2013 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Notices Demploi (in French)

95
ERGONOMI
E
et
CONFOR
T
3
Vie à bord
CACHE-BAGAGES (5 PLACES)

Cette tablette rigide permet de
masquer les objets rangés dans le
coffre.
Le déposer
Repliez-le.
Dégagez-le, des crans A
et B
en tirant
vers soi.
Soulevez-le et enlevez l’ensemble.

Le reposer
Déposez le cache-bagages devant A

et B
.
Poussez vers l’avant pour introduire
les ergots dans les crans.
Dépliez et clipez dans les crans C
.
Le replier
A partir du coffre, repliez la demi
tablette, en la soulevant pour la
dégager du cran C
.
Le ranger (selon version)
Un emplacement est aménagé dans
le dossier des sièges arrière pour
recevoir le cache-bagages replié sur
lui-même.
Glissez-le à la verticale entre les
guides latéraux situés à mi-hauteur
des dossiers.
Introduisez d’abord la charnière, les
rabats fl ottants tournés vers le haut.

Ce cache-bagages rigide peut former
une tablette. Cependant pour des
raisons de sécurité, ne déposez pas
des objets qui peuvent se transformer
en projectiles dangereux lors d’un
freinage brusque ou d’un choc arrière.

96


Vie à bord



Prise 12 Volts (120 W Maxi)

Il est conseillé de limiter son utilisation
afi n de ne pas décharger la batterie.


Filet de protection

Ouvrez le cache situé dans le support
du crochet.
Fixez le haut du fi let dans les
encoches, en ayant au préalable fait
tourner la barre d’1/4 de tour.
Assurez vous du bon engagement de
l’extrémité de la barre dans la partie
métallique de son logement.
Fixez les sangles dans les
emplacements prévus sur le plancher.
Tendez le fi let à l’aide des sangles.


Anneaux d’arrimage

Utilisez ces anneaux pour fi xer vos
charges au plancher.

97
ERGONOMI
E et
CONFOR
T
3
Vie à bord
AMÉNAGEMENTS ARRIÈRE(7 PLACES)


Porte-gobelets

Tout liquide transporté en gobelet
(mug ou autres) à bord pouvant se
renverser, présente un risque.
«Soyez vigilant».


Prise 12 volts (120 W maxi)

Il est conseillé de limiter son utilisation
afi n de ne pas décharger la batterie.


Anneaux d’arrimage

Utilisez les anneaux d’arrimage
au plancher pour fi xer et retenir
solidement vos charges.
Les ancrages des ceintures de sécurité
ne doivent pas servir à cet usage.
Il est recommandé d’immobiliser
le chargement en le fi xant
solidement au moyen des
anneaux d’arrimage présents sur le
plancher.

98


Vie à bord



Trappes de rangement

Soulevez la trappe correspondante.
Au plus près du seuil de coffre, la
cavité est destinée à recevoir le tube
enrouleur contenant le cache-bagages.


Ceintures de sécurité

Veillez au bon enroulement de la
ceinture du siège central dans son
renfoncement au pavillon.
Evitez les cliquetis des boucles de
ceinture du rang 3 en remontant celles-
ci au plus près des arrimages, situés
au pavillon.
Les anneaux d’attache des boucles
de ceinture sur chaque côté du coffre
ne sont pas à utiliser pour retenir des
charges.

99
ERGONOMI
E et
CONFOR
T
3
Vie à bord







TENDELET, CACHE-BAGAGES

Le tendelet est un cache-bagages de
type rideau avec enrouleur. Veillez
à ne pas poser d’objets lourds sur le
cache-bagages déployé.
Positionnez le tendelet afi n de
présenter vers vous les bavettes
cache-bagages arrière.
Engagez l’ergot gauche de l’enrouleur
dans le support A
.
Pour l’installer
Mettez en position portefeuille les
sièges de rang 3.
Soulevez la trappe de rangement en
seuil de coffre.
Saisissez l’enrouleur par son milieu et
comprimez-le vers le montant gauche.
Soulevez l’ensemble. Comprimez puis placez l’ergot droit
face au support B
.
Relâchez pour enclencher l’enrouleur
dans son support.
Déroulez le cache-bagages jusqu’aux
montants latéraux arrière.
Engagez les extrémités dans les
encoches arrière pour le maintenir
tendu.

100


Vie à bord


Pour l’enlever
Depuis le coffre, tirez le cache-
bagages vers vous afi n de le dégager
des montants latéraux.
Accompagnez l’enroulement du cache-
bagages.
Retirez les pinces des trois volets aux
pieds de chaque appuie-tête de rang 2.
Comprimez l’enrouleur vers la gauche
pour le retirez du support B
.
Soulevez-le et pivotez-le vers l’avant.
Pour le ranger
Le ranger dans la cavité en seuil de
coffre, les deux bavettes arrière vers
le haut.
Comprimez le tendelet vers la gauche,
en premier.
Relâchez.
Arrangez les deux volets et refermez la
trappe.

L’enrouleur est équipé de trois
volets permettant d’occulter le
coffre, que les sièges du rang 2
soient en position normal ou
confort.
Chaque volet dispose de deux pinces
qui s’accrochent aux pieds de chaque
appuie-tête.

101
ERGONOMI
E et
CONFOR
T
3
Rétroviseurs et vitres


Rétroviseurs extérieurs à
commandes électriques


- Placez la commande à droite ou
à gauche pour sélectionner le
rétroviseur correspondant.

- Déplacez la commande dans les
quatre directions pour effectuer le
réglage.

- Replacez la commande en position
centrale.


Rabattement / déploiement
électrique
Les rétroviseurs sont rabattables
ou déployables électriquement de
l’intérieur, véhicule en stationnement et
contact mis :


- Placez la commande en position
centrale.

- Tournez la commande vers le bas.



RÉTROVISEURS


Rétroviseurs avec dégivrage
Les rétroviseurs associés aux réglages
électriques peuvent être dégivrés.
Rétroviseurs extérieurs à
commande manuelle
Manipulez le levier de réglage dans les
quatre directions pour le régler.
En stationnement, les rétroviseurs
extérieurs sont rabattables
manuellement.
Il ne sont pas équipés du dégivrage
automatique.



Rabattement forcé

Si le boîtier du rétroviseur est sorti de
son logement initial, véhicule à l’arrêt,
repositionnez le manuellement ou
utilisez la commande de rabattement
électrique. Appuyez sur la touche de
dégivrage de la lunette
arrière.

102


Rétroviseurs et vitres

MIROIR DE SURVEILLANCE

Ce miroir, superposé au rétroviseur
central, permet au conducteur ou au
passager avant d’observer l’ensemble
des places arrière.
Monté sur sa propre rotule, son
réglage manuel est simple et assure
une vue de l’intérieur arrière du
véhicule.
Il peut être également réglé pour
une meilleure visibilité lors d’une
manoeuvre ou d’un dépassement.

Fenêtres de télépéage / parking

Le pare-brise athermique comporte
deux zones non réfl échissantes
situées de chaque côté de la base du
rétroviseur intérieur.
Elles sont destinées à l’apposition des
cartes de télépéage et/ou de parking.

Pour entrebâiller les vitres arrière,
basculez le levier, puis poussez-le
à fond pour verrouiller les vitres en
position ouverte.

Rétroviseur intérieur manuel

Le rétroviseur intérieur possède deux
positions :


- jour (normal),

- nuit (antiéblouissement).
Pour passer de l’une à l’autre, poussez
ou tirez le levier situé sur le bord
inférieur du rétroviseur.