2013 Hyundai Santa Fe Время

Характеристики автомобиля
110
4
Система задней парковки
предназначена для помощи водителю
при движении автомобиля задним
ходом. Система выдает звуковое
предупреждение, если на расстоянии
120 см (47 дюймов) от задней части
автомобиля обнаружен какой-нибудь
объект. Данная система является
исключительно вспомогательной. При
ее применении водитель должен по-
прежнему быть внимательным и
соблюдать предельную осторожность.
Диапазон обнаружения объектов
датчиками ограничен. При движении
задним ходом необходимо соблюдать
такую же осторожность, как если бы
автомобиль не был оборудован
системой задней парковки. Работа системы задней парковки
Условия работы
• Эта система активируется, когда не
горит индикатор на кнопке ВЫКЛ
усилителя заднего стояночного
тормоза.
Если вы хотите отключить систему
усилителя заднего стояночного
тормоза, то нажмите еще раз кнопку
ВЫКЛ усилителя заднего
стояночного тормоза (загорится
индикатор на кнопке) (при наличии).
СИСТЕМА ЗАДНЕЙ ПАРКОВКИ (ПРИ НАЛИЧИИ)
ОСТОРОЖНО
Система парковки предназначена
исключительно для
вспомогательных целей. На
работу системы задней парковки
могут оказывать влияние
различные факторы (включая
условия окружающей среды).
Ответственность за контроль за
областью перед автомобилем и
сзади него во время движения
задним ходом полностью
возлагается на водителя.
ODM042232дaтчик
ODMEDR2148

4111
Характеристики автомобиля
• Эта система включается придвижении задним ходом при
включенном зажигании.
При движении автомобиля со
скоростью более 10 км/час (6
мили/час) она может не включиться,
как положено.
• Диапазон обнаружения объектов при работе системы задней парковки
составляет около 120 см (47 дюймов).
• При обнаружении более двух предметов одновременно первым
будет опознан тот, который
расположен ближе.
Типы предупреждающих звуковых
сигналов
• При наличии предмета на расстоянии120 - 61 см (47 - 24 дюйма) от заднего
бампера: Прерывистый сигнал
зуммера.
• При наличии предмета на расстоянии 60 - 31 см (23 - 12 дюймов) от заднего
бампера: Увеличение частоты
прерывистого сигнала зуммера.
• При наличии предмета на расстоянии менее 30 см (11 дюймов)
от заднего бампера: Постоянный
сигнал зуммера. Условия, при которых система
задней парковки не работает
Система задней парковки может не
функционировать в следующих
случаях:
1. Наличие льда на датчике. (Система
будет нормально работать после
снятия льда.)
2. Наличие посторонних предметов на датчике, например снега или воды,
или блокировка поверхности датчика.
(Система будет нормально работать
при удалении посторонних предметов
или устранении блокировки датчика).
3. Передвижение по дорогам с неровной поверхностью (дороги без
покрытия, гравийные дороги,
неровности, дороги с уклоном).
4. Наличие источников повышенного шума (звуковые сигналы автомобилей,
громко работающие двигатели
мотоциклов или пневматические
тормоза грузовых автомобилей) в
пределах радиуса действия датчика.
5. Сильный дождь или обильные брызги.
6. Работа беспроводных передатчиков или мобильных телефонов в
пределах радиуса действия датчика.
7. Датчик покрыт снегом.
8. Во время буксировки прицепа. Диапазон обнаружения может
уменьшиться в следующих случаях:
1. Загрязнение поверхности датчика
посторонними предметами,
например снегом или водой.
(Радиус действия вернется в норму
при удалении загрязнения).
2. Температура окружающего воздуха крайне высокая или низкая.
Следующие предметы могут быть
не опознаны датчиком:
1. Острые или тонкие предметы, например, тросы, цепи или
небольшие столбики.
2. Предметы, которые обычно поглощают излучение датчика,
например одежда, пористые
материалы или снег.
3. Предметы размером менее 1 м (40 дюймов) в высоту и менее 14 см (6
дюймов) в диаметре.

4115
Характеристики автомобиля
Расстояние отобъекта Предупреждающий индикаторПредупредительный звуковой сигнал
При движении
передним ходомПри движении задним ходом
100cm~61cmПереднее--
120cm~61cmЗаднее-Время от времени
включается зуммер
60cm~31cm
ПереднееЧасто включается зуммер
Заднее-Часто включаетсязуммер
30cm
ПереднееНепрерывно звучит зуммер
Заднее-Непрерывно звучитзуммер
✽✽К СВЕДЕНИЮ
• Индикатор и звуковой сигнал могут отличаться от указанного на рисунке в зависимости от типа объектов и состояния датчиков.
• Не промывайте датчик автомобиля водой под высоким давлением.
Типы предупреждающих звуковых сигналов и индикаторов
: с предупредительным
звуковым сигналом
: без предупредительного звукового сигналаВНИМАНИЕ
• Данная система может регистрировать объекты
только в пределах диапазона
действия датчиков.
Она не может регистрировать
объекты в других областях,
где не установлены датчики.
Кроме того, датчики могут не
регистрировать небольшие
или тонкие объекты, такие как
столбики, или объекты,
расположенные между
датчиками.
Прежде чем двигаться задним
ходом, всегда визуально
проверяйте предметы позади
автомобиля.
• Информируйте всех потенциальных водителей
автомобиля, которые могут
недостаточно знать
особенности системы, о ее
возможностях и ограничениях.

Характеристики автомобиля
128
4
4. Завершение поиска.Если во время движения вперед будет
выбрано подходящее место парковки,
подается звуковой сигнал и
отображается следующее сообщение.
“Stop the vehicle and shift to the R
(Reverse) position.” (Остановитесь и
установите рычаг переключения
передач в положение “R” (Задний
ход)).
ODMEDR2104/ODMEDR2104RU/ODMEDR2145/ODMEDR2145RU
ВНИМАНИЕ
• Всегда двигайтесь медленно, используя педаль тормоза.
• Если место парковки окажется недостаточным,
систему можно выключить на
этапе управления рулевым
колесом. Не пытайтесь
припарковать автомобиль,
если места для парковки
недостаточно.
■Правая сторона -
параллельный режим■Левая сторона -
параллельный режим■Левая сторона -
параллельный режим■ Правая сторона -
параллельный режим

Характеристики автомобиля
214
4
• Взаимопогашение с нескольких
направлений - радиосигнал
принимается с нескольких
направлений, что может вызвать
искажение или дрожание звука. Это
может быть вызвано приемом прямого
и отраженного сигнала одной и той же
станции или сигналами от двух
станций с близкими частотами. Если
это происходит, выберите другую
станцию до устранения указанного
состояния.Использование мобильного
телефона или рации
При пользовании мобильным
телефоном в салоне автомобиля
возможно возникновение шумов от
аудиоустройства. Это не означает
неисправности аудиоустройства. В
этом случае следует использовать
мобильный телефон, находясь как
можно дальше от аудиоустройства.
ВНИМАНИЕ
При использовании системы
связи, такой как мобильный
телефон или рация, в салоне
автомобиля, следует
установить отдельную
внешнюю антенну. При
использовании мобильного
телефона или рации только с
внутренней антенной
аудиосистемы, возможно
возникновение помех для
электрической системы
автомобиля и нежелательное
воздействие на безопасность
работы автомобиля.
WARNING
Не используйте мобильный
телефон во время вождения
автом обиля. Для использования
мобильного телефона
остановитесь в безопасном месте.

4217
Характеристики автомобиля
ОСТОРОЖНО
• Не фиксируйте взгляд на экране во время вождения
автом обиля. Длительная
фиксация взгляда на экране
может стать причиной
автом обильной аварии.
• Не разбирайте, не собирайте и не изменяйте конструкцию
аудиосистемы. Это может
привести к аварии, пожару или
поражению электрическим
током.
• Использование телефона во время вождения а втомобиля
может привести к потере
внимания за условиями
движения и увеличить
вероятность аварии.
Пользуйтесь телефоном после
того, как припаркуете
автом обиль.
(Продолжение)(Продолжение)
• Берегите устройство отпопадания воды и инородных
предметов внутрь. Это может
привести к задымлению,
пожару или неисправности
устройства.
• Не используйте устройство, если на экране не отображается
никакая информация и
отсутствует звук. Это может
указывать на его
неисправность. Продолжение
использования устройства в
таких условиях может привести
к аварии (пожару, поражению
электрическим током) или
неисправности устройства.
• Не касайтесь антенны во время грозы, поскольку это может
привести к поражению
электрическим током от
притянутой молнии.
(Продолжение)(Продолжение)
• Для управления устройствомне останавливайтесь и не
паркуйтесь в зонах с
ограничением парковки. Это
может привести к
автом обильной аварии.
• Используйте систему при включенном зажигании
автом обиля. Длительное
использование устройства при
выключенном зажигании может
привести к разрядке
аккумуляторной батареи
автом обиля.

Характеристики автомобиля
218
4
ВНИМАНИЕ
• Управление устройством во время вождения автомобиля
может привести к аварии
вследствие потери внимания
водителя к окружающим
условиям. Перед работой с
устройством припаркуйте
автомобиль.
• Отрегулируйте громкость до уровня, который позволяет
водителю слышать звуки
снаружи автомобиля.
Вождение в условиях, когда
внешние звуки не слышны,
может привести к аварии.
• При включении устройства уделите внимание настройке
громкости. Случайное
воздействие чрезвычайно
громкого звука при включении
устройства может привести к
нарушению слуха.
(Отрегулируйте громкость до
приемлемого уровня перед тем,
как выключить устройство.)
(Продолжение)(Продолжение)
• Если Вы хотите изменитьположение монтажа
устройства, обратитесь к
продавцу устройства или в
сервисный центр. Для
монтажа или разборки
устройства требуется
техническая экспертиза.
• Перед использованием устройства включите
зажигание автомобиля. Не
используйте аудиосистему в
течение длительного периода
времени при выключенном
зажигании, поскольку это
может привести к разряду
аккумуляторной батареи.
• Не подвергайте устройство сильным ударным
воздействиям. Прямое
давление на переднюю стенку
монитора может привести к
повреждению ЖК или
сенсорного экрана.
(Продолжение)(Продолжение)
• Перед очисткой устройстваубедитесь, что оно
выключено; для очистки
используйте сухую и мягкую
ткань. Никогда не используйте
грубые материалы, ткани с
химической пропиткой или
растворители (спирт, бензол,
разбавители и т. д.), поскольку
такие материалы могут
повредить панель устройства
или стать причиной
ухудшения цвета/качества.
• Не размещайте напитки рядом с аудиосистемой.
Пролитые напитки могут
привести к неисправности
системы.
• В случае неисправности устройства обратитесь к
продавцу или послепродажный
сервисный центр.
• Нахождение аудиосистемы в электромагнитной среде
может создавать помехи в
виде шума.

4219
Характеристики автомобиля
✽✽К СВЕДЕНИЮ
- ПРИМЕЧАНИЕ ОБ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ USB
УСТРОЙСТВА
• При использовании внешнего USB устройства, при запуске двигателя
автомобиля убедитесь, что
устройство не подключено.
Подключите устройство после
запуска двигателя.
• Запуск двигателя при подключенном USB устройстве
может привести к повреждению USB
устройства. (Флэш-накопители USB
очень чувствительны к скачкам
напряжения).
• Если при подключенном внешнем
устройстве USB двигатель запущен
или выключен, внешнее устройство
может не работать.
• Система может не воспроизводить
не оригинальные файлы MP3 или
WMA.
1) Устройство может воспроизводить только MP3 файлы со степенью
сжатия от 8 кбит/с до 320 кбит/с.
2) Устройство может воспроизводить
только музыкальные файлы
WMA со степенью сжатия от от 8
кбит/с до 320 кбит/с. (Продолжение)(Продолжение)
• Соблюдайте меры
предосторожности в отношении
статического электричества при
подключении/отключении
внешнего USB устройства.
• Кодируемый MP3 ПЛЕЕР не
распознается.
• В зависимости от состояния
внешнего USB устройства, оно
может быть не распознано при
подключении.
• Если настройка форматированный
байт/сектор внешнего USB
устройства не является настройкой
512BYTE или 2048BYTE,
устройство не будет распознано.
• Используйте USB устройство отформатированное только в FAT
12/16/32.
• USB устройства без идентификации
интерфейса USB могут не
распознаваться.
• Убедитесь, что соединительный разъем USB не контактирует с телом
человека или другими объектами.
• При частом кратковременном
подключении или отключении USB
устройства возможна поломка
устройства. (Продолжение)(Продолжение)
• Вы можете услышать странный
шум при подключении или
отключении USB устройства.
• Если отключить внешнее устройство
USB в режиме воспроизведения USB,
внешнее устройство USB может быть
повреждено или может работать со
сбоями. Следовательно, внешнее
USB устройство необходимо
отсоединить перед отключением
аудиосистемы или ее переключением
в другой режим. (например, при
включении радиоприемника или
проигрывателя компакт-дисков)
• Время, необходимое для распознавания внешнего USB
устройства, зависит от емкости
устройства или типа файлов,
сохраненных в устройстве.
• Используйте USB устройство
только для воспроизведения
музыкальных файлов.
• Воспроизведение видеофайлов через USB устройство не
поддерживается.
• Использование с интерфейсом USB дополнительных USB устройств,
таких как зарядное устройство,
может снизить производительность
или стать причиной неисправности. (Продолжение)