2013 CITROEN C4 PICASSO tow

IV
79
OTWIERANIE

Ryglowanie zwykłe za pomocą
klucza


)
Obrócić klucz w prawo w zamku drzwi
kierowcy, aby zaryglować pojazd.

Aby umożliwić przewóz długich
przedmiotów, można zaryglować
pojazd od środka, za pomocą
przycisku zamka centralnego usy-
tuowanego na desce rozdzielczej,
mimo iż otwarta jest klapa bagaż-
nika albo tylne okno.
Jeżeli samochód jest zaryglowany
i zostanie przypadkowo odryglo-
wany, to po trzydziestu sekundach
zarygluje się ponownie, chyba że
zostaną otwarte drzwi.
Podczas zamykania szyb i/lub za-
słony dachu panoramicznego pi-
lotem zdalnego sterowania należy
upewnić się, czy żadna osoba nie
przeszkadza w ich prawidłowym
zamknięciu.
Składanie i rozkładanie zewnętrz-
nych lusterek wstecznych za po-
mocą pilota zdalnego sterowania
może być wyłączone w ASO sieci
CITROËN lub w warsztacie spe-
cjalistycznym.







Superblokada za pomocą pilota
zdalnego sterowania


)
Nacisnąć zamkniętą
kłódkę, aby całkowi-
cie zaryglować pojazd
lub nacisnąć na ponad
dwie sekundy zamknię-
tą kłódkę, aby dodat-
kowo automatycznie
zamknąć szyby oraz
roletę szklanego dachu
panoramicznego.

)
W ciągu pięciu sekund, nacisnąć
ponownie zamkniętą kłódkę, aby
włączyć superblokadę pojazdu.




















Zamykanie pojazdu


Ryglowanie zwykłe za pomocą
pilota zdalnego sterowania


)
Nacisnąć krótko za-
mkniętą kłódkę, aby
zaryglować pojazd.

)
Nacisnąć długo zamkniętą kłód-
kę, aby zaryglować pojazd oraz
zamknąć również szyby i zasło-
nę dachu panoramicznego.

Zaryglowanie sygnalizowane jest
zapaleniem się świateł kierunko-
wskazów na około dwie sekundy.
W tym samym czasie, w zależności
od wersji, składają się zewnętrzne
lusterka wsteczne.
Ryglowanie inicjuje także czasowe
zapalenie zewnętrznych lampek
bocznych i oświetlenia powitalnego,
jeżeli oświetlenie to jest aktywne.
Jeżeli jedne z drzwi, tylna szyba
lub bagaż
nik pozostaną otwarte,
centralny zamek nie zadziała.

IV
80
OTWIERANIE

Superblokada za pomocą klucza


)
Obrócić klucz w prawo w zamku
drzwi kierowcy, aby całkowicie
zaryglować pojazd i przetrzymać
go przez ponad dwie sekundy,
aby zamknąć również szyby.

)
W ciągu pięciu sekund, przekrę-
cić ponownie klucz w prawo, aby
włączyć superblokadę pojazdu.
Superblokada uniemożliwia otwar-
cie pojazdu za pomocą zewnętrz-
nych i wewnętrznych klamek drzwi.
Wyłącza również przycisk ręczne-
go centralnego zamka.
Z tego powodu, nie wolno pozosta-
wiać pasażerów wewnątrz pojazdu,
gdy włączona jest superblokada. Superblokada włącza również na
chwilę zewnętrzne lampki boczne i
oświetlenie towarzyszące, jeżeli jest
ono aktywne.

)
Nacisnąć przycisk, aby roz
łożyć
klucz.
Jeżeli podczas rozkładania klucza
przycisk ten nie zostanie naciśnięty,
istnieje ryzyko uszkodzenia mecha-
nizmu.








Lokalizacja pojazdu

Funkcja ta umożliwia zlokalizowa-
nie samochodu z większej odległo-
ści, zwłaszcza w przypadku słabe-
go oświetlenia. Państwa samochód
musi być zaryglowany.


)
Nacisnąć zamkniętą kłódkę na
pilocie zdalnego sterowania.
Spowoduje to zapalenie się lampek
sufi towych i zewnętrznych świateł
bocznych oraz miganie przez kilka
sekund kierunkowskazów.


Zdalne włączanie świateł












Zabezpieczenie antykradzieżowe


Elektroniczna blokada zapłonu
W kluczu znajduje się chip elektro-
niczny, zawierający specjalny kod.
Po włączeniu zapłonu kod musi zo-
stać rozpoznany, aby rozruch był
możliwy.
Elektroniczna blokada zapłonu blo-
kuje system kontroli silnika kilka se-
kund po wyłączeniu zapłonu i unie-
możliwia uruchomienie samochodu
poprzez włamanie.
Usterka zasygnalizo-
wana zostanie poprzez
zapalenie się kontrolki,
sygnał dźwiękowy oraz
komunikat na ekranie.
W takim wypadku samochód nie
uruchomi się; skontaktować się z
ASO sieci CITROËN.
Przechowywać starannie etykietę
dołączoną do kluczyków, które są
przekazywane wraz z nowym samo-
chodem.


Rozkładanie klucza
Naciśnięcie tego sterowa-
nia powoduje chwilowe
włączenie świateł pozy-
cyjnych, świateł mijania,
oświetlenia tablicy rejestra-
cyjnej i zewnętrznych lampek bocz-
nych pod lusterkami wstecznymi.
Drugie naciśnięcie przed upływem
czasu świecenia świateł kasuje żą-
danie.
Włączenie superblokady sygnali-
zowane jest zapaleniem się świateł
kierunkowskazów na około dwie se-
kundy.
W tym samym czasie, w zależno-
ści od wersji, zewnętrzne lusterka
wsteczne składają się.

IV
82
OTWIERANIE















Usterka pilota zdalnego
sterowania
Po odłączeniu akumulatora, wymia-
nie baterii lub w przypadku usterki
pilota zdalnego sterowania, nie ma
możliwości otworzenia, zamknięcia i
zlokalizowania samochodu.


)
Najpierw, należy włożyć klucz do
zamka, w celu zamknięcia lub
otworzenia samochodu.

)
Następnie, wykonać reinicjaliza-
cję pilota zdalnego sterowania.

Reinicjalizacja


)
Wyłączyć zapłon.

)
Ustawić klucz w położeniu
2 (Zapłon)
.

)
Jednocześnie, nacisnąć za-
mkniętą kłódkę i przytrzymać
przez kilka sekund.

)
Wyłączyć zapłon i wyjąć klucz ze
stacyjki.
Pilot zdalnego sterowania jest po-
nownie całkowicie sprawny.

Typ baterii: CR1620 / 3 V.

O wyczerpaniu baterii
świadczy zapalenie się tej
kontrolki, czemu towarzy-
szy sygnał dźwiękowy i po-
jawienie się komunikatu na
ekranie wielofunkcyjnym.


)
Otworzyć obudowę, podważając
monetą specjalne zagłębienie.

)
Wysunąć zużytą baterię z gniaz-
da.

)
Wsunąć nową baterię w gniaz-
do, zwracając uwagę na stronę.

)
Zamknąć obudowę.

)
Wykonać reinicjalizację pilota
zdalnego sterowania.

Wymiana baterii

Jeżeli problem nadal się utrzymuje,
jak najszybciej skontaktować się z
ASO sieci CITROËN.

IV
84
OTWIERANIE
ALARM
System zabezpieczający i zapo-
biegający kradzieży i włamaniu.
Zapewnia następujące rodzaje za-
bezpieczeń:

- Zabezpieczenie perymetryczne
System reaguje na otwarcie samo-
chodu.
Alarm włącza się, gdy ktoś próbuje
otworzyć drzwi, bagażnik, pokrywę
silnika...




- Zabezpieczenie pojemnościowe
System reaguje na zmiany pojem-
ności elektrostatycznej w kabinie
pasażerskiej.
Alarm włącza się w momencie zbi-
cia szyby, wejścia do wewnątrz lub
ruchu wewnątrz samochodu.



Funkcja autobezpieczeństwa
System reaguje na próbę wyłącze-
nia jednego z elementów systemu.
Alarm włącza się przy próbie odłą-
czenia lub uszkodzenia akumulato-
ra, centralnego sterowania lub prze-
wodów syreny.


Zamknięcie samochodu
i włączenie wszystkich
alarmów

Aktywacja


)
Wyłączyć zapłon i wysiąść z sa-
mochodu.

)
Nacisnąć przycisk ryglowania na
pilocie zdalnego sterowania.
Neutralizacja


)
Nacisnąć przycisk odryglowania
na pilocie zdalnego sterowania.
Alarm jest nieaktywny: kontrolka
przycisku gaśnie.
Jeżeli otwór (drzwi, bagażnik...) jest
nieprawidłowo zamknięty, pojazd nie
zostanie zaryglowany, ale zabezpie-
czenie perymetryczne uaktywni się
po upływie 45 sekund wraz z zabez-
pieczeniem pojemnościowym.
System bezpieczeństwa jest aktyw-
ny: kontrolka przycisku miga co se-
kundę.
Po naciśnięciu przycisku ryglowa-
nia na pilocie zdalnego sterowania,
ochrona perymetryczna włącza się
po upływie 5 sekund, a zabezpie-
czenie pojemnościowe po upływie
45 sekund.
Naprawy systemu alarmowego nale-
ży wykonać w ASO SIECI CITROËN
lub w warsztacie specjalistycznym.

IV
88
OTWIERANIE
DRZWI

Otwieranie


Od zewnątrz
Jeżeli odryglowanie selektywne jest
włączone, po pierwszym naciśnię-
ciu przycisku odryglowania na pi-
locie zdalnego sterowania, zostaną
otwarte jedynie drzwi kierowcy.

)
Pociągnąć klamkę wewnętrzną
drzwi; operacja ta odryglowuje
cały pojazd.


Odryglowanie selektywne włączo-
ne:


- klamka drzwi kierowcy odryglo-
wuje tylko drzwi kierowcy,

- pozostałe klamki drzwi odryglo-
wują odpowiednie drzwi i ba-
gażnik.
Wewnętrzne klamki drzwi są nie-
aktywne, gdy włączony jest supe-
rzamek.












Centralny zamek ręczny

System służy do ryglowania lub od-
ryglowania samochodu - drzwi i ba-
gażnika - ze stanowiska kierowcy.

Ryglowanie


)
Nacisnąć ten przycisk, aby zary-
glować samochód.
Czerwona kontrolka przycisku zapa-
li się.
Jeżeli jedne z drzwi są otwarte,
centralny zamek nie zadziała.
Jeżeli otwarty jest bagażnik albo
tylna szyba, centralny zamek od
wewnątrz pozostaje aktywny w od-
niesieniu do drzwi tak, aby umożli-
wić transport długich przedmiotów.

)
Po odryglowaniu pojazdu za po-
mocą pilota zdalnego sterowania
lub za pomocą klucza pociągnąć
klamkę drzwi.



Od wewnątrz

IV
90
OTWIERANIE
BAGAŻNIK



)
Po całkowitym odryglowaniu sa-
mochodu za pomocą pilota zdal-
nego sterowania lub klucza, po-
ciągnąć za rączkę 1
i podnieść
pokrywę bagażnika.



)
Opuścić pokrywę bagażnika za po-
mocą jednej z dwóch stref uchwy-
towych 3
, usytuowanych na we-
wnętrznej okładzinie bagażnika.

- przy pracującym silni-
ku
, zapali się ta kontrol-
ka, a na ekranie wielo-
funkcyjnym pojawi się
komunikat na kilka se-
kund,

- podczas jazdy
(przy prędko-
ści powyżej 10 km/h), zapali
się kontrolka, włączy się sygnał
dźwiękowy, a na ekranie wielo-
funkcyjnym pojawi się na kilka
sekund komunikat.
Jeżeli pokrywa bagażnika jest nie-
domkni
ęta:
TYLNA SZYBA

Ta m ożliwość otwarcia ułatwia do-
stęp do bagażnika, nawet po zapar-
kowaniu samochodu blisko ściany
albo innego samochodu.

Zamykanie



)
Opuścić tylną szybę trzymając
za wycieraczkę, aż do zamknię-
cia.
Jeżeli tylna szyba jest niedomknięta:


- przy pracującym silni-
ku
, zapala się ta kontrol-
ka, a na ekranie wielo-
funkcyjnym pojawia się
komunikat na kilka se-
kund,

- podczas jazdy
(przy prędkości
powyżej 10 km/h), zapala się
ta kontrolka, włącza się sygnał
dźwiękowy, a na ekranie wielo-
funkcyjnym pojawia się na kilka
sekund komunikat.
Bagażnika i tylnej szyby nie można
otworzyć jednocześnie. Gdy tylna szyba jest otwarta, można
uzyskać dostęp do bagażnika podno-
sząc tylną pół
kę za pomocą uchwytu
(języka) na tejże półce (C4 Picasso).


)
Po całkowitym odryglowaniu
samochodu za pomocą pilota
zdalnego sterowania lub klucza,
przy zamkniętym bagażniku, na-
cisnąć przycisk 2
i podnieść tyl-
ną szybę za pomocą podstawy
4
wycieraczki.


)
Po przejściu przez punkt równowa-
gi, pozwolić na opadnięcie pokrywy,
która zamknie się sama (nie potrze-
ba jej prowadzić ani hamować).


Otwieranie

Otwieranie

Zamykanie

IV
92
OTWIERANIE
ZBIORNIK PALIWA

Pojemność zbiornika paliwa: oko-
ło 60 litrów.



Minimalny poziom paliwa

Po osiągnięciu minimalne-
go poziomu paliwa, ta kon-
trolka zapala się w zestawie
wskaźników, wraz z sygna-
łem dźwiękowym i komunikatem na
ekranie wielofunkcyjnym.
Gdy zapali się ona po raz pierw-
szy, w zbiorniku pozostaje około
7 litrów
.
Kontrolka ta pojawia się przy każ-
dym włączeniu zapłonu, dopóki nie
zatankuje się wystarczającej ilo-
ści paliwa, a towarzyszy jej sygnał
dźwiękowy i komunikat. W zależno-
ści od wersji, ten sygnał dźwiękowy
i komunikat są powtarzane z coraz
większą częstotliwością, w miarę jak
poziom paliwa obniża się aż do " 0
".
Należy koniecznie uzupełnić poziom
paliwa, aby uniknąć usterki.
Etykieta naklejona na wewnętrznej
stronie pokrywy wlewu przypomina,
jakiego typu paliwa należy używać
w zależności od silnika Państwa sa-
mochodu.
Dodatkowa ilość paliwa powinna
być większa od 5 litrów, aby została
uwzględniona przez wskaźnik po-
ziomu paliwa.

Napełnianie zbiornika paliwa


Jeśli tankujemy do pełna, nie
próbujmy dolewać po trzecim
wyłączeniu pistoletu; może to
spowodować niesprawność.






W przypadku systemu Stop &
Start, nigdy nie tankować paliwa,
gdy silnik jest w trybie STOP; na-
leży koniecznie wyłączyć zapłon
kluczem. Otwarcie korka może wywołać
dźwięk zasysania powietrza. Jest
to zupełnie normalne i podciśnienie
to jest spowodowane szczelnością
układu paliwowego.


)
Nacisnąć i przytrzymać sterowa-
nie A
umieszczone na panelu
sterującym, po lewej stronie de-
ski rozdzielczej, dopóki nie usły-
szy się dźwięku automatyczne-
go otwierania się pokrywy wlewu
paliwa.
To sterowanie działa przez kilka
minut po wyłączeniu zapłonu. W
razie potrzeby ponownie włączyć

stacyjkę, aby je uaktywnić.

)
Skorzystać z dystrybutora z od-
powiednim paliwem do Państwa
pojazdu.

)
Wsunąć pistolet dystrybutora,
tak aby pchnąć metalową po-
krywkę B
.

)
Wsunąć pistolet dystrybutora do
oporu i dopiero wtedy nacisnąć
spust, aby rozpocząć napełnia-
nie zbiornika (uważać na rozpry-
skiwanie paliwa).

)
Przytrzymać pistolet dystrybuto-
ra w tym położeniu, aż do zakoń-
czenia napełniania zbiornika.

)
Popchnąć pokrywę wlewu pali-
wa, aby ją zamknąć.

IV
93
OTWIERANIE
Państwa samochód wyposażony
jest w katalizator redukujący emi-
sję szkodliwych składników w spa-
linach.

W przypadku silników benzyno-
wych, stosowanie benzyny bezo-
łowiowej jest obowiązkowe.

Wlew paliwa posiada otwór o
zmniejszonej średnicy, co pozwala
na tankowanie jedynie benzyny bez-
ołowiowej.

W przypadku wlania paliwa
nieodpowiedniego dla silnika
Państwa samochodu, konieczne
jest opróżnienie zbiornika paliwa
przed uruchomieniem silnika.












Jakość paliwa stosowanego
w silnikach benzynowych











Jakość paliwa stosowanego
w silnikach Diesel

Odcinanie zasilania paliwem

Państwa samochód wyposażony
jest w urządzenie bezpieczeństwa,
które w razie zderzenia odcina zasi-
lanie paliwem.
Silniki benzynowe są bardzo dobrze
przygotowane do pracy z biopaliwa-
mi typu E10 lub E24 (zawierającymi
10% lub 24% etanolu), zgodnymi z
normami europejskimi EN 228 i EN
15376.
Paliwa typu E85 (zawierające do
85% etanolu) są zarezerwowane
wyłącznie do samochodów, które
mogą stosować ten rodzaj paliwa
(samochody BioFlex). Jakość eta-
nolu musi być zgodna z europejską
normą EN 15293.
Tylko w przypadku Brazylii w ofercie
znajdują się samochody, w których
można stosować paliwa z zawartoś-
cią etanolu do 100% (typ E100).

Silniki Diesla są bardzo dobrze przy-
gotowane do pracy z biopaliwami,
zgodnymi z aktualnymi i przyszłymi
standardami europejskimi (olej na-
pędowy zgodny z normą EN 590 w
mieszance z biopaliwem zgodnym
z normą EN 14214), dostępnymi w
dystrybutorach paliw (możliwa za-
wartość estru metylowego kwasu
tłuszczowego: od 0 do 7%).
Stosowanie biopaliwa B30 jest moż-
liwe w niektórych silnikach Diesel,
ale stosowanie takiego paliwa wy-
maga ścisłego przestrzegania
szczególnych warunków obsługi
okresowej. Skontaktować się z sie-
cią CITROËN lub z warsztatem spe-
cjalistycznym.
Stosowanie innych rodzajów bio-
paliw (czystych lub rozcieńczonych
olejów roślinnych lub zwierzęcych,
paliwa grzewczego...) jest surowo
wzbronione (niebezpieczeństwo
uszkodzenia silnika i układu paliwo-
wego).