Page 4 of 180

2
Obsah
2. TECHNICKÉ
CHARAKTERISTIKY 58-674. ERGONOMIE a
KOMFORT 95-112
Rozměry 58
Motory 64
Hmotnost vozidla a
přívěsu 66 Vně vozidla 4
Otevírání 5
Uvnitř vozidla 6
Místo řidiče 7
Nákladový prostor 8
Uspořádání vzadu 9
Pohodlné sezení 10
Dobrý výhled 12
Příjemná ventilace 13
Kontrola stavu 14
Bezpečnost
cestujících 15
Bezpečné řízení 16
Spouštění motoru 18
Ekologicko-
ekonomický způsob
jízdy 19
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM 4-20
Přední sedadla 95
Skládací sedadlo
spolujezdce 97
Zadní sedadlo 98
Odmrazování a
odmlžování 102
Klimatizace 103
Vnitřní uspořádání
vpředu 106
Uspořádání
nákladového
prostroru 108
Vnitřní uspořádání
vzadu 110
Osvětlení interiéru 112
3. TECHNOLOGIE
na PALUBĚ 68-94
Palubní počítač/
Konfi gurace -
Individualizace
vozidla 68
Parkovací asistent
vzadu 72
Autorádio 73
Ovladače na volantu 74Systém hands-free
ovládání Bluetooth 77
1. PŘIPRAVENI k ODJEZDU 21-57
Přístrojové desky 21
Kontrolky 22
Palivoměr 29
Teplota chladicí
kapaliny 29
Ukazatel údržby a kontrolka
motorového oleje 30
Reostat osvětlení 30
Dálkový ovladač 31
Klíč 33
Důvěrná karta
s kódem 34
Alarm 35
Otevírání 36
Zavírání a zamykání 39
Ovladač světel 41
Ovládání stěračů 43
Regulátor rychlosti 44
Omezovač rychlosti
s pevně nastavenou
rychlostní mezí 45
Zpětná zrcátka a okna 46
Ovládání oken 47
Nastavení volantu 48
Manuální převodovka 48Ukazatel změny
převodového stupně 49
Řízená manuální
převodovka 50
Asistence při rozjíždění
do svahu 54
Stop & Start 55
Page 8 of 180
6
Seznámení s vozidlem
UVNITŘ VOZIDLA
Palubní počítač
Tento systém umožňuje nastavovat nebo
konzultovat s pomocí tlačítka MENU jednotlivé
konfi gurace/informace o vozidle, týká se to
například deaktivace airbagu spolujezdce,
automatického zamykání dveří, volby jazyka...
68
Multifunkční skládací sedadlo spolujezdce
Toto vybavení umožňuje nastavit sedadlo
spolujezdce do tří poloh:
- pro přepravu spolujezdce,
- pro použití jako stoleček pro odložení
dokumentů...,
- složení sedadla pro přepravu dlouhých
předmětů.
97
Audiosystém
Tyto prvky výbavy využívají nejmodernější
technologie: autorádio podporující MP3 a sada
hands free Bluetooth® s ovládáním na volantu.
73
Regulátor rychlosti
Tento systém umožňuje udržovat rychlost
vozidla na naprogramované hodnotě.
44
Řízená manuální převodovka
Toto zařízení nabízí plně automatický a ruč
ní
režim.
50
Page 9 of 180
7
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
Seznámení s vozidlem
MÍSTO ŘIDIČE
1.
Ovladač nastavení polohy volantu.
2.
Ovladače vnějšího osvětlení a směrových světel.
3.
Přístrojová deska.
4.
Ovladače autorádia na volantu.
Handsfree Bluetooth.
5.
Airbag řidiče.
Zvukové výstražné zařízení.
6.
Ovladače regulátoru rychlosti.
7.
Řadicí páka.
8.
Parkovací (ruční) brzda.
9.
Ovladač otevírání kapoty.
10.
Ovladače vnějších zpětných zrcátek.
11 .
Pojistková skřínka.
12.
Ovladač pro ruční nastavení sklonu světlometů.
13.
Boční směrovatelný a uzavíratelný výstup větrání.
14.
Tryska pro odmrazování okna předních dveří.
15.
Elektrické ovladače oken.
16.
Tryska pro odmrazování čelního skla.
17.
Ovladače stěračů/ostřikovačů/palubního
počítače.
18.
Zámek řízení se spínací skřínkou.
19.
Střední směrovatelné a uzavíratelné
výstupy větrání.
20.
Airbag spolujezdce.
21.
Tlačítko MENU.
22.
Odkládací skřínka.
23.
Zásuvka 12 V.
24.
Zapalovač cigaret.
25.
Popelník.
26.
Ovladače topení/klimatizace.
27.
Autorádio.
Page 76 of 180
74
Autorádio
ZÁKLADNÍ FUNKCE
Ovladače u
volantu
Zvýšení hlasitosti
Vypnutí/Zapnutí zvuku
Handsfree sada Bluetooth * .
Snížení hlasitosti.
RADIO: volba předchozí rozhlasové
stanice.
CD: předchozí skladba.
CD MP3: předchozí adresář.
Změna zdroje zvuku:
RADIO/CD/CD MP3.
Volba vlnového rozsahu:
FM1/FM2/FMT/MW/LW.
Handsfree sada Bluetooth * .
RADIO: Volba další uložené rozhlasové
stanice.
CD: následující skladba.
CD MP3: následující adresář.
*
Více informací o používání handsfree sady Bluetooth naleznete
v příslušných odstavcích.
Page 94 of 180
92
Handsfree Bluetooth
Zobrazování informací o souboru
Předcházející soubor
Potvrďte.
Pauza/obnovení přehrávání
Následující soubor
Změna zdroje zvuku
Zvolte soubor.
Spusťte přehrávání.
Tato funkce je k dispozici pouze přes
hlasové povely. Jedno stisknutí:
- do 3 sekund od začátku přehrávání
umožňuje přehrát předcházející soubor.
- více než 3 sekundy od začátku umožňuje
opětovné přehrátí právě poslouchaného
souboru.
„Previous“.
Jedno stisknutí pro přechod na
následující soubor.
„Next“.
„Stop“ pro přerušení přehrávání.
„Play“ pro obnovení přehrávání. Jedno stisknutí pro zvolení zdroje
audio (Radio, CD, Media player).
Jedno stisknutí přeruší nebo
obnoví přehrávání.
„Track info“.
Hlasová funkce „Play“
je k dispozici,
pouze pokud bylo předtím přehrávání
přerušeno povelem „Stop“
.
Page 152 of 180

150
Výměna pojistky
Tabulka pojistek v palubní desce na
straně řidiče
Označení
Proudová
hodnota
Funkce
F12
7,5 A Napájení pravého potkávacího světla.
F13
7,5 A Napájení levého potkávacího světla - korektor sklonu
světlometů.
F31
5 A Vypínač napájení řídicí jednotky motoru.
F32
7,5 A Přední světlo - přední stropní světlo - zadní stropní světlo.
F36
10 A Autorádio - připravená instalace pro mobilní telefon -
ovládací panel klimatizace - zásuvka diagnostiky EOBD.
F37
5 A Brzdové světlo - přístrojová deska.
F38
20 A Zamykání dveří.
F43
15 A Čerpadlo ostřikovače skla.
F47
20 A Napájení motorku ovládání okna řidiče.
F48
20 A Napájení motorku ovládání okna spolujezdce.
F49
5 A Řídicí jednotka parkovacího asistenta - vypínač osvětlení
vzadu - elektrická vnější zpětná zrcátka - řídicí jednotka
alarmu.
F50
7,5 A Řídicí jednotka airbagů.
F51
7,5 A Spínač na brzdovém pedálu - spínač na spojkovém pedálu -
ovládání elektrických zpětných zrcátek - centrála systému
Bluetooth.
F53
5 A Přístrojová deska - zadní světla do mlhy.