2013 AUDI A5 CABRIOLET radiator

206 Cleaning and protec tio n
Otherwise, the windshield wiper system
cou ld unintentionally be switched on,
poss ibly causing personal injury from the
moving wiper linkage .
- Never reach into the area around or
touch the radiator fan. The auxiliary fan
is temperature controlled and can switch
on suddenly- even when the ignit ion is
off.
- Do not wash, wax or dry the engine w ith
the engine running . Moving or hot parts
cou ld inju re you .
- Do not clean the underside of the chas­
sis, fenders, wheel cove rs, or other hard
to reach parts w ithout protecting your
hands and arms. You may cut yourse lf on
sharp-edged metal parts.
- Always read and heed all WARNINGS and
other informa tion ~
page 194.

-To reduce the r isk of being burned, never
open the hood if you see or hear steam
or coolant escaping from the engine
compartment . Wait until no steam or
coolant can be seen or heard before ca re­
fully opening the hood .
- Keep children away from the engine com ­
partment.
- Never spill flu ids on hot engine compo­
nents. They can cause a fire .
- Never touch the radiator fan. The aux ili­
ary e lectr ic fan is temperature controlled
and can switch on suddenly .
- Never open the coolant reservoir cap
when the eng ine is still warm . The cool­
ant system is pressur ized and hot coo l­
ant could spray out.
- Protect your face, hands and arm from
steam or hot eng ine coolant by placing a
thic k rag over the cap when you open the
coolant reservoir.
- Do not remove the engine cover under
any c ircumstances. Th is increases the
risk of bu rns.
- If wo rk on the fuel system or the electri­
cal sys tem is ne cessary:
- Always disconnect the battery.
- Never smoke or work near heaters or
open flames . Fluids in the engine com­
partment co uld start a fire.
- Keep an approved fire extinguisher im­
mediately ava ilable.
- To avoid electrical s hock and persona l in­
jury while the engine is running or being
started, never touch:
- Ignition cables
- Other components of the high voltage
electronic ignition system.
- If you must perform a check or repa ir
with the engine running:
- Fir st, fully apply the parking brake,
move se lector lever of a utomatic trans­
mission to "P" (Park).
Checkin g and fillin g 213
-Always use extreme caution to prevent
clothing, jewelry, or long hair from get­
ting caught in the radiator fan, V-be lts
or other moving parts, or from contact­
i ng hot parts . Tie back hair before
starting, and do not wear clothing that
will hang o r droop into the engine.
- Minimize exposure to em ission and
chemical hazards
9 .&, .
&_ WARNING
Califo rnia Proposition 65 Wa rni ng:
- Engi ne exhaust, some of its const ituents,
and certa in vehicle components contain
or emit chemi cals known to the State of
California to cause cancer and birth de­
fects and reproduc tive harm. In addition,
certain fl uids con tained in vehicles and
certain products of component wear con­
tain or emit chemica ls known to the
State of California to cause cancer and
birth defects or other reproductive harm.
- Battery posts, terminals and related ac­
cessories conta in lead and lead com ­
pounds, c hemicals known to the State of
California to cause cancer and reproduc ­
tive harms. Wash hands afte r handling .
(D Note
When adding flu ids, always make sure that
they are poured into the proper conta iner
or f iller opening, otherwise serious dam­
age to vehicle systems w ill occur .
@ For the sake of the environment
To detect leaks in time, inspect the vehicle
floor pan from underneath regularly . If
you see spots from oil or other veh icle flu­
i ds, have you r vehicle inspected by an au­
thori zed Audi dealer. •
•

Engine cooling system
Coolant
The engine coolant performs two functions: it
keeps the engine from overheating and it pro ­
te cts the engine from freezing in the winter .
The cooling system is sealed and generally re­
qu ires little attention .
The cooling system has been filled at the fac­
tory with a permanent coolant which does not need to be changed. The coolant consists of a
mixture of water and the manufacturer's gly ­
col-based coolant additive G 13 antifreeze with
anticor ros ion add itives (50% for USA mode ls;
60% for Canadian mode ls). This mixtu re both
assures the ne cessa ry frost prote cti on and
p rotec ts metal components in the engine's
coo ling system from cor ros io n an d scaling. It
a lso raises the boiling point of the coolant.
D o not red uce the con cent ration o f th e coo l­
ant in the summe r by adding plain water .
The
proportion of coolant additive must be at least 50% but not more than 60%
to ma in­
tain antifreeze protection and cooling efficien­
cy. If the coolant frost protect ion is too low,
the coolant cou ld freeze and damage the veh i­
cle heating and eng ine cooling system .
For yea r-round driving, antifreeze is added at
the factory for temperatures down to:
- -3 1 °F (-35°C)USA
- -4 0 ° F ( - 40 °C) Canada.
A WARNING
Before yo u check any thing in the engine
compartment, always read and hee d all
W AR NIN GS
¢ .&. in Working in the engine
compartment on page 212.
(D Note
- Before win ter se ts in, have the coolan t
checked to see if t he coolant ad dit ive i n
your vehicle is suffic ient to meet the cli­
mate cond itions . T hi s is especially imp or­
tant if you live in a regi on whe re the w in­
te r is e xtremely cold. If necessary, in -
Checking and fillin g 219
crease the propo rtion of coo lant add itive
to 60%.
- When adding coolant additive to yo ur
coolin g system , remembe r:
- We reco mmend us ing o nly coola nt ad­
d itive G12++ or G13 for your vehicle .
This coolan t ad ditive is availab le at a u­
thor ized Audi dealers. O ther types of
ant ifree ze can s ignific antly red uce cor­
rosion pro tec tion . The result ing corro­
sion can ca use a loss o f coolan t and se ­
rio us en gine damage.
- D o not add any ty pe of rad iator leak seal­
ant to yo ur vehicle 's engine coolan t.
Adding radiator repair fl uid may adverse ­
ly affect the function and performance of
your cooling system and co uld resu lt in
damage not covered by you r New Ve hicle
Limited War ran ty.
Checking the engine coolant level
The engine coolant level can be checked with
a quick glance.
Fig . 1 78 Eng in e co mpa rtm ent : Cover o n the coo la nt
expans io n t an k
-... ;;; ,; a, m
.. Before yo u check anything in the engine
compartment,
always read and heed all
WARNINGS ¢ & in Working in the engine
compartment on page 212 .
"' Park yo ur vehicle on a lev el su rface .
"' Turn off the ignition .
"' Read t he e ngine coolant level from the
coo lant expan sio n ta nk ¢
fig. 178 ,
¢ fig. 175. With a cold engine, the coolant
level sho uld be between the "MIN " and
"MAX" markings . When the engine is warm,
the level may be slightly above the "MAX"
marking.
Iii>

220 Check ing and filling
The location of the coolant expansion tank
can be seen in the engine compartment illus­
tration ¢
page 214 .
To obtain an accurate read ing, the eng ine
must be switched off .
The expans io n tank in you r vehicle is equipped
with an e lectr ic cool ant level sensor.
When the coolant level is too low, the warning light in the A uto-Check System ¢
page 18 will
b link until you add coo lant and the level has
been restored to no rm al. Even though the re is
an e lec tric coolant level sensor, we s till rec ­
ommend you check the coolant leve l from
time to time.
Coolant loss
Coolant loss may indicate a leak in the cooling
system. In the event of coolan t loss, the cool ­
i ng system should be inspected immedia tely
by your authorized A udi dealer. It is not
enough merely to add coolant.
I n a
s e aled system, losses can occur only if
the boiling poin t of the coolant is excee ded as
a result of overheating.
A WARNING
The cooling system is unde r pressure and
can get ve ry hot. Reduce the risk of sca ld­
ing from hot coolant by following these
steps.
- Turn off the engine and allow it to cool
down.
- Protect yo ur face, hands and arms from
escaping fluid and steam by covering the
cap with a large, thick rag.
- Turn the cap slowly and ve ry carefu lly in
a counter-clockwise direction wh ile ap­
plying light, downward pressure on the
top of the cap .
- To avoid being b urned, do not spill ant i­
freeze or coolant on t he exhaust system
or hot eng ine parts. Unde r certain condi­
tions, t he ethy lene g lycol in engine cool­
an t can ca tch fire.
(D Note
Do not ad d any type of radiator leak sea l­
ant to your veh icle's engine coo lant. Add­
i ng radiator repa ir fluid may adverse ly af­
fect the funct ion and performance of your
cooling system and could result in damage not cove red by your New Veh icle L imited
War ran ty .
Adding coolant
Be very careful when adding engine coolant.
Before you check anyth ing in the eng ine com­
partment,
always read and heed all WARN­
INGS c> &. in Working in the engine compart ­
ment on page 212.
.. Turn off the engine.
.. Let the engine cool down.
.. Place a thick rag over the coolant expansion
tank ¢
fig. 178 and carefully turn the cap
co unter-clo ckwise ¢,&. .
.,. Add coo lant.
.. Twis t the cap on aga in
t ightly.
Replacement engine coo lant must confo rm to
exact spec ificat ions
¢ page 219, Coolant. We
re commend using on ly coo la nt additive G 12+
+ , G 13 or in an eme rgen cy G12+. Do
not use a
different additive. In an emergency use plain
water until yo u can get the correct additive
and can restore the correct ratio . This shou ld
be done as soon as possible .
If you have los t a cons iderab le amount o f
coolant , then you sho uld ad d cold antifreeze
and cold wate r on ly w hen the engine is cold.
Always use
new engine coo lant when refilling.
Do not f ill coo lant abov e the "MAX" mark . Ex­
cess coo la nt w ill be fo rced o ut thro ugh the
pressure relief valve in t he cap w hen the en­
gine becomes hot.
A WARNING
-= -
-The cooling system is under pressure and
can get very hot. Reduce the risk of ..,.

scalding from hot coo lant by following
these steps.
- Turn
off the engi ne and a llow it to cool
down.
- Protect your face, hands and arms from
escapi ng fl uid and steam by cover ing
the cap with a large, thick rag .
- Turn the cap slowly and very ca refully
i n a cou nte r-clockw ise dir ect ion while
a pply ing lig ht, downwa rd p ress ure on
the top of the cap.
- T o avo id being burned, do no t sp ill an­
tifree ze o r coolan t on t he exh aust sys­
tem or ho t engine parts . Un der certain
conditions, the ethylene glyco l in en­
gine coolant can catch fire .
- Antifree ze is poisono us. Always store an­
tifreeze in its or iginal co ntainer and we ll
o ut o f the reac h of children.
- If you drain the coolant , it must be
caught and safely stored in a p roper con ­
tainer clear ly marked "poison".
(D Note
- Coolant po llutes the env ironment and
could ca use a n engine fire . Excess coo l­
ant wi ll be forced out through the pres ­
sure re lief va lve in the cap when the en­
gine becomes hot.
- If, in an emergency, only water can be
added , the correct ratio between water
and antifreeze¢
page 219 must be re­
stored as soon as possib le .
@ For the sake of the environment
Drained coolant should not be re used . Al­
ways dispose of used c oolant while observ­
ing all envir onmental regulations .
Radiator fan
The radiator fan switches on automa tically by
itself
T he radiator fan is driven by the engine via the
V-be lt. The viscous clutch regulates the speed
of the fan according to the temperature of the
coolant .
Checkin g and fillin g 221
An auxiliary electric radiato r fan* sw itches on
and
off depending on coolant temperature
and othe r vehicle ope rat ing con ditions.
After yo u switc h the engi ne off, the aux iliary
f an can con tinue r unning for up to 10 minutes
- even with the ignition off. It can even switch
on again later by itself¢ & , if
- t he temperatu re of the engine coo lant rises
due to the heat b uild -up from the en gine in
the engi ne compartment, or
- the engine compartment heats up be cause
the vehicle is parked in intense sunlight.
A WARNING
- To reduce the risk of personal in jury nev­
er touch the radiator fan.
- The a uxiliary electric fan is temperat ure
contro lled and can switch on sud denly
even when the engine is not running.
- The a uxiliary radiator fa n switches on a u­
tomatically when the engine coo lant
reaches a certain temperature and will
continue to run until the coo lant temper­
ature drops .
Brake fluid
Checking brake fluid level
The brake fluid level can be checked with a
qui ck glance.
Fig. 17 9 En gin e compar tment: Cover o n the brak e flu­
i d reservoi r
Before you check anyth ing in the eng ine com­
partment ,
always re ad and heed all WARN­
INGS c::> ,& in Working in the engine compar t-
ment on page 212 . .,..

28 2 Index .:..:..:..::....::.....:..._ ___________________________ _
Physica
l principles of a frontal collision 133
Polishing .. .. ................ ... ... 198
Pollutant filter (automatic AC system) ... 70
Power seat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Power locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
E mergency locking ............. ..... 36
Power windows .......... .. .. .... .. 40
Rear lid .. ... ............ .. .. .. .. .. 37
Selective unlock feature ... .. .. .... . . 36
Settings ... ... .. ..... ... .. .. .... .. 36
Power steering
refer to Electro-mechanical power as-
sist . .. .. .. .. . .......... .. .. .... . 183
Power top . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Care and clean ing ... ........ .. .. .. . 197
C losing .. .. ................ ... .... 44
Conven ience opening/closi ng . .. .... .. 44
E mergency operation ................ 47
E rror message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
General information . ... .. .. ... ... .. 42
Indicator light ... ..... ... .. .. .... .. 43
Malfunction ............. .. .. .. .. .. 43
Opening . .. .. . .......... .. .. .... ..
44
Variab le power top storage bay .. .. .... 45
W ind deflector ................ ..... 46
Power window Convenience opening/closing . .. .... .. 40
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
M alfunct ions . ........... .... .... .. 40
Pregnant women Specia l cons iderations when wearing a
safety be lt .............. .. .. .... . 137
Proper occupant seating positions ..... 122
Proper safety be lt pos ition ... .. .. .. .. . 13 7
Proper seat ing pos ition
Front passenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Occupants ... ............ .. .. .. .. . 122
Rear passengers .......... .. .. .. .. . 124
Q
Quartz clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
quattro ®
refer to all-wheel drive ............. 184
Question What happens to unbe lted occupants? 133
Why safety belts? ................. 132
R
Radiator fan .... .. ... .. ..... .... . .. 221
Rain/light se nsor
Headlights .. .. .. .. ........ ...... .. 52
I n te rmittent (w indshield w ipers) . .. .. . 57
Senso r defective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Reading lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Rear fog lights .... .. .... .... ... .. .. . 52
Rea r lid
E scape handle . .. .. ........... .. .. . 38
Open ing and closing ........... .... . 37
Rear l ight
Defective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Rear view camera Parking mode 1 .. ............. .... 114
Parkingmode2 ................... 115
Rear view m irror ... ... .. ..... ... .. .. . 56
Rear window heat ing ............... .. 72
Recirc ulation mode (automat ic cl imate
control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ref uell ing . ..... .. ... .. ..... .... . .. 210
Re lease lever for hood ... ....... ... .. 212
Remote control
HomeLink . .... .. ... .......... .... 117
Remote contro l key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Pe rsonalizing .... .. ... ..... ... .. .. . 32
unlocking/locking .. .... .... ... .. .. . 34
Remote rea r lid re lease . . . . . . . . . . . . . . . 3 7
Repair manuals ..................... 269
Repairs Airbag system ... ... .. ..... .... . .. 153
Replacement key .. ............. .. .. . 32
Replacing bulbs . .. ... .......... .. .. 258
Replacing tires and wheels ... ... .. .. .. 239
Replac ing wiper blades ............... 58
Reporting Safety Defects . . . . . . . . . . . . . 129
Reset button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Retractor ... .... .. ............. .... 136
Right hand drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Rims Cast alloy
Rollbar
refer to Active rollover protection sys-200
tem ......... ... .. ............... 130