WAARSCHUWING!
H
et is gevaarlijk om tijdens het rijden
een stoel in te stellen. Door een plotse-
linge beweging van de stoel zou u de controle
over de auto kunnen verliezen. De autogordel is
wellicht niet correct ingesteld en u kunt zo letsel
oplopen. Verstel de stoel alleen als de auto is
geparkeerd.
Rijd nooit met de rugleuning zo schuin inge-
steld dat de schoudergordel niet meer tegen uw
borstkas rust . Bij een aanrijding zou u dan onder
de autogordel door kunnen glijden en zo ernstig
of zelfs dodelijk gewond raken.Verstel de rugleu-
ning alleen als de auto is geparkeerd.
HOOGTEVERSTELLING
BESTUURDERSSTOEL
De hendel voor de hoogteverstelling bevindt zich aan
de buitenzijde van de stoel. Breng de hendel naar boven
om de zitting te verhogen. Breng de hendel naar bene-
den om de zitting te verlagen. De hoogteverstelling van
de stoel bedraagt in totaal circa 55 mm. (afb. 21)NEERKLAPBARE VOORSTOEL
PASSAGIERSZIJDE (voor bepaalde
uitvoeringen/landen)
Met deze functie wordt de laadruimte uitgebreid. Als
de stoel wordt neergeklapt, vormt hij een verlenging
van het laadvloeroppervlak (zodat langwerpige voor-
werpen van de achterklep tot aan het instrumentenpa-
neel in de auto passen). De neerklapbare rugleuning
heeft ook een hard oppervlak dat u kunt gebruiken als
uw werkvlak als de stoel wordt neergeklapt en het
voertuig niet in beweging is.
(afb. 22)
Trek de hendel van de rugleuning omhoog om de stoel
neer of op te klappen.
(afb. 21) Hoogteverstellingshendel van stoel
55
UW AUTO
VEILIGHEID
S
TARTEN EN
RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
WAARSCHUWING!
Het is gevaarlijk om tijdens het rijden
een
stoel in te stellen. Door een plotse-
linge beweging van de stoel zou u de controle
over de auto kunnen verliezen. Stel de stoel al-
leen in als de auto geparkeerd staat .
HOOFDSTEUNEN
Hoofdsteunen zijn ontworpen om het risico van letsel
te verlagen door de bewegingsvrijheid van het hoofd te
beperken tijdens aanrijdingen van achteren. De hoofd-
steunen moeten zodanig worden afgesteld, dat de bo-
venkant van uw oor zich onder de bovenkant van de
hoofdsteun bevindt.
WAARSCHUWING!
De hoofdsteunen moeten voor alle inzit-
ten
den correct worden afgesteld voor-
dat u gaat rijden, of voordat de passagiers plaats-
nemen. De hoofdsteunen mogen nooit worden
afgesteld tijdens het rijden. Rijden in een auto
zonder hoofdsteunen of met onjuist afgestelde
hoofdsteunen kan leiden tot ernstig of zelfs do-
delijk letsel in het geval van een aanrijding.
Actieve hoofdsteunen (AHR) — voorstoelen
Actieve hoofdsteunen zijn passieve componenten die
kunnen worden geactiveerd. Auto's met dit systeem
kunnen niet eenvoudigweg aan de hand van markerin-
gen worden geïdentificeerd, maar alleen door visuele
inspectie van de hoofdsteun. De hoofdsteun zal zich in
twee helften splitsen; de voorste helft bestaat uit zacht
schuim en bekleding en de achterste helft uit decoratief
kunststof.
Wanneer de actieve hoofdsteunen tijdens een botsing
van achteren worden geactiveerd, schuift de voorste
helft van de actieve hoofdsteun naar voren om de
afstand tussen het achterhoofd van de inzittende en de
actieve hoofdsteun zo klein mogelijk te maken. Dit
systeem is ontworpen om bij bepaalde botsingen van
achteren het risico van letsel bij de bestuurder en
voorpassagier te voorkomen of te verlagen. Raadpleeg
(afb. 22) Neerklapbare stoel
56
UW AUTO
VEILIGHEID
S
TARTEN EN RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
“Veiligheidsgordelsystemen” in “Veiligheid” voor meer
informatie.
Trek aan de hoofdsteunen om ze te verhogen. Als u de
hoofdsteun wilt verlagen, drukt u op de knop onder
aan de hoofdsteun en drukt u de hoofdsteun naar
beneden. (afb. 23)
Voor een comfortabele positie kan de actieve hoofd-
steun naar voren en naar achteren worden gekanteld.
Als u de hoofdsteun dichter naar uw achterhoofd wilt
kantelen, trekt u de onderkant van de hoofdsteun naar
voren. Druk de onderkant van de hoofdsteun naar
achteren om de hoofdsteun van uw hoofd af te duwen.
(afb. 24) (afb. 25)(afb. 23)Drukknop
(afb. 24)Actieve hoofdsteun (normale stand)(afb. 25)
Actieve hoofdsteun (gekanteld)
57
UW AUTO
VEILIGHEID
S
TARTEN EN
RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
OPMERKING:
De hoofdsteunen mogen uitsluitend door bevoegdemonteurs worden verwijderd en alleen voor onder-
houdswerkzaamheden. Als een hoofdsteun verwij-
derd moet worden, neem dan contact op met een
erkende dealer.
Raadpleeg, indien een actieve hoofdsteun is geacti- veerd, de rubriek "Veiligheidsgordelsystemen/
Actieve hoofdsteunen (AHR)/Opnieuw instellen van
de actieve hoofdsteunen (AHR)" in "Veiligheid" voor
meer informatie.
WAARSCHUWING!
Leg
geen voorwerpen zoals jassen,
stoelhoezen of draagbare dvd-spelers
over de hoofdsteunen. Deze voorwerpen kunnen
bij botsingen de werking van de actieve hoofd-
steunen belemmeren en leiden tot ernstig of zelfs
dodelijk letsel.
(Vervolgd)(Vervolgd)
Actieve hoofdsteunen kunnen geactiveerd wor-
den als ze geraakt worden, bijvoorbeeld door een
hand, voet of losse voorwerpen. Om ongewenste
activering van de actieve hoofdsteun te voorko-
men, dienen alle voorwerpen veilig te worden
opgeborgen, aangezien losse voorwerpen in aan-
raking kunnen komen met de actieve hoofdsteun
wanneer er plotseling moet worden geremd. Als
aan deze waarschuwing geen gehoor wordt gege-
ven, kan persoonlijk letsel het gevolg zijn als de
actieve hoofdsteun geactiveerd wordt .
Hoofdsteunen — stoelen van de tweede zitrij
De achterstoelen zijn uitgerust met verstelbare hoofd-
steunen. Trek aan de hoofdsteunen om ze te verhogen.
Als u de hoofdsteun lager wilt afstellen, drukt u op de
stelknop onder aan de hoofdsteun en duwt u vervol-
gens de hoofdsteun naar beneden. (afb. 26)
OPMERKING:
De hoofdsteunen mogen uitsluitend door bevoegde monteurs worden verwijderd en alleen voor onder-
houdswerkzaamheden. Als een van de hoofdsteunen
moet worden verwijderd, moet u contact opnemen
met een erkende dealer.
58
UW AUTO VEILIGHEID
S
TARTEN EN RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
Raadpleeg "Veiligheidsgordelsystemen" in "Veilig-heid" voor de correcte bevestiging van de gordel bij
gebruik van een kinderzitje.
WAARSCHUWING!
Rijden in een voertuig zonder hoofdsteu-
n
en of met hoofdsteunen die niet goed
zijn afgesteld kan leiden tot ernstig of zelfs dode-
lijk letsel in geval van een botsing. Voor u in het
voertuig gaat rijden moet u altijd de hoofdsteu-
nen controleren. De hoofdsteunen mogen nooit
worden afgesteld in een rijdende auto. DERDE ZITRIJ
(uitvoeringen voor zeven passagiers)
Deze hoofdsteunen zijn niet verstelbaar en kunnen niet
worden verwijderd. Ze kunnen echter wel naar voren
worden geklapt als ze niet in gebruik zijn.
WAARSCHUWING!
Laat nooit iemand meerijden op de
derde
zitrij, tenzij de hoofdsteun is opge-
klapt en vergrendeld. Als aan deze waarschuwing
geen gehoor wordt gegeven, kan dit bij een onge-
val lichamelijk letsel tot gevolg hebben.
60/40-GEDEELDE ACHTERBANK VAN DE
TWEEDE ZITRIJ
Voor extra opbergruimte kunnen alle stoelen op de
tweede zitrij worden neergeklapt. Hierdoor wordt
extra laadruimte gecreëerd en blijft er zo nodig vol-
doende zitruimte over.
OPMERKING: Voordat een stoel in de tweede zitrij
wordt neergeklapt, moet men zorgen dat de rugleuning
van de voorstoel verticaal staat. Hierdoor kan de stoel
op de tweede zitrij eenvoudig worden neergeklapt.
(afb. 26) Stelknop
59
UW AUTO
VEILIGHEID
S
TARTEN EN
RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
WAARSCHUWING!
H
et is zeer gevaarlijk om tijdens het
rijden personen te vervoeren in de laad-
ruimte. Bij een ongeval lopen personen in deze
ruimte een groter risico op ernstig of dodelijk
letsel.
Vervoer geen personen in een ruimte van de
auto die niet is voorzien van stoelen en veilig-
heidsgordels.
Zorg dat iedereen in uw auto op een stoel zit
en op de juiste wijze de veiligheidsgordel draagt .
Bij modellen voor zeven passagiers mag er
niemand op de derde zitrij plaatsnemen als de
rugleuningen van de tweede zitrij zijn neerge-
klapt . Bij een botsing zouden de inzittenden on-
der de autogordel kunnen glijden en ernstig of
dodelijk letsel kunnen oplopen.
Stoel neerklappen
1. De regelhendel bevindt zich onder aan de portier- zijde van de stoel. (afb. 27)
2. Oefen met één hand op de rugleuning lichte druk uit.
3. Licht de regelhendel met de andere hand omhoog zodat de rugleuning iets naar voren beweegt en laat
dan de hendel los.
WAARSCHUWING!
Om persoonlijk letsel of schade aan
v
oorwerpen te voorkomen moet u zor-
gen dat uw hoofd en armen of andere voorwer-
pen niet beklemd raken tijdens het neerklappen
van de rugleuning.
4. Klap de rugleuning langzaam neer.
Stoel opklappen
Klap de rugleuning op en zorg dat deze vergrendeld is.
(afb. 27) Hendel rugleuning
60
UW AUTO
VEILIGHEID
S
TARTEN EN RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
WAARSCHUWING!
Controleer of de rugleuning stevig is ver-
gren
deld. Anders is de zitting niet vol-
doende stabiel voor kinderzitjes en/of de andere
inzittenden. Een instabiele zitting kan leiden tot
ernstig letsel.
Naar achteren en naar voren verstellen
De regelhendel bevindt zich aan de portierzijde van de
stoel. Licht de hendel op om de stoel naar voren of naar
achteren te verplaatsen. Laat de hendel los zodra de
stoel zich in de gewenste stand bevindt. Beweeg ver-
volgens met lichaamsdruk voorwaarts en achterwaarts
op de stoel om er zeker van te zijn dat het stoelver-
stelmechanisme is vergrendeld. (afb. 28)
WAARSCHUWING!
Het is gevaarlijk om tijdens het rijden
een
stoel in te stellen. Door een plotse-
linge beweging van de stoel zou u de controle
over de auto kunnen verliezen. De autogordel is
wellicht niet correct ingesteld en u kunt zo letsel
oplopen. Stel de stoel alleen in als de auto gepar-
keerd staat .
Rugleuning verstellen
De verstelhendel bevindt zich aan de buitenzijde van de
stoel. Om de rugleuning naar achteren te verplaatsen
leunt u naar achteren, trek de hendel omhoog, zet de
rugleuning in de gewenste stand en laat dan de hendel
los. Om de rugleuning in de normale verticale stand
terug te zetten leunt u eerst naar achteren en licht de
hendel op en dan leunt u naar voren en laat de hendel
los zodra de rugleuning in de verticale stand staat.
(afb. 29)
(afb. 28) Handmatig verstelbare stoelen
61
UW AUTO
VEILIGHEID
S
TARTEN EN
RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
WAARSCHUWING!
H
et is gevaarlijk om tijdens het rijden
een stoel in te stellen. Door een plotse-
linge beweging van de stoel zou u de controle
over de auto kunnen verliezen. De autogordel is
wellicht niet correct ingesteld en u kunt zo letsel
oplopen. Verstel de stoel alleen als de auto is
geparkeerd.
Rijd nooit met de rugleuning zo schuin inge-
steld dat de schoudergordel niet meer tegen uw
borstkas rust . Bij een aanrijding zou u dan onder
de autogordel door kunnen glijden en zo ernstig
of zelfs dodelijk gewond raken.Verstel de rugleu-
ning alleen als de auto is geparkeerd. Rugleuning / Armsteun — stoel tweede zitrij
De ontgrendellus bevindt zich boven op de rugleuning
/ armsteun. Trek de ontgrendellus naar voren om te
ontgrendelen en daarna naar beneden om de rugleu-
ning / armsteun te laten zakken. (afb. 30)
Breng de rugleuning / armsteun omhoog en zet deze
vast als hij niet in gebruik is of als er extra zitplaatsen
nodig zijn.
(afb. 29)
Hendel rugleuning
(afb. 30)Rugleuning / armsteun
62
UW AUTO
VEILIGHEID
S
TARTEN EN RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD