2013 CITROEN DS3 Instrukcja obsługi (in Polish)

2
01 WPROWADZENIE

Dostęp do menu
" Nawigacja - Prowadzenie"
i w
yświetlenie ostatnich
miejsc docelowych.
Krótkie naciśnięcie przy wyłączonym silniku:ępę
włączenie / wyłączenie.yąyyąy
Krótkie naciśnięcie przy włączonym silniku:ęę
wyłączenie / włączenie pyąyyąy
źr

3
01
Wybór:
- automat
yczny wyższej/niższej częstotliwości radiowej.
- poprzedniego
/następnego utworu CD,ścieżki MP3 albo nośnika.
- lewej
/prawej części ekranu, gdy
wyświetlane jest menu.
Przesuwanie w lewo/w prawo, w tr
ybie
"Przemieszczanie mapy".

Porzucenie aktualniewykonywanej operacji,powrót w górę struktury.
Długie naciśnięcie: powrót
do stałego wyświetlania.
Długie naci
śnięcie:
reinicjalizacja systemu.
Dostęp do
menu "Telefon"
i wyświetlenielisty ostatnich połączeń albo przyjęcie połączeniaprzychodzącego. Dostęp do menu
"
Konfi guracja".
Długie naci
śnięcie:
dostęp do zasięgu
GPS i do trybu demo
nawigacji.
Dostęp do menu
"Informacje o ruchuTMC" i wyświetlenie
bieżących ostrzeżeń
dla kierowców.
W
ybór:
- poprzednie
j / kolejnej linii z listy lub menu.
- poprzedniego
/następnego kataloguodtwarzacza.
- skokowo poprzedniej
/następnejczęstotliwości radiowej.
- poprzedniego/następnego folderu MP3.
Przesuwanie
góra/dół w trybie"Przemieszczanie mapy".

WPROWADZENIE

4
02STEROWANIE PRZY KIEROWNICY (W ZALEŻNOŚCI OD POJAZDU)
RADIO: wybór poprzedniej / następnej
zapamiętanej stacji.
Wybór następnego elementu z książki
adresowe
j.

Zmiana
źr

5
02
32
15
4
132
15
4
2
3
STEROWANIE PRZY KIEROWNICY (W ZALEŻNOŚCI OD POJAZDU)
1. Zwiększenie natężenia dźwięku.
2. Zmniejszenie natężenia dźwięku.
3. Wyłączenie
/ przywrócenie dźwięku.
4.
Obrót - powiązany z wyświetleniem pop-up.
Radio - dostęp do
6 zapamiętanych stacji:następnej lub poprzedniej.
Odtwarzacze muzyczne: następny / poprzedni utwór.
5.
Radio: następna stacja.
Odtwarzacze muzyczne: następny utwór.



1. Krótkie naciśnięcie, aby zadzwonić.

Odbiór / Zakończenie połączenia.
Dostęp do menu tele
fonu.
Wyświetlenie listy połączeń.
Długie naci
śnięcie odrzuca połączenie
przychodzące.

2. Personalizac
ja.
Krótkie naciśnięcie zatwierdza wybór
wy
konany za pomocą pokrętła.

3.
Obracanie: potencjometr oświetlenia
zestawu wskaźników.
1. Krótkie naciśnięcie: dostęp do menu,
zależnie od bieżącego okna.
2.
Sukcesywne naciskanie: dostęp, zależnie od
bieżącego okna.
MAPA
/ NAWIGACJA (jeżeli trwa nawigacja),
TEL (jeżeli trwa połączenie telefoniczne),
RADIO lub MEDIA, Komputer pokładowy.
Długie naciśnięcie: przełączenie na ciemny
ekran - Dark (jazda nocą).
Naciśnięcie przycisku powoduje
przywrócenie wyświetlania.
3. E
SC: porzucenie bieżącej operacji.
4.
Obrót: dostęp do menu skrótów, zależnie od
bieżącego okna.
Przeglądanie listy połącze
ń w książce
telefonicznej.
W
ybór personalizacji.
5. Zatwierdza w
ybór wyświetlony na ekranie.

6
03

Więcej szczegółów dotyczących menu znajduje się w rubryce
"Rozkład funkcji ekranów".
Do czyszczenia ekranu zaleca się używać miękkiej szmatki nierysującej powierzchni (szmatka do okularów) bez środków czyszczących.
"RADIO"
"
TELEFON"
(jeżeli trwa rozmowa)
SETUP: WPROWADZANIE WARTOŚCI PARAMETRÓW
data i godzina, konfi guracja wyświetlania, dźwięki. Zmi
ana źródła audio:
RADIO:odbiór radiowy.
MUSIC: odtwarzanie z nośników muzycznych. Naciskając kolejno przycisk
MODE
można przejść do następujących trybów wyświetlania:

FUNKCJE GŁÓWNE


" MAPA NA PEŁNYM
EKRANIE"
"
MAPA W OKNIE
"

(jeżeli trwa prowadzenie)

7
03
zależności od wyświetlenia na ekranie.

FUNKCJE GŁÓWNE
WYŚWIETLANIE ZALEŻNIE OD KONTEKSTU
Naciśnięcie pokrętła pozwala otworzyć menu skrótów w
RADIO:
Włącz / Wyłącz TA

Włącz / Wyłącz RDS


ODTWARZACZE
MUZYCZNE, CD lub USB
(w zależności od nośnika):
Tryby odtwarzania:


Normalny
Losowo
Losowo dla wsz
ystkich mediów
Powtarzanie

TELEFON (w trakcie
połączenia):
Tryb słuchawki


MAPA NA CAŁYM EKRANIE
ALBO MAPA W OKIENKU:
Wyłącz / Wznów prowadzenie W
ybór celu podróży
Wpisz adres
Katalog

Współrzędne GPS
Objazd
Przemieszczanie mapy

Informac
je o miejscu
Wybierz jako cel

Wybierz jako etap
Zapisz to mie
jsce (kontakty)
Opuść tryb mapy


Kryteria prowadzenia


Oczekiwanie
Wybieranie tonowe
Zakończ
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Zmień pasmo

FM
AM
2
2
1
Info drogowe (TA) 1
Activate / Deactivate TA
Activate / Deactivate RD
S
Normal
Random
Random on all media
Repetition
Private mode
Stop / Restore guidance
Select destination
Enter an address
Directory
GPS coordinates
Divert route
Move the map
Info. on location
Select as destination
Select as sta
ge
Save this place (contacts)
Quit map mode
Guidance criteria
Put call on hold
DTMF ring tones
Hang up
Chan
ge waveband
F
M
AM
TA

8
04
""""""""""""gjgjgjgjgjNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja - ProwadzenieNawigacja - ProwadzenieNawigacja - ProwadzenieNawigacja - ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNi j P d iNi j P d iNi j P d iNi j P d iNi j P d iNi j P d iNi j P d iNi j P d iNi j P d iNi j P d i""""""""""""

Aby skasować ostatnie punkty docelowe, wybrać " Opcje"w menu nawigacji, a następnie wybrać " Usuń ostatnie cele" i zatwierdzić. Wybrać " Tak", a następnie zatwierdzić.

Skasowanie tylko jednego punktu docelowego jestniemożliwe.


Przełączyć się z listy na menu (lewo/prawo).

NAWIGACJA - PROWADZENIE
Dostęp do menu "NAWIGACJA"
Nacisnąć NAV .
albo


W celu aktualizac
ji danych
kartografi cznych należy skontaktować się z siecią CITROËNA.
Krótkie naciśnięcie końcaprzełącznika świateł umożliwiapowtórzenie ostatniegopolecenia nawigacji.

9
04
Nacisnąć NAV
, aby wyświetlić
menu " Nawigacja - Prowadzenie".

DO NOWEGO PUNKTU DOCELOWEGO
NAWIGACJA - PROWADZENIE
WYBÓR PUNKTU DOCELOWEGO


Wybrać " Wybór celu podróży" i zatwierdzić, a następnie wybrać
"Wpisz adres
" i zatwierdzić.

Wybrać
funkcję " Kraj
", a następnie zatwierdzić.

Wybrać
funkcję " Miasto
", a następnie zatwierdzić, aby zapamiętać miastodocelowe.

W
ybrać po kolei litery nazwy miasta, zatwierdzając pokrętłem po każdej znich. Wybrać miasto z proponowanej listy, a następnie zatwierdzić.
Wstępna lista miast
(zawierająca wpisane litery) dostępnych w wybranymkraju jest bezpośrednio dostępna po zatwierdzeniu "Lista"
na ekranie.
Za pomocą pokrętła wybrać " O
K", a
następnie zatwierdzić.
Wprowadzić w miarę możliwości
in
formacje " Droga " i " Numer/Skrzyżowanie
" w analogiczny sposób.

W
ybrać " Archiwizuj", aby zapamiętać wprowadzony adres w karcie kontaktu.

System pozwala zapisać do 400 kontaktów.
Z
atwierdzić " OK
", aby rozpocząć
prowadzenie.
W
ybrać kryterium prowadzenia:" Najszybsza", " Najkrótsza
" albozoptymalizowane " Dystans / czas
",a następnie wybrać żądane kryteria
ograniczenia: " Z opłatami ", " Zpromem" albo " Informacje o ruchu
", a następnie zatwierdzić " OK ".