Page 265 of 271

263
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Μέγιστη ταχύτητα ................... 247
Μεσαία σκάλα (φώτα)
– άναμμα ................................ 57
– αντικατάσταση
λαμπτήρων .......................... 186
Μετάδοση
– τεχνικά χαρακτηριστικά ..... 238
Μεταφορά παιδιών ................... 130
Μετωπικοί αερόσακοι ............. 137
– απενεργοποίηση.................. 139
– οδηγού................................. 138
– συνοδηγού ........................... 138
Μοτέρ
– κλείδωμα κινητήρα
(Fiat CODE) .......................... 6
– κωδικοί αναγνώρισης ......... 235
– μαρκάρισμα.......................... 234
– τεχνικά
χαρακτηριστικά .......... 236-237
Μπάρες οροφής για
αποσκευές-σκι
(προεγκατάσταση).................. 95
Μπαταρία
– αντικατάσταση ................... 223
– εκκίνηση με βοηθητική
μπαταρία.............................. 171
– οδηγίες για παράταση της
διάρκειας ............................. 224– συντήρηση........................... 223
Μπουζί (τύπος).......................... 236
Μπροστινά καθίσματα ............. 35
– θέρμανση ............................. 37
– καθαρισμός ......................... 231
– προσκέφαλα......................... 38
– ρυθμίσεις ............................. 35
– στήριγμα βραχίονα ............ 72
Μπροστινό στήριγμα
βραχίονα ................................ 72
Nτουλαπάκια για
μικροαντικείμενα .................. 70
Ξεθάμπωμα-ξεπάγωμα
– εξωτερικοί
καθρέφτες .................... 47-51-54
– παρμπρίζ και μπροστινά
πλευρικά τζάμια ......... 46-50-53
– πίσω τζάμι ................... 47-51-68
Οθόνη πολλαπλών
λειτουργιών ............................ 19
– μενού setup ......................... 22
– κουμπιά ελέγχου................. 21
– στάνταρ εικόνα .................. 19
Οικονομική οδήγηση................ 150
Όπισθεν (φως)– αντικατάσταση
λαμπτήρων .......................... 190
Οπίσθια οπτικά σύνολα
– αντικατάσταση
λαμπτήρων ............................. 189
Οπίσθια πλαφονιέρα
– αντικατάσταση λαμπτήρα .. 192
Οπτικά σύνολα
– εγκατάσταση ...................... 182
Όργανα πίνακα ......................... 15
Παιδιά (ασφαλής μεταφορά) .. 130
– προεγκατάσταση για
μοντάρισμα παιδικού
καθίσματος Isofix
Universal .............................. 134
Παιδικά καθίσματα .................. 134
– καταλληλότητα για τη
χρήση παιδικών
καθισμάτων ......................... 133
– προεγκατάσταση για
μοντάρισμα παιδικού
καθίσματος ......................... 134
Παρκάρισμα (αισθητήρες) ....... 16
– φώτα παρκαρίσματος ......... 58
Περιβάλλον
– διατάξεις για τη μείωση
των εκπομπών...................... 123
Περιοδικοί έλεγχοι .................. 212
Περιοριστές φορτίου .............. 127
Page 266 of 271

264
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Πίεση ελαστικών .............244-245
Πίνακας οργάνων .................... 15
Πίσω θερμαινόμενο
τζάμι............................... 47-51-68
Πίσω καθίσματα
– καθαρισμός ......................... 231
– προσκέφαλα......................... 39
Πίσω υαλοκαθαριστήρας
– αντικατάσταση μάκτρου ..... 228
– ενεργοποίηση ...................... 61
– χαρακτηριστικά
υγρού για πίσω
υαλοκαθαριστήρα ............... 253
Πίσω φως ομίχλης
– άναμμα ................................ 67
– αντικατάσταση λαμπτήρα .. 190
Πλάνο προγραμματισμένης
συντήρησης...................208-210
Πλαφονιέρα χώρου
αποσκευών.............................. 65
Πλευρικοί αερόσακοι
(side bag -
window bag) ............. 140-141-142
– γενικές οδηγίες .................. 143
Πλήκτρα εντολής .......... 66-67-68
Πλύσιμο αυτοκινήτου
– εξωτερικά ........................... 229
– εσωτερικά ..................231-232
– χώρος κινητήρα .................. 230Πόρτα πορτμπαγκάζ
– άνοιγμα με
τηλεχειριστήριο .................. 8
– άνοιγμα σε περίπτωση
ανάγκης από μέσα............... 90
Πόρτες
– άνοιγμα/κλείσιμο
από απόσταση ..................... 8
– άνοιγμα/κλείσιμο
από μέσα .......................... 69-80
– κεντρικό κλείδωμα ............. 69
– τηλεχειριστήριο .................. 8
– διάταξη ασφαλείας
για παιδιά ............................. 83
Πρίζες ρεύματος ..................... 76
Προβολείς ................................ 97
– αντικατάσταση
λαμπτήρων .......................... 182
– ρύθμιση δέσμης φωτός ...... 97
– ρύθμιση προβολέων
από έξω ................................ 98
– ρυθμιστής προβολέων ........ 97
Προεγκατάσταση για μοντάρισμα
παιδικού καθίσματος ............ 134
Προεγκατάσταση
ηχοσυστήματος...................... 119
Προεγκατάσταση πρίζας
για φορητό σύστημα
πλοήγησης.............................. 120
Προεντατήρες ζωνών
ασφαλείας .............................. 127– περιοριστές φορτίου........... 127
Πρόσθετο φως στοπ
– αντικατάσταση
λαμπτήρων .......................... 190
Προσκέφαλα
– εμπρός ................................. 38
– πίσω ..................................... 39
Προστασία περιβάλλοντος ...... 123
– φίλτρο κατάλοιπων
πετρελαίου (DPF) ................ 124
Πυροσβεστήρας ...................... 77
Ραδιοπομποί και κινητά
τηλέφωνα................................ 121
Ρεζέρβα καυσίμου ................... 163
Ρεζέρβα τροχού ...................... 172
– τεχνικά
χαρακτηριστικά...........242-243
Ρεζερβουάρ καυσίμου
(χωρητικότητα) ..............250-251
Ρυθμίσεις καθρεφτών ............ 40
Ρυθμίσεις του τιμονιού ........... 39
Ρύθμιση εσωτερικού φωτισμού
αυτοκινήτου ........................... 20
Ρύθμιση καθισμάτων .......... 35-37
Ρύθμιση προβολέων
(ρυθμιστής) ............................. 97
Ρύθμιση ρολογιού ............... 17-26
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας
(Cruise Control) ........................ 62
Page 267 of 271

265
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Ρυθμιστής ύψους προβολέων .. 97
Ρυμούλκηση του
αυτοκινήτου ........................... 205
Ρυμούλκηση τρέιλερ .............. 152
Σε περίπτωση ανάγκης ........... 171
Σημεία ανύψωσης
αυτοκινήτου ........................... 204
Σινιάλο φώτων
(μεγάλης σκάλας)................... 58
Σκάρες ουρανού/σκάρες
για σκι (προεγκατάσταση) ..... 95
Σκιάδια ..................................... 75
Στάθμευση αυτοκινήτου ......... 148
Σταχτοδοχείο ........................... 74
Στηρίγματα για μπάρες
οροφής ................................... 95
Στοιχεία αναγνώρισης
αυτοκινήτου ........................... 233
Στόμια και αεραγωγοί.............. 44
Στροφόμετρο ........................... 17
Σύμβολα ................................... 6
Συμπλέκτης
– τεχνικά χαρακτηριστικά ..... 238
Συμπλήρωμα των λαδιών
του κινητήρα ......................... 217
– χαρακτηριστικά .................. 252
Συντήρηση και φροντίδα ........ 207
– έλεγχος στάθμης υγρών .... 213– περιοδικοί έλεγχοι ............. 212
– πλάνο προγραμματισμένης
συντήρησης................ 208-210
– χρήση του αυτοκινήτου σε
σκληρές συνθήκες .............. 212
Σύστημα ABS............................ 99
Σύστημα ASR............................ 103
Σύστημα EOBD ......................... 105
Σύστημα ESP ........................... 101
Σύστημα Fiat CODE ................. 6
Σύστημα Hill Holder .................. 102
Σύστημα MSR .......................... 104
Σύστημα SBR ........................... 126
Σύστημα Start&Stop ................. 111
Σύστημα διακοπής καυσίμου... 69
Σύστημα θέρμανσης
και εξαερισμού ...................... 43
Σύστημα κλιματισμού ............. 49
– στόμια αέρα και
αεραγωγοί ....................... 43-44
Σύστημα ψύξης κινητήρα
– έλεγχος της στάθμης
και ανεφοδιασμός............... 218
– χαρακτηριστικά .................. 253
Ταμπλό οργάνων...................... 5
Τάπα ρεζερβουάρ καυσίμου ... 122
Ταχύμετρο................................ 17Τέλος διάρκειας ζωής
αυτοκινήτου .......................... 256
Τεχνικά χαρακτηριστικά ......... 233
Τζάμια
– καθαρισμός........... 59-227-228
– υγρό ψεκαστήρων παρμπρίζ
(χαρακτηριστικά) ................ 253
Τηλεχειριστήριο....................... 8
– άνοιγμα πόρτας
πορτμπαγκάζ ...................... 8
– άνοιγμα/κλείσιμο θυρών
από απόσταση..................... 8
– αντικατάσταση μπαταρίας... 9
– πρόσθετα τηλεχειριστήρια .. 10
Τιμόνι
– διάμετρος στροφής
τιμονιού .............................. 239
– μοχλός ρύθμισης ............... 39
Τρέιλερ ..................................... 152
– εγκατάσταση γάντζου
ρυμούλκησης...................... 153
Τρίτο stop ................................. 190
Τροφοδοσία (τεχνικά
χαρακτηριστικά) .................... 238
Τροχοί και ελαστικά
– αλυσίδες χιονιού ............... 155
– αντικατάσταση τροχού ..... 172
– γεωμετρία .......................... 240
Page 268 of 271

266
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
– κιτ γρήγορης επισκευής
Fix&Go automatic ................. 177
– πίεση φουσκώματος
ελαστικών ...................244-245
– σε περίπτωση
τρυπήματος.................172-177
– σωστή ανάγνωση
ελαστικού ............................ 240
– τύποι ελαστικών και ζαντών
τροχών.........................242-243
– χειμερινά ελαστικά..... 242-243
Τρύπημα ελαστικού
– γενικές οδηγίες ................. 172
– κιτ γρήγορης επισκευής
ελαστικών
Υαλοκαθαριστήρες παρμπρίζ
– αντικατάσταση μάκτρων .... 227
– ενεργοποίηση ..................... 59
– χαρακτηριστικά υγρού
για υαλοκαθαριστήρες ...... 253
– ψεκαστήρες ....................... 228
Υγρά και λιπαντικά
(χαρακτηριστικά) ................... 252
Υγρά φρένων
– έλεγχος στάθμης
και ανεφοδιασμός.............. 221
– χαρακτηριστικά .................. 253Υγρό για το πλύσιμο του
παρμπρίζ/πίσω τζαμιού
– έλεγχος στάθμης και
ανεφοδιασμός..................... 220
– χαρακτηριστικά .................. 253
Υπολογιστής ταξιδίου (trip) ..... 33
Φίλτρο αέρα ........................... 222
Φίλτρο γύρης .......................... 222
Φίλτρο καταλοίπων
πετρελαίου (DPF) .................. 124
Φλας (βέλη)
– άναμμα ............................... 58
– αντικατάσταση μπροστινών
λαμπτήρων .......................... 187
– αντικατάσταση πίσω
λαμπτήρων .......................... 189
– αντικατάσταση πλευρικών
λαμπτήρων .......................... 188
Φρένα
– έλεγχος και
ανεφοδιασμός .................... 221
– τεχνικά χαρακτηριστικά ..... 239
– υγρά φρένων (τύπος) ......... 253
- χειρόφρενο .......................... 148
Φως όπισθεν
– αντικατάσταση λαμπτήρα .. 190Φώτα (κουμπιά
ενεργοποίησης)..................57-67
Φώτα ακινητοποίησης (stop)
– αντικατάσταση
λαμπτήρων..................189-190
Φώτα αλάρμ
– άναμμα ............................... 66
Φώτα θέσης
– άναμμα ............................... 57
– αντικατάσταση μπροστινών
λαμπτήρων .......................... 185
– αντικατάσταση πίσω
λαμπτήρων .......................... 189
Φώτα μεγάλης σκάλας
– άναμμα ............................... 58
– αντικατάσταση
λαμπτήρων ......................... 186
– σινιάλο ................................. 58
Φώτα μεσαίας σκάλας
– αντικατάσταση
λαμπτήρων ......................... 186
– ανάφλεξη ........................... 57
Φώτα ομίχλης
– άναμμα ............................... 67
– αντικατάσταση
λαμπτήρων ......................... 188
Φώτα παρκαρίσματος ............. 58
266
CONOSCENZA
DELLA
VETTURA
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
Page 269 of 271

267
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Φώτα πινακίδας
– αντικατάσταση
λαμπτήρων ......................... 190
Χαρακτηριστικά
λιπαντικών .....................247-248
Χαρακτηριστικά
λιπαντικών .....................
252-253
Χειμερινή περίοδος
– αλυσίδες χιονιού ................ 155
– χειμερινά ελαστικά ............ 155
Χειριστήρια στο τιμόνι......... 57-58
Χειροκίνητο σύστημα
κλιματισμού ............................ 48
Χειρόφρενο ............................. 148
Χρήση του αυτοκινήτου
σε δύσκολες συνθήκες ........ 212
Χρήση του κιβωτίου
ταχυτήτων .............................. 149
Χρώμα-βαφή (συντήρηση) ....... 229
– ετικέτα χρώματος
αμαξώματος......................... 234
Χώροι για τα αντικείμενα ....... 70
Χώρος αποσκευών ................... 88
– αφαίρεση καπελιέρας ......... 92– επέκταση χώρου
αποσκευών........................... 90
– καπελιέρα (αφαίρεση) ......... 92
Χώρος αποσκευών
– άνοιγμα με
τηλεχειριστήριο .................. 8
– άνοιγμα σε περίπτωση
ανάγκης από μέσα............... 90
– επέκταση χώρου
αποσκευών........................... 90
Χώρος κινητήρα
– άνοιγμα/κλείσιμο καπό........ 93
– έλεγχος της στάθμης
των υγρών ........................... 213
– πλύσιμο ............................... 230
Χώρος μικροαντικειμένων ...... 70
Ψεκαστήρας πίσω τζαμιού ..... 61
– έλεγχος και
ανεφοδιασμός..................... 220
– ενεργοποίηση ...................... 61
– ψεκαστήρες ......................... 228
Ψεκαστήρες παρμπρίζ
– έλεγχος και
ανεφοδιασμός..................... 220
– ενεργοποίηση ...................... 59– λειτουργία έξυπνου
πλυσίματος .......................... 60
– χαρακτηριστικά υγρού
για πλύσιμο παρμπρίζ ......... 253
– ψεκαστήρες ........................ 228
Ψεκαστήρες
– πλύσιμο παρμπρίζ/ πίσω
τζαμιού/πλύσιμο
προβολέων........................... 228
Page 270 of 271
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts&Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Εκτύπωση αρ.603.99.140GR - 12/2011 - 1 έκδοση
Page 271 of 271
ŸÏ· Ù· ÛÙoȯ›· o˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ‚Ȃϛo ¤¯Ô˘Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.
∏ Fiat ‰È·ÙËÚ› Ùo ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÂÈ ooÈ·‰‹oÙ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ· ÌoÓ٤Ϸ Î·È ÛÙȘ ÂΉfiÛÂȘ o˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊoÓÙ·È Û ·˘Ùfi Ùo ‚Ȃϛo,
fioÙ ÎÚ›ÓÂÈ ÛÎfiÈÌo, ÁÈ· Ù¯ÓÈÎo‡˜ ‹ ÂÌoÚÈÎo‡˜ ÏfiÁo˘˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚoÊoڛ˜,
·Ú·Î·Ï›Ûı ӷ ·Â˘ı‡ÓÂÛÙ ÛÙo ¢›ÎÙ˘o Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Fiat.
E§§HNIKA