2013 CITROEN DS5 HYBRID Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

01
263
P
ääsy " Phone"-valikkoon(puhelin) ja viimeisimpien
puhelujen luettelon näyttö tai
saapuvan puhelun hyväksyntä.

Pääsy " Navigation - guidance"-
valikkoon (navigointi ja opastus) ja edellisten kohteiden näyttö
Radio, p
ääsy " RADIO"-valikkoonja vastaanotettujen asemien
näyttö
Pääsy " Confi guration"-valikkoon (asetukset)
Pitkä painallus: GPS-vastaanoton ja navigoinnin demo-tilan näyttö

Tulevan puhelun hylkääminen
tai auki olevan puhelun
katkaiseminen
P
ääsy " Traffi c information"-
valikkoon (liikennetiedotteet) ja aktiivisten liikennetiedotteiden
näyttö
Yhteystietoluettelon näyttö / Pääsy " Directory of contacts"-
valikkoon (yhteystiedot)
Media, pääsy " MEDIA"-valikkoonja kappaleiden luettelon näyttö


Meneillään olevan toiminnon keskeytys,näyttökaavion palautus
Pitk
ä painallus: paluu jatkuvaan näyttöön

Valintasäädin
ja vahvistus OK:

Osion valinta näytöllä tai luettelosta tai
valikosta, jonka jälkeen vahvistus lyhyelläpainalluksella

Valikon ja luettelon ulkopuolella, lyhyt painallus tuo näyttöön yhteysvalikon, joka
riippuu näytöllä olevasta tiedosta
Kartan n
äyttö kiertämällä säädintä: zoomaa kartan mittakaavaa

KÄYTTÖÖNOTTO

SRC

02


-
+
OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET
-Kierto
Radio: radioaseman valinta seuraavan tai edellisen taajuuden suuntaan
Medialaite: seuraava / edellinen kappale

-
Painallus, jonka jälkeen kierto: 6muistiintallennettua radioasemaa

- Ä
änilähteen vaihtaminen.


- Painike TEL
(lyhyt painallus):
Ota vastaan saapuva puhelu
Puhelun ollessa käynnissä: pääsy puhelinvalikkoon: Puhelun lopettaminen,
Yksityispuhelu, Hands free-asetus


- Painike TEL
(pitkä painallus):
Hylkää saapuvan puhelun tai lopettaa
käynnissä olevan puhelun.
Kun puhelimella ei puhuta, pääsypuhelinvalikkoon Phone (Numeron valinta,
Yhteystiedot, Puheluluettelo, Vastaaja)
- Ä
änenvoimakkuuden lisääminen

- Ä
änenvoimakkuuden vähentäminen



- Radio: asemien luettelo tulee näyttöön
Medialaite: kappaleluettelo tulee näyttöön

03
265

Katso
yksityiskohtaisia lisätietoja valikoista "Näyttökaavio".

Näytön puhdistamisessa pitää käyttää pehmeää (esim. silmälasienpuhdistamiseen tarkoitettua) liinaa; puhdistusaineita ei saa käyttää.
RADIO
PUHELIN
(jos puhelu menossa)

SETUP: A
SETUKSET
päivämäärä ja kellonaika, näytön, äänen, autonasetukset.
A
udiolähteen vaihtaminen:
RADIO:RADIOn kuuntelu

MUSIC :MUSIC-laitteen kuuntelu P
aina MODE
-näppäintä useita kertoja peräkkäin ja hae seuraavat näytöt:

YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
KARTTA KOKO NÄYTÖLLÄ
KARTTA IKKUNANÄYTÖSSÄ
(jos opastus menossa)
HYBRIDIVIRTAUS
Katso lisätietoja luvusta "Hybridijärjestelmä" ja sitten "Hybridivirtaustietojen näyttö".
HYBRIDIKULUTUS
Katso lisätietoja luvusta "Hybridijärjestelmä" ja sitten"Hybridikulutus".

03
Näytön ponnahdusvalikoihin päästäänpainamalla käyttökytkintä.


RADIO:

Activate / Deactivate TA
Kytke TA toimintaan / pois toiminnasta
Activate / Deactivate RDS
Kytke RDS toimintaan / pois toiminnasta
YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA







NÄYTTÖ ASIAYHTEYDEN MUKAAN

MUSIIKKISOITIN, CD-SOITIN
tai USB (medialaitteen
mukaan):
Soittotavat:


Normal
Normaali
Random
Satunnaissoitto
Random on all media
Satunnaissoitto kaikilla laitteilla
Repetition
Toisto


PUHELIN (puhelun
aikana):
Private mode
Yksityinen
KARTTA KOKO NÄYTÖLLÄ
TAI IKKUNANÄYTTÖ:
Stop / Restore guidance
Lopeta / jatka opastusta Select destination
Valitse kohde


Enter an address
Syötä osoite

Directory
Hakemisto

GPS coordinates
GPS-koordinaatit



Divert route
Kiertotie

Move the map
Suuntaa kartta


Info. on location
Alueelliset tiedot

Select as destination
Valitse kohteeksi

Select as stage
Valitse etapiksi

Save this place
Tallenna tämä paikka (yhteystiedot)

Quit map mode
Poistu kartta-tilasta
Put call on hold
Laita pitoon
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
DTMF ring tones
DTMF-äänitaajuusvalinnat
Hang up
Lopeta puhelu
1
1
Change waveband

Vaihda taajuusalue 1

TA
Liikennetiedotteet TA

Guidance criteria
Opastuskriteerit
1

04
267
""""""""""""ggggggggggNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id""""""""""""(g p )(g p )(g p )(g p )( a go t opastus)(navigointi opastus) (navigointi opastus)(navigointi opastus)(navigointi opastus)(navigointi opastus)(navigointi - opastus)(navigointi - opastus)(navigointi - opastus)(navigointi opastus)(navigointi opastus)(navigointi opastus)(navigointi opastus)(navigointi opastus)(na igointi opast s)(iiti t)(iiti t)(iiti t)(iiti t)


Valitsemalla navigointi-valikossa " Guidance options "(Opastusvaihtoehdot) voit pyyhkiä pois viimeisimmät kohteet valitsemalla " Delete last destinations
" ja hyväksy.Valitse " Ye s " (Kyllä) ja hyväksy.

Ei ole mahdollista pyyhkiä pois vain yhtä kohdetta.
Siirry luettelosta valikkoon (vasen/oikea).

NAVIGOINTI - OPASTUS







Pääsy "NAVIGOINTI"-valikkoon


Paina NAV.

taiV
oidaksesi
hyödyntää kaikkia
navigointijärjestelmän
toimintoja päivitä kartatsäännöllisesti. Kysy ohjeitaCITROËN-verkostosta yy
tai tilaa karttojen päivitys
osoitteesta http://citroen.navigation.com
Lyhyt painallus valokytkimenpäästä toistaa navigoinnin viimeisimmän ohjeen.

04
Painamalla NAV näyttöön tulee "Navigation - guidance "-valikko.
KOHTI UUTTA MÄÄRÄNPÄÄTÄ
NAVIGOINTI - OPASTUS













KOHTEEN VALINTA

Valitse " Select destination
" (Valitse
kohde) ja hyväksy, jonka jälkeen valitse
" Enter an address
" (Anna osoite) ja hyväksy.

Valitse toiminto " Country
" (maa) ja hyväksy.

V
alitse toiminto " Town
" (kaupunki) tai Post code (postinumero) ja hyväksy.

Valitse kaupun
gin nimen kirjaimet taipostinumero yksi kerrallaan hyväksyenne säätimen painalluksella jokainen erikseen.
Valitse kaupunki ehdotetusta luettelosta ja hyväksy.
Valitun maan kaupunkiluettelo tulee
nä
yttöön (ennakoiva tekstinsyöttö nimen ensimmäisen kirjaimen mukaan) ja
pääset siihen suoraan hyväksymällä"List " näyttöruudulla.
Jos mahdollista, t
äydennä tietoja
"Road
" (tie) ja " Number/Intersection"(numero/risteys) samalla tavoin.

V
alitse " Archive" (tallenna) syötetyn osoitteen tallentamiseksiyhteystietoluetteloon.
J
ärjestelmällä voidaan tallentaa jopa 400 yhteystietoa.
Hyväksy painamalla "
OK ", jotta opastus käynnistyy.
Valitse opastuskriteereist
ä reittivaihtoehto:" Fastest route " (nopein reitti), " Shortest
route " (lyhyin reitti) tai optimoitu reitti()
" Distance/Time " (matka/aika), jonka jälkeen valitse haluamasi rajoitukset: "With tolls
" (tietullit), " With Ferry"y(lautat), tai " Traffi c info())" (liikennetiedot),jonka jälkeen hyväksy " OK(". K

04
269
NAVIGOINTI - OPASTUS

YKSI VIIMEISIMMISTÄ KOHTEISTA
Painamalla NAVnäyttöön tulee"Navigation - guidance"-valikko.

Valitse haluamasi kohde ja hyväksy, niin
opastus alkaa.HAKEMISTOSSA OLEVAN KONTAKTIN LUO

Va l itse " Select destination
" (Valitse
kohde) ja hyväksy, jonka jälkeen valitse " Directory " (Hakemisto) ja hyväksy.

Valitse haluamasi kohde yhteystiedoistaja hyväksy "OK", jotta opastus alkaa.
Painamalla NAV
näyttöön tulee "Navigation - guidance
"-valikko.
Navigointi kontaktin luo on mahdollista vain, jos osoite on annettu
radiojärjestelmään.


VIIMEISTEN KOHTEIDEN POISTAMINEN
P
ainamalla NAV
näyttöön tulee "Navigation - guidance
"-valikko.
Valitse "Optiot" ja vahvista. Valitse sitten "Poista viimeiset kohteet" ja vahvista.

04
Valitse "
Select destination " ja hyväksy, jonka jälkeen valitse " GPS coordinates"ja hyväksy.

S
yötä GPS-koordinaatit ja hyväksy"OK ", niin opastus käynnistyy.
Painamalla NAVnäyttöön tulee"Navigation - guidance"-valikko.
NAVIGOINTI - OPASTUS
GPS-KOORDINAATIT PAIKKA KARTALLA
Kun kartta on näytöllä, paina OK, jottayhteysvalikko ilmestyy näyttöön. Valitse "Move the map
" ja hyväksy.
P
aina OK
, niin näyttöön tulee asetuksen "Move the map
" yhteysvalikko.
Va l itse "Select as destination" tai "Select as stage" ja hyväksy.
Siirrä kursoria kohdistimella
ja
kohdista se haluamaasi paikkaan.