2013 CITROEN DS5 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

239Caracteristici tehnice














Mase si sarcini remorcabile (in kg) benzina
Motoare pe benzinaTHP155 BVA6THP200 BVM6
Cutie de viteze
Automata(6 trepte)Manuala
(6 trepte)
Tipuri Variante Versiuni5FV

5FU



- Masa la
gol -
-


- M
asa in ordine de mers *


1 495
1 505


-
Masa maxima tehnic admisibilaincarcat (MTAC)
2 035 2 050



- Masa totala rulanta autorizata
(MTRA)
in panta de 12 %3 3352 800


- Remorca franata (in limita MTRA)
in panta de 10 % sau 12 %--


- Remorca franata **
(cu repor t de sarcina în limita MTRA)
1 500
1 050



- R
emorca nefranata

745
750



- Sarcina ver ticala recomandata pe dispozitivul de remorcare 75

75


*

Masa in ordine de mers este egală cu masa vehiculului gol + greutatea conducatorului (75 kg).
**

Masa remorcii franate poate fi mărită, în limita MTR A, în măsura în care se reduce cu aceeaşi valoare MTAC a vehiculului tractor; atenţie, remorcarea cu un vehicul tractor mai puţin

* Masa in ordine de mers este egală cu masa vehiculului gol + conducator (75 kg).
Motoare pe benzinaTHP155 BVA6THP200 BVM6
Cutie de viteze
Automata(6 trepte)
Manuala(6 trepte)

Tipuri Variante Versiuni5FV

5FU



- Masa la
gol -
-


- M
asa in ordine de mers *


1 495
1 505


-
Masa maxima tehnic admisibila incarcat (MTAC)
2 1702 195


- Masa totala rulanta autorizata
(MTRA)
in panta de 12 % 3 320

2 795



- Remorca
franata (in limita MTRA)
in panta de 10 % sau 12 %
1 150600



- Remorca nefranata745
600
-Sarcina ver ticala recomandata pe dispozitivul de remorcare 75

75

Valor ile MTR A şi ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maximă de 1 000 metri; sarcina remorcabilă men
ţionată trebuie redusă cu cate 10 % pe paliere de 1 000 metri suplimentari. În cazul unui vehicul tractor este interzis să se depăşească viteza de 80 km/h (respectaţi legislaţia

241Caracteristici tehnice
Motor Diesele-HDi
110/115 BMP6
HDi
160 FAP BVM6
HDi
160 FAP BVA6
Cutie de vitezeManuala pilotata(6 trepte)
Manuala
(6 trepte)

Automata
(6 trepte)

Tipuri Variante Versiuni

9HR/9HD

RHH
Cilindree
(cm3 )
1 560

1 997
Aleza
j x cursa (mm)
75 x 88,3
85 x 88

Putere maxima: norma CEE (kW) 82/84
11 0
120
Re
gim de putere maxima (rot/min)
3 6003 750

Cuplu maxim: norma CEE (Nm)

270340

Regim de cuplu maxim (rot/min)
1 750
2 000
CarburantMotorina


Catalizator
da

Filtru de par ticule
-
da

Capacitate ulei (în litri)

Motor (cu schimbare filtru)
-
-
-















Motorizari si cutii de viteze Diesel

Valor ile MTR A şi ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maximă de 1 000 metri; sarcina remorcabilă menţionată trebuie săfie redusă cu 10 % pe fiecare palier de cate 1 000 metri suplimentari.
În cazul unui vehicul tractor este interzisă depăşirea vitezei de 100 km/h (respectaţi legislaţia

243Caracteristici tehnice
* Masa in ordine de mers este egala cu masa vehiculului gol + conducator (75 kg).

Valor ile MTR A şi ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maximă de 1 000 metri; sarcina remorcabilă men
ţionată trebuie săfie redusă cu 10 % pe fiecare palier de cate 1 000 metri suplimentari.
În cazul unui vehicul tractor este interzisă depăşirea vitezei de 80 km/h (respectaţi legislaţia

Dimensiuni (în mm)

245
Caracteristici tehnice























Elemente de identifi care
Pe vehiculul dumneavoastră sunt mai multe locuri unde este afişată seria şasiului pentru identificare şi căutare.
A.Serie sub capota motorului. Această serie este gravată pe caroserie, înapropierea suportului amortizorului.


Verificarea presiunii de umflare trebuie efectuată cel puţin o dată pe lună. Geamul fix lateral nu poate fi gravat deoarece este din policarbonat.


Dacă presiunea în pneuri e scăzută,consumul de carburant creşte. B.Serie pe traversa inferioara aparbrizului. Această serie este scrisă pe o etichetă şi poate fi citită prin parbriz.
C.Eticheta constructorului.Acest număr este scris pe o etichetă
autodestructibilă lipită pe intrarea portierei,
pe partea pasagerului.
D.Eticheta pneuri/vopsea.Această etichetă este lipită pe stalpul
median, pe par tea şoferului. Ea con
ţine informaţiile următoare:


- presiunea de umflare a pneurilor cu şi fără
sarcină,

- dimensiunile pneurilor,

- mărcile de pneuri recomandate de constructor,

- presiunea de umflare a roţii de rezervă,

- reperul culorii vopselei.

011
Audio si telematica