2
Obsah
2. TECHNICKÉ
CHARAKTERISTIKY 58-674. ERGONOMIE a
KOMFORT 95-112
Rozměry 58
Motory 64
Hmotnost vozidla a
přívěsu 66 Vně vozidla 4
Otevírání 5
Uvnitř vozidla 6
Místo řidiče 7
Nákladový prostor 8
Uspořádání vzadu 9
Pohodlné sezení 10
Dobrý výhled 12
Příjemná ventilace 13
Kontrola stavu 14
Bezpečnost
cestujících 15
Bezpečné řízení 16
Spouštění motoru 18
Ekologicko-
ekonomický způsob
jízdy 19
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM 4-20
Přední sedadla 95
Skládací sedadlo
spolujezdce 97
Zadní sedadlo 98
Odmrazování a
odmlžování 102
Klimatizace 103
Vnitřní uspořádání
vpředu 106
Uspořádání
nákladového
prostroru 108
Vnitřní uspořádání
vzadu 110
Osvětlení interiéru 112
3. TECHNOLOGIE
na PALUBĚ 68-94
Palubní počítač/
Konfi gurace -
Individualizace
vozidla 68
Parkovací asistent
vzadu 72
Autorádio 73
Ovladače na volantu 74Systém hands-free
ovládání Bluetooth 77
1. PŘIPRAVENI k ODJEZDU 21-57
Přístrojové desky 21
Kontrolky 22
Palivoměr 29
Teplota chladicí
kapaliny 29
Ukazatel údržby a kontrolka
motorového oleje 30
Reostat osvětlení 30
Dálkový ovladač 31
Klíč 33
Důvěrná karta
s kódem 34
Alarm 35
Otevírání 36
Zavírání a zamykání 39
Ovladač světel 41
Ovládání stěračů 43
Regulátor rychlosti 44
Omezovač rychlosti
s pevně nastavenou
rychlostní mezí 45
Zpětná zrcátka a okna 46
Ovládání oken 47
Nastavení volantu 48
Manuální převodovka 48Ukazatel změny
převodového stupně 49
Řízená manuální
převodovka 50
Asistence při rozjíždění
do svahu 54
Stop & Start 55
59
2
Rozměry
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
ROZMĚRY
Lehká dodávka „L1“ je standardní model, verze „L2 - Pack chantier“ je model prodávaný pouze v některých zemích.
Lehká dodávka (v mm)
L1
L2 (Pack chantier)
L Celková délka
3 864
3 881
H Celková výška
1 721
1 742
Výška se střešními tyčemi
1 782
1 803
A Rozvor
2 513
B Převis vpředu
760
777
C Převis vzadu
591
D Celková šířka
2 019
Šířka (s přiklopenými zrcátky)
1 816
E Rozchod kol vpředu
1 469
1 464
F Rozchod kol vzadu
1 465
G Výška prahu zavazadlového prostoru
527
544
I Délka podlahy zavazadlového prostoru
1 523
J Maximální vnitřní výška zavazadlového prostoru
1 205
K Maximální vnitřní šířka (ve výšce 10 cm nad podlahou)
1 473
M Vnitřní šířka mezi podběhy kol
1 046
Objem
(m
3
)
2,5
61
2
Rozměry
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
Kombi (v mm)
Standardní
Terénní
L Celková délka
3 959
3 970
H Celková výška
1 721
1 742
Výška se střešními tyčemi
1 782
1 803
A Rozvor
2 513
B Převis vpředu
855
866
C Převis vzadu
591
D Celková šířka
2 019
Šířka (s přiklopenými zrcátky)
1 816
E Rozhod kol vpředu
1 464
F Rozchod kol vzadu
1 465
G Výška prahu prahu zavazadlového prostoru
527
544
I Délka podlahy v interiéru (s rozloženým zadním sedadlem)
743
Délka podlahy v interiéru (se složeným zadním sedadlem)
1 130
J
Maximální vnitřní výška pro náklad (pod krytem zavazadlového prostoru)
592
K Maximální vnitřní šířka (ve výšce 10 cm nad podlahou)
1 473
M Vnitřní šířka mezi podběhy kol
1 046
63
2
Rozměry
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
Kombi (v mm)
Standardní
Terénní
L Celková délka
3 959
3 970
H Celková výška
1 721
1 742
Výška se střešními tyčemi
1 794
1 803
A Rozvor
2 513
B Převis vpředu
855
866
C Převis vzadu
591
D Celková šířka
2 019
Šířka (s přiklopenými zrcátky)
1 816
E Rozchod kol vpředu
1 464
F Rozchod kol vzadu
1 465
G Výška prahu zavazadlového prostoru
527
544
I Délka podlahy v interiéru (s rozloženým zadním sedadlem)
743
Délka podlahy zavazadlového prostoru (se složeným zadním sedadlem)
1 130
J Maximální výška nákladu (pod krytem zavazadlového prostoru)
592
K Maximální vnitřní šířka (ve výšce 10 cm nad podlahou)
1 473
M Vnitřní šířka mezi podběhy kol
1 046
167
8
LOKALIZACE
Exteriér
EXTERIÉR (LEHKÁ DODÁVKA)
Zadní světla, směrová světla,
3. brzdové světlo ..... 41-42, 146-147
Pravý bok:
uzávěr, palivová nádrž ................... 156
vypnutí přívodu paliva.............156-157
Nákladový prostor...................108-109
Zadní dveře ....................31, 33, 36-40
Otevření/Zavření o 180° ............ 37, 39
Osvětlení registrační značky ......... 146
Parkovací asistent vzadu................. 72
Náhradní kolo, výměna kola,
nářadí .................................138-140
Odtažení, zvednutí ........................ 154
Tažení přívěsu ........................131-132
Rozměry .....................................58-59
Příslušenství ...........................133-134
Zahrádka ....................................... 133
Klíč, dálkový ovladač, el. článek .....31-33
Centrální zamykání.............. 31, 37, 39
Otevření/zavření předních okent ..... 32
Karta s kódem ................................. 34
Alarm ............................................... 35
Stírací lišty ..................................... 148
Vnější zpětná zrcátka ...................... 46
Boční směrové světlo .................... 145
Přední světla, světla do mlhy,
směrová světla ........ 41-42, 143-145
Nastavení sklonu světlometů........... 42
Výměna žárovek .....................143-147
Otevírání/zavírání dveří ...31, 33, 36-40
Otevření kapoty ............................. 159
Menu - automatické zamknutí ... 37, 39, 70
Brzdy, destičky ....................... 162, 164
Asistence při rozjezdu do svahu ...... 54
Brzdový asistent ..................... 114-115
Elektronický stabilizační program ... 115-117
Pneumatiky, tlak ............................ 155
