2013 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

9.45
09
/
/
//
//
/
+/
/
/
PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV


IZBOR PREDVAJANJA

Pre
jšnja skladba
Naslednja skladba
Pre
jšnji seznam
Naslednji seznam
Hitro predvajanje naprej
Hitro predvajanje nazaj
Premor: dolg pritisk na SRC .


MUSIC
(GLASBA): seznam skladb in
seznamov na USB ali zgoščenki
Premikan
je po seznamu navzgor in navzdol

Potrditev, premikanje navzdol po razvejanosti funkcij
Premikan
je navzgor po razvejanostifunkcij


Dolg pritisk
Dolg pritisk

9.46
09
HKRATNO NALAGANJE IN PREDVAJANJE
AVDIO VSEBIN (STREAMING)()
Ta funkcija omogoča poslušanje avdio datotek s telefona preko
zvočnikov v vozilu.
Prikl
jučite telefon: Glejte poglavje TELEFONIRANJE.
Izberite pro
fi l Audio
(Avdio) ali All(Vse).
Če se predva
janje ne vključi samodejno, ga je potrebno vključiti na
telefonu.
Predvajanje upravljajte na napravi ali s tipkami na avtoradiu.
Ko telefon prikl
jučite na funkcijo hkratnega nalaganja in predvajanja avdio vsebin, postane telefon medij.
Priporočljivo je, da na napravi Bluetooth vključite način
Repetition(Ponavljanje).

PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV


PRIKLJUČITEV PREDVAJALNIKOV APPLE®
Predvajalnik Apple® priključite na vtičnico USB s pomočjo ustreznega®
kabla (ni priložen).
Predva
janje se vključi samodejno.
Napravo upravljajte preko upravljalnih elementov avdio sistema.
Na vol
jo so razvrstitve priključenega prenosnega predvajalnika (izvajalci/albumi/zvrsti/seznami predvajanja/zvočne knjige/podcasti).
Privzeta razvrstitev
je razvrstitev po izvajalcih. Če želite spremeniti razvrstitev, se pomaknite po razvejanosti funkcij navzgor do prve
stopnje, nato pa izberite želeno razvrstitev (npr. seznami skladb) inpotrdite, da se pomaknete po razvejanosti funkcij navzdol do želenega predvajanja.
Način"Shuffl e tracks" predva
jalnika iPod®
ustreza načinu"Random"®
avtoradia.
Način"Shuffl e album" predva
jalnika iPod ®ustreza načinu"Random all" avtoradia.
Ob vzpostavitvi povezave se privzeto nastavi način"Shuffl e tracks".
Pro
gramska različica avtoradia je lahko nezdru

9.47
09PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV











UPORABA DODATNEGA VHODA (AUX)
AVDIO KABEL JACK/USB NI PRILOŽEN

Prenosno opremo (predvajalnik MP3/WMA itd.) priključite na avdio
vtičnico JACK ali na vhod USB s pomočjo ustreznega avdio kabla.
Priti
snite na MUSIC(GLASBA), da se prikaže meni MUSIC(GLASBA).
Izberite Activate / Deactivate AUXinput
(Vklop/izklop vira AUX) in potrdite.

Najprej nastavite glasnost na prenosninapravi (visoka stopnja), nato nastaviteše glasnost na avtoradiu.

Tipke upravljajte preko prenosne opreme.

9.48
10KONFIGURACIJA
Pritisnite na SETUP
, da se prikaže
meni Confi guration
(Konfi guracija).Iz
berite Choose colour (Izbor barve)rin potrdite, da izberete skladnost barve
zaslona in načina prikaza zemljevida:
- vo

9.49
10KONFIGURACIJA















NASTAVITEV DATUMA IN URE


Izberite parameter, ki ga želite spremeniti.
Potrdite
ga s pritiskom na tipko OK
, natoKspremenite parameter in ga ponovno potrdite, da shranite spremembo. Priti
snite na SETUP
, da se prikaže
meni Confi guration
(Konfi guracija).

Parametre nastavite ene
ga za drugim.
N
ato izberite OK
na zaslonu in potrdite,da shranite nastavitev. Iz
berite Synchronize minutes with GPS
(Sinhronizacija minut z GPS), da se minute nastavijo samodejno ob sprejemu satelita.
Izberite Display confi guration(Konfi guracija zaslona) in potrdite.
Izberite Set date and time
(Nastavitev
datuma in ure) in potrdite.

9.50

9.51
11POTOVALNI RAČUNALNIK


POTOVALNI RAČUNALNIK
Večkrat pritisnite na tipko MODE,
dokler se na zaslonu ne prikaže
potovalni računalnik.Število kilometrov, ki jih lahko prevozite z gorivom v posodi:Prikaže se podatek o številu kilometrov, ki jih lahko prevozite z gorivom v posodi, glede na povprečno porabo zadnjih prevoženih
kilometrov. Prikazana vrednost se lahko bistveno spremeni, če se
spremeni hitrost vozila ali vrsta cestišča. Ko je število kilometrov,
ki jih lahko prevozite z gorivom v posodi, manjše od 30 km, se
prikažejo črtice. Ko v posodo nalijete najmanj deset litrov goriva, se

9.52
12RAZVEJANOST FUNKCIJ
MENI Navigation - guidance
Navi
gacija - vodenje
Enter an addressVnos naslova Select destination
Izbor cilja

Directory
Imenik

GPS coordinates
Koordinate GP
S
Journey leg and route Vmesni cilji in pot

Add a stageDodajanje vmesnega cilja
Enter an address Vnos naslova
DirectoryImenik
Previous destinations
Prejšnji cilji


Order/delete
journey legsUrejanje/brisanje vmesnih ciljev

Divert route
Obvoz

Chosen destination
Izbrani cilj

Guidance options
Opci
je
Defi ne calculation criteria
Določitev kriteri
jev izračuna
Delete last destinations
Brisanje zadnjih ciljev
Map mana
gementUpravljanje zemljevida

Map orientationUsmeritev zemljevida








OSNOVNA FUNKCIJA

Option A1
izbor A1

Option A2
izbor A2 OPTION
AIZBOR A
OPTION B..
.IZBOR B...

Map details
Podrobnosti zemljevida

Move the map
Premikanje zemljevida

Mappin
g and updatingZemljevidi in njihova osvežitev

Description of risk areas database
Opis podatkovne baze za nevarna območ
ja


Stop / Restore guidance
Ustavitev/ponovna vključitev vodenja
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areas
Nastavitev parametrov za nevarna območja
2
Fastest route
Najhitrejša pot2

Shortest route
Najkrajša pot

Distance/Time
Razdal
ja/čas

With tolls
S cestnino
2
2
2


With Ferry
S trajektom2

Traffi c infoPrometne informacije
2
Set speech synthesis Nastavitev sintetiziranega govora
Fastest route
Najhitrejša pot

Shortest route
Najkrajša pot3
3
2

Distance/Time
Razdalja/čas

With tolls
Cestnina 3
3


With Ferry Z ladjo

Traffi c info
Prometne informaci
je
3
3
3
3
3
North direction
Proti severu
Vehicle direction
V smeri vozila
Pers
pective view
Iz ptičje perspektive