходимом положении во время его
движения, быстро переместите
клавишу переключателя в
направлении, обратном направлению
движения окна, и отпустите ее. Тип C
Автоматический подъем/опускание
стекла (при наличии)
Кратковременное нажатие или подъем
переключателя
электростеклоподъемника до второго
положения фиксации (6) приводит к
полному опусканию или подъему
стекла даже при отпущенном
переключателе.
Чтобы остановить стекло в желаемом
положении во время работы
электростеклоподъемника, отпустите
выключатель в требуемый момент.
✽✽
К СВЕДЕНИЮ
Если электростеклоподъемник не
функционирует должным образом,
необходимо сбросить автоматическую
систему электростеклоподъемников,
для чего выполните приведенные
ниже действия.
1. Переведите ключ зажигания в положение “ON”.
2. Поднимите стекло в двери водителя и продолжайте тянуть выключатель
электростеклоподъемника вверх по
меньшей мере 1 с после полного
закрытия окна.
ODM042021ODMECO2001

Характеристики автомобиля
34
4
ВНИМАНИЕ
• Для предотвращения возможного повреждения
системы
электростеклоподъемников
не открывайте и не
закрывайте несколько стекол
одновременно. Это также
способствует продлению
срока службы
предохранителей.
• Никогда не пытайтесь управлять главным
выключателем на двери
водителя и выключателем
электростеклоподъемника
какой-либо другой двери в
разных направлениях
одновременно. В этом случае
стекло остановится и не
будет открываться или
закрываться.ОСТОРОЖНО - Стекла
• НИКОГДА не оставляйте ключ зажигания в а втомобиле.
• НИКОГДА не оставляйте в автом обиле детей без
присмотра. Даже очень
маленькие дети могут случайно
привести а втомобиль в
движение, застрять в окнах и
поранить себя или других
каким-либо еще способом.
• Прежде чем закрыть окно, всегда дважды убедитесь, что
движению стекла не помешают
плечи, руки, голова или другие
препятствия.
(продолжение)(продолжение)
• Не позволяйте детям играть сэлектростеклоподъемниками.
Распо ложенный на двери
водителя выключатель
блокировки
электростеклоподъемников
пассажирских дверей
рекоменд уется держать
нажатым. Неожиданное
включение
электростеклоподъемника
ребенком может привести к
серьезной травме.
• Во время движения не высовывайте из окна голову
или руки.

Характеристики автомобиля
36
4
Закрывание капота
1. Перед закрытием капота проверьте
следующее:
• Правильность установки всех заправочных крышек.
• Отсутствие в моторном отсеке перчаток, ветоши и других
воспламенимых материалов.
2. Опустите капот наполовину, затем прижмите его. Убедитесь в
надежности блокировки капота.
ОСТОРОЖНО
• Прежде чем тронуться в путь, всегда дважды проверяйте
надежность блокирования
капота. Незащелкнутый капот
может нео жиданно
распахнуться во время
движения и привести к полной
потере обзора и дорожно-
транспортному происшествию.
• При выполнении любых работ в моторном отсеке
устанавливайте опорный
стержень полностью в
отверстие. Это предотвратит
падение капота и ваше
травмирование.
• Не двигайтесь с поднятым капотом. В этом случае не
будет обзора, а сам капот
может упасть или повредиться.
ОСТОРОЖНО - капот
• Перед закрытием капота убедитесь, что его перемещению
ничего не помешает. Закрытие
капота при наличии препятствия
может привести к повреждению
оборудования и тяжелой травме.
• Не оставляйте перчатки, ветошь или другой воспламеняемый
материал в моторном отсеке.
Это может привести к пожару,
вызванному тепловым
воздействием.
ОСТОРОЖНО
Во время проверки моторного
отсека избегайте травм головы
предохранительным крюком,
распо ложенным внутри капота.
ODMNMC2034

443
Характеристики автомобиля
В случае извлечения ключа из замка
зажигания (электронный ключ:
выключение двигателя) и открывания
двери водителя при неполностью
закрытом верхнем люке звенит
предупредительный колокольчик в
течение примерно 7 с, а на ЖК-
дисплее отображается сообщение
Люк открыт (Sunroof Open).
Оставляя автомобиль без присмотра,
надежно закрывайте верхний люк.Солнцезащитная шторка
Открытие солнцезащитной
шторки
Нажмите кнопку открытия (1)
солнцезащитной шторки.
ОСТОРОЖНО
• Запрещается регулировать верхний люк или
солнцезащитную шторку во
время движения. Это может
привести к потере управления и
созданию аварийной ситуации
со смертельным исходом,
серьезными травмами и
повреждением имущества.
• При перевозке вещей на крыше с использованием поперечной
балки не двигайте верхний
люк.
• При перевозке г руза на крыше
не размещайте тяжелые
предметы над верхним или
панорамным люком.
• Не позволяйте детям управлять люком крыши.
ВНИМАНИЕ
Во время движения багаж не
должен выступать за пределы
верхнего люка.
ODM042029

Характеристики автомобиля
44
4
Закрытие солнцезащитной
шторки при закрытом стекле
верхнего люка
- Нажмите кнопку закрытия (2)
солнцезащитной шторки.
❈ Если нажать кнопку закрытия (2)
солнцезащитной шторки при
открытом стекле верхнего люка,
солнцезащитная шторка
закроется наполовину.
- Переместите рычаг управления верхним люком вперед или
потяните его вниз.
Чтобы остановить движение в любой
точке, необходимо кратковременно
нажать на контрольный
переключатель шторки.
✽✽ К СВЕДЕНИЮ
Складки, образующиеся на
материале солнцезащитной шторки,
являются нормальным явлением.
Скольжение люка в крыше
Когда солнцезащитная шторка
закрыта
Если потянуть рычаг управления
верхним люком назад, его стекло и
солнцезащитная шторка сдвинутся в
полностью открытое положение.
Чтобы остановить верхний люк в
любой момент, необходимо
кратковременно потянуть или
толкнуть рычаг управления верхним
люком.
ODM042030
ВНИМАНИЕ
• Не пытайтесь тянуть или толкать солнцезащитную
шторку вручную. Это может
привести к неисправности
солнцезащитной шторки.
• Закрывайте верхний люк во время движения по
запыленным дорогам. Пыль
может привести к
неисправности систем
автомобиля.

Характеристики автомобиля
46
4
Закрытие верхнего люка
Чтобы закрыть стекло люка в
крыше с солнцезащитной
шторкой
Толкните рычаг управления верхним
люком вперед или вниз.
Солнцезащитная шторка верхнего
люка автоматически закроется.
Чтобы остановить верхний люк в
любой момент, необходимо
кратковременно потянуть или
толкнуть рычаг управления верхним
люком.
Автоматический реверс
Если во время автоматического
закрытия верхнего люка или
солнцезащитной шторки будет
обнаружен предмет или часть тела,
она изменит направление движения и
остановится.
Функция автоматического изменения
направления движения не сработает,
если между люком и рамой попадет
очень маленький предмет.
Перед закрытием люка необходимо
убедиться, что рядом с ним не
находятся пассажиры и предметы.
ОСТОРОЖНО
- верхний люк
• Следите за своими руками, ногами и другими частями
тела, чтобы их не прижало при
закрывании верхнего люка.
• Во время движения не высовывайте из верхнего люка
лицо, голову, руки или тело.
• Прежде чем закрыть верхний люк убедитесь, что его
движению не помешают ваши
руки и голова.
ВНИМАНИЕ
• Время от времени чистите направляющую.
• Не пытайтесь открыть верхний люк при
отрицательной температуре
или если он покрыт снегом или
льдом, в противном случае
можно повредить стекло или
электродвигатель.
OYF049215