2013 CITROEN C4 AIRCROSS ECO mode

266
07LECTEUR USB
Le numéro et le nom de la piste, en cours


A. de lecture, s’affichent.
Le nom de l’album/dossier s’affiche pour la B. piste en cours de lecture.
Le nom de l’artiste s’affiche pour la piste C. en cours de lecture.
Le temps de lecture de la piste en cours D. s’affiche.
Pour afficher/trier chacune desE. catégories :
La surbrillance affiche l’élémentF. actuellement sélectionné et en cours delecture.
Pour parcourir les pistes, vers le haut ouG. vers le bas.
Rester appuyé pour un retour ou une avance rapide dans une piste.
Pour afficher le menu secondaire.H.
Déplacer le curseur sur la piste en cours I. de lecture.
Affiche le type de support : USB ou iPod.J.
INFORMATIONS AFFICHÉES EN MODE IPOD (OU LECTEUR APPLE ®) ®
Aller à la racine
Artistes
Albums

Chansons
Genres

Li
stes de lecture
ABC
D
E
GH
I
J
F

268
07
LECTURE D’UNE PISTE (2/2)

Changement du mode de lecture (en mode USB, AUX ou iPod)

Appuyez sur [Répéter] pour lire la piste sélectionnée en boucle (répétition).

Appuyez une deuxième fois sur [Répéter] pour lire toutes les pistes, du dossier sélectionné, en boucle.

Appuyez de nouveau pour arrêter.

Appuyez sur [Scan] pour lire le début de chaque piste de chaque dossier pendantenviron 10 secondes (balayage).

Appuyez une deuxième fois sur [Scan] pour lire le début de chaque piste, du dossier sélectionné, en boucle.

Appuyez de nouveau pour arrêter ou appuyez sur la piste en cours (pendant les
10 secondes) et la lecture débute.
Appuyez sur [Aléatoire] pour lire toutes les pistes, du dossier sélectionné, dans unordre aléatoire.

Appuyez une deuxième fois sur [Aléatoire] pour lire toutes les pistes, du lecteur, dans un ordre aléatoire.

Appuyez de nouveau pour arrêter.
Appuyez sur [^] pour accéder au menu secondaire.

Appui sur Explications Résultat
LECTEUR USB


Sélection d’un dossier (en mode USB ou AUX)


Appuyez sur [ Dossier] pour s

269
08
JUMELER UN TÉLÉPHONE, LIRE UNE PISTE

Appui sur Explications Résultat

Appu
yez sur la touche MODE puis sur Bluetooth Audio.
STREAMING - TÉLÉPHONE BLUETOOTH ®


Appuyez sur [Pairage] pour lancer le jumelage.

Appu
yez sur [Nouvel appareil] pour détecter un téléphone.
Saisissez un code PIN sur l’autoradio.
Reportez vous à la notice de votre téléphone pour autoriser le
jumelage.
Saisissez le code PIN sur le téléphone puis après un certain temps, il apparaît dans la liste.
Sélectionner le télephone dans la liste, puis choisissez [Mains libres] pour téléphoner
et/ou [Audio Bluetooth] pour du streaming (l’iPhone est reconnu automatiquement).
Validez ensuite par [
Oui].

Une fois le téléphone jumelé, choisissez une piste puis appuyez sur [ ] pour l

270
08STREAMING - TÉLÉPHONE BLUETOOTH ®
Taper le numéro à l’aide du clavier.


A.
Effacer un numéro à la fois.B.
Revenir à l’écran précédent. C.
Pour afficher le répertoire des contacts (du D. téléphone bluetooth ou du véhicule).
Sélectionner un contact dans la liste.
Pour lancer [Dial] ou relancer [Redial] la E. communication téléphonique.
Pour afficher le menu secondaire :F.
S’affiche si le numéro d’identificationF1. personnel n’a pas été défini.
Appuyer pour le saisir.
S’affiche si le numéro d’identificationF2. personnel a été défini.
Pour afficher la liste des téléphones F3. jumelés.
Pour afficher la liste des commandes F4. vocales.
Pour réinitialiser tous les réglages.F5.
INFORMATIONS AFFICHÉES EN MODE TÉLÉPHONE
Reportez vous au chapitre «Jumeler un téléphone» pour connecter votre
téléphone en Bluetooth® .
AB
FCDEF1F2F4F3F5

271
09TÉLÉPHONE BLUETOOTH ®
PARLER

Appuyer sur cette touche pour activer la reconnaissance vocale («Listening
» s’affiche).
Pendant une reconnaissance vocale, appu
yer brièvement sur cette touche pour mettre enattente cette reconnaissance.
Appu
yer longuement sur cette touche pour désactiver la reconnaissance.
Même en conversation téléphonique, appu
yer brièvement sur cette touche pour activer la
reconnaissance.
Marche/arrêt du système audio.

DÉ
CROCHER
Appu
yer sur cette touche pour répondre à
un appel entrant.
En
cas de 2 èmeappel entrant, appuyer pour mettre le 1 er
appel en attente et parler aur
second interlocuteur.
Dans ce cas, appu
yer brièvement pour basculer d’un interlocuteur à l’autre.
Pour
établir une conversation à trois,
appuyer sur PARLER pour passer en mode
de reconnaissance vocale et prononcer
«Intégrer l’appel».
RACCROCHER
Appu
yer sur cette touche pour rejeter unappel entrant.
Pendant une conversation, appuyer sur cette touche pour mettre fin à l’appel.
Augmentation du volume sonore audio.

Dimin
ution du volume sonore audio.

273
09
2
3
1
4
5
6
7
TÉLÉPHONE BLUETOOTH ®














APPRENTISSAGE DE LA VOIX DE L’UTILISATEUR
Vous pouvez utiliser la fonction d’apprentissage de la voix de l’utilisateur afin de créer un modèle de voix pour une personne par langue.
Les caractéristiques de votre voix et votre prononciation
sont enregistrées dans ce modèle afin d’avoir une meilleure reconnaissance vocale.
Il faut absolument que le véhicule soit à l’arrêt et avec le frein de
stationnement serré.
Eteindre votre téléphone pendant le processus a
fin d’éviter toute
interruption.

Appu
yer sur cette touche.
Le s
ystème annonce la première phrase sur 45 phrases types.

Pr
ononcer « Entraînement à la parole».
Lorsque vous êtes prêt à commencer, maintenez cette touche enfoncée.

Répéter chaque phrase
figurant dans le tableau, situé à lapage suivante.
Le s
ystème enregistre votre voix et passe àl’enregistrement de la commande suivante.
Poursuivez le processus
jusqu’à l’enregistrement de
toutes les phrases.

Un messa
ge d’explication est annoncé.
Après la lecture de toutes les commandes vocales, le s
ystèmeannonce «L’enrôlement à la parole est terminé
» et met fin au processus.

Si vous ne démarrez pas le processus d’apprentissage dans les3 minutes environ après avoir appuyé sur le bouton PARLER, le processus s’annule.
Si vous appuyez sur le bouton PARLER dans les 5 secondessuivant la lecture d’une commande vocale, l’enregistrement decette commande est répété.

280
09
1
2
1
TÉLÉPHONE BLUETOOTH ®

La sonnerie du téléphone est diffusée au niveau du haut-parleur dusiège passager avant.
Si une source audio
(CD, radio, ...) est en fonctionnement au moment de la réception de l’appel, elle se met en mode MUTE etseul l’appel entrant est entendu.
Contacteur en position ACC ou
ON, le système audio est
automatiquement activé, même s’il était à l’origine éteint, en cas
d’appel entrant.

À la fin de l’appel, le s
ystème audio revient à son état précédent.
















RECOMPOSER LE DERNIER NUMÉRO

Appuyez sur cette touche.

Prononcer «Recomposer».r
















RÉCEPTION D’UN APPEL

Appuyez sur cette touche.

283
Système AUDIO-CD

Le système est protégé de manière à fonctionner
uniquement sur votre véhicule.

01 Premiers pas - Façade


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de préserver la
batterie, le s
ystème se coupe après l’activation dumode économie d’énergie.



SOMMAIRE

02 Commandes au volant

03 Fonctionnement général

04 Radio

05 Lecteurs médias musicaux

06 Lecteurs USB

07 Streaming BLUETOOTH
®


08 Téléphone BLUETOOTH
®


Messages d’erreur p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 284
286
287
291
297
305
307
309
320