ZÁKLADNÍ INFORMACE 1.6 JTD
M
2.0 JTD
M170 k
Kód typu 940A3000 940A4000
Pracovní cyklus Vznětový Vznětový
Počet a uspořádání válců 4 v řadě 4 v řadě
Průměr a zdvih pístů (mm) 79,5 x 80,5 83 x 90,4
Celkový zdvihový objem (cm³) 1598 1956
Kompresní poměr 16,5 16,5
Max. výkon (kW ) 77 125
Max. výkon (EU) (k) 105 170
při otáčkách (ot/min) 4000 4000
NATURAL DYNAMIC NATURAL DYNAMIC
Maximální točivý moment (Nm) 280 320 320 350
Max. točivý moment (EU) (kgm) 28,5 32,5 32,5 35,6
při otáčkách (ot/min) 1500 1750 1500 1750
Zapalovací svíčky – –
PalivoNafta pro motorová vozidla
(Specifikace EN 590)Nafta pro motorová vozidla
(Specifikace EN 590)
208SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK
VŠEOBECNĚ
2.0 JTD
M163 k
(*)
2.0 JTD
M136/140 k
(*)
Kód typu 940A7000940A8000
(**)
940A5000
Pracovní cyklus Vznětový Vznětový
Počet a uspořádání válců 4 v řadě 4 v řadě
Průměr a zdvih pístů (mm) 83 x 90,4 83 x 90,4
Celkový zdvihový objem (cm³) 1956 1956
Kompresní poměr 16,5 16,5
Max. výkon (kW ) 120 100/103
Max. výkon (EU) (k) 163 136/140
při otáčkách (ot/min) 4000 3750
NATURAL DYNAMIC NATURAL DYNAMIC
Maximální točivý moment (Nm) 320 350 320 350
Max. točivý moment (EU) (kgm) 32,5 35,6 32,5 35,6
při otáčkách (ot/min) 1500 1750 1500 1750
Zapalovací svíčky - -
PalivoNafta pro motorová vozidla
(Specifikace EN 590)Nafta pro motorová vozidla (Specifikace EN 590)
(*) U příslušné verze vozidla
(**) Verze 2.0 JTD
M136 k
209SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČETECHNICKÉ ÚDAJEREJSTŘÍK
HMOTNOSTIProvedení 1.4 Turbo zážehový 1.4 Turbo Multi Air 1750 Turbo Benzina
Pohotovostní hmotnost (se všemi provozními
kapalinami, palivovou nádrží plnou na 90 % a
bez příplatkové výbavy):1280 1290 1320
Užitečná hmotnost včetně řidiče:
(*)
505 505 505
Nejvyšší povolená zatížení
(**)
1100 1100 1100 – přední náprava:
– zadní náprava: 850 850 850
– celkem: 1785 1795 1825
Přípojná hmotnost (kg)
1300 1300 1300 – brzděné přípojné vozidlo:
– nebrzděné přípojné vozidlo: 500 500 500
Nejvyšší zatížení střechy: 50 50 50
Maximální zatížení kulové hlavy tažného
zařízení (brzděný přívěs):60 60 60
(*) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (střešním oknem, tažným zařízením, atd.), má naprázdno vyšší hmotnost. Při dodržení nejvyššího povoleného
zatížení se tak sníží užitečná hmotnost vozidla.
(**) Zatížení, která se nesmějí překročit. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině tak, aby dodržel
nejvyšší povolené zatížení.
222SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK
Provedení 1.6 JTD
M
2.0 JTD
M
Pohotovostní hmotnost (se všemi provozními kapalinami,
palivovou nádrží plnou na 90 % a bez příplatkové výbavy):1310 1320
Užitečná hmotnost včetně řidiče:
(*)
505 505
Nejvyšší povolená zatížení
(**)
1100 1100 – přední náprava:
– zadní náprava: 850 850
– celkem: 1815 1825
Celková hmotnost přípojného vozidla
1300 1300 – brzděné přípojné vozidlo:
– nebrzděné přípojné vozidlo: 500 500
Nejvyšší zatížení střechy: 50 50
Maximální zatížení kulové hlavy tažného zařízení
(brzděný přívěs):60 60
(*) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (střešním oknem, tažným zařízením, atd.), má naprázdno vyšší hmotnost. Při dodržení nejvyššího povoleného
zatížení se tak sníží užitečná hmotnost vozidla.
(**) Zatížení, která se nesmějí překročit. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině tak, aby dodržel
nejvyšší povolené zatížení.
223SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČETECHNICKÉ ÚDAJEREJSTŘÍK
NÁPLNĚ
1.4 Turbo benzín 1.4 Turbo Multi Air
Předepsaná paliva a
originální maziva
litry kg litry kg
Palivová nádrž: 60 - 60 -
Bezolovnatý benzín nejméně 95
RON (Norma EN 228)
včetně rezervy 8 - 10 - 8 - 10 -
Chladicí soustava motoru
(s klimatizací)5,7 5,0 5,7 5,0Směs destilované vody a
kapaliny PARAFLU
UPv poměru
50 %
(*)
Olejová vana 2,75 2,3 3,1 2,6
SELENIA StAR P.E.
Olejová vana motoru a filtr 3,1 2,6 3,5 2,9
Skříň převodovky/diferenciálu 1,87 1,6 1,87 1,6TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Okruh hydraulických brzd s ABS 0,83 0,78 0,83 0,78 TUTELA TOP 4
Nádržka kapaliny do ostřikovačů
čelního/zadního okna a
světlometů
(**)
2,8 (4,6) 2,5 (4,1) 2,8 (4,6) 2,5 (4,1)Směs destilované vody a
kapaliny TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
(*) Ve zvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60 % PARAFLU
UPa 40 % destilované vody.
(**) Hodnoty v závorkách platí pro verze s ostřikovači světlometů
224SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK
Zážehový motor 1750 Turbo
Předepsaná paliva a
originální maziva
litry kg
Palivová nádrž: 60 -
Bezolovnatý benzín nejméně 95 RON
(Norma EN 228)
včetně rezervy 8 - 10 -
Chladicí soustava motoru (s klimatizací) 6,4 5,7Směs destilované vody a kapaliny
PARAFLU
UPv poměru 50 %
(*)
Olejová vana 5,0 4,25
SELENIA SPORT POWER
Olejová vana motoru a filtr 5,1 4,35
Skříň převodovky/diferenciálu 1,87 1,6 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Okruh hydraulických brzd s ABS 0,83 0,78 TUTELA TOP 4
Nádržka kapaliny do ostřikovačů čelního/
zadního okna a světlometů
(**)
2,8 (4,6) 2,5 (4,1)Směs destilované vody a kapaliny
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
(*) Ve zvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60 % PARAFLU
UPa 40 % destilované vody.
(**) Hodnoty v závorkách platí pro verze s ostřikovači světlometů
225SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČETECHNICKÉ ÚDAJEREJSTŘÍK
1.6 JTD
M
2.0 JTD
M
Předepsaná paliva a
originální maziva
litry kg litry kg
Palivová nádrž: 60 - 60 -
Nafta pro motorová vozidla
(Specifikace EN 590)
včetně rezervy 8 - 10 - 8 - 10 -
Chladicí soustava motoru
(s klimatizací)6,8 6,0 6,7 5,9Směs destilované vody a
kapaliny PARAFLU
UPv poměru
50 %
(**)
Olejová vana 4,0 3,4 4,0 3,4
SELENIA WR P.E.
Olejová vana motoru a filtr 4,2 3,5 4,2 3,5
Skříň převodovky/diferenciálu 1,87 1,6 1,87 1,6TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Okruh hydraulických brzd s ABS 0,83 0,78 0,83 0,78 TUTELA TOP 4
Nádržka kapaliny do ostřikovačů
čelního/zadního okna a
světlometů
(*)
2,8 (4,6) 2,5 (4,1) 2,8 (4,6) 2,5 (4,1)Směs destilované vody a
kapaliny TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
(**) Ve zvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60 % PARAFLU
UPa 40 % destilované vody.
(*) Hodnoty v závorkách platí pro verze s ostřikovači světlometů
226SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK
– Levý pákový ovladač ....................... 63
Světla, vnější malá ............................... 65
Světla zpětného pojezdu/zadní
svítilna do mlhy.................................. 162
Světlomety ........................................... 97
– Nastavení světelného svazku ............ 97
– Nastavení světlometů v zahraničí ...... 97
– Nastavovač světlometů..................... 97
– výměna žárovek .............................. 159
Svíčky (typ) .......................................... 206
Svítilna v odkládací skříňce
– výměna žárovek .............................. 166
Svítilna v zavazadlovém prostoru
– výměna žárovek .............................. 165
Symboly .............................................. 32
Systém ABS ......................................... 98
– Zásah v systému .............................. 98
Systém “Alfa DNA” .............................. 101
– Jízdní režim .................................... 102
– Režim "Natural".............................. 102
– Zapnutí/vypnutí režimu “All
Weather” ....................................... 104
– Zapnutí/vypnutí režimu
“Dynamic” ...................................... 102
Systém Alfa Romeo Code ...................... 33
Systém A S.B.R.(Seat Belt Reminder) ...... 118Systém ASR (Antislip Regulation) ........... 99
Systém CBC
(Cornering Braking Control) ................ 100
Systém DST
(Dynamic Steering Torque) .................. 101
Systém "Electronic Q2 ("E-Q2")" ........... 100
Systém EOBD....................................... 108
Systém ESC
(Electronic Stability Control) ................ 99
Systém Hill Holder ................................ 99
Systém MSR ......................................... 100
Systém přerušení dodávky paliva........... 7
Systém RAB (Ready Alert Brakes) ........... 101
Systém “Smart Bag”
(Vícestádiové čelní airbagy) ................ 131
Systém Start&Stop ................................ 105
Tachometr (rychloměr) ........................ 6
Tažení přívěsných vozidel ..................... 141
– Instalace tažného zařízení................ 142
Tažení vozidla...................................... 176
– Upevnění tažného oka ..................... 176
Technická data ..................................... 202
Tlačítko TRIP ......................................... 31
Topení, přídavné .................................. 62
Trip Computer ...................................... 29
Třetí brzdové světlo– výměna žárovek .............................. 163
Údržba a péče
– plánovaná údržba........................... 178
– plán údržby .................................... 179
– používání vozidla za náročných
podmínek ....................................... 185
– pravidelné kontroly .......................... 185
Ukazatel množství paliva ...................... 6
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru .............................................. 6
Ukazatel změny řadícího stupně
(Gear Shift Indicator).......................... 20
Úspora paliva ...................................... 139
Uzávěr palivové nádrže........................ 114
Velikost ............................................. 220
Verze karosérie .................................... 204
Víko motorového prostoru ..................... 95
– Otevření ......................................... 95
– Zavírání.......................................... 95
Volant ................................................. 46
Výbava, vnitřní .................................... 7
Výkony ................................................ 221
Výměna kola ....................................... 145
výměna žárovek ............................ 161-162
Výměna žárovek
– vnější světla .................................... 159
2SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEM
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJEREJSTŘÍK
5
6
68