Page 297 of 340
04
295
AUDIO
Radio text is information transmitted by the radio station related to the current programme or song.
With the radio displayed on the screen,
press OK
to display the contextual
menu.
Select " RadioText (TXT) display
" and
confi rm OK
to save.
Display RADIO TEXT
Screen C
Screen A
Select " MEDIA
" and confi rm.
Then select " TEXT INFO
" and press
or
to select " ON
" or " OFF
" and
confi rm to save the modifi cations.
Page 298 of 340

04
296
AUDIO
Change band (FM1, FM2, DAB, ...)
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digital radio
Digital radio provides a superior audio quality and also additional
categories of traffi c announcements (TA INFO).
The different "multiplex services" offer a choice of radio stations in
alphabetical order.
Change of station within the same "multiplex service".
Start a search for the next "multiplex service".
Digital radio - DAB / FM tracking
"DAB" does not have 100% coverage of the country.
When the digital signal is weak, "DAB / FM auto tracking" allows you
to continue listening to the same station, by automatically switching
to the corresponding analogue "FM" station (if it exists).
Long press: select the desired categories of
announcements from Transport, News, Entertainment
and Flash special (availability according to the station).
When the radio station is displayed in the screen, press on " OK
" to
display the contextual menu.
(Frequency hopping (RDS), DAB / FM auto tracking, RadioText
(TXT) display, Information on the station, ...)
Press the " Menu
" button.
Select " Multimedia
" and confi rm.
Select " DAB / FM auto tracking
" and confi rm
If "DAB / FM auto tracking" is on, there will be a difference of a few
seconds in the programme when the system changes to analogue
"FM" radio, with sometimes a variation in volume.
When the strength of the digital signal is good again, the system
automatically switches back to "DAB"
If the "DAB" station you are listening to is not available on "FM"
(" DAB/FM
" option barred), or if "DAB / FM auto tracking" is not on,
the sound will be cut when the digital signal is too weak.
Page 299 of 340
04
297
AUDIO
Audio CD
Insert 12 cm diameter circular compact discs only.
Some anti-pirating systems, on original discs or CDs copied using a
personal recorder, may cause faults which are no refl ection on the
quality of the original player.
Without pressing the EJECT
button, insert a CD in the player, play
begins automatically.
To play a disc which has already been
inserted, press the SOURCE
or SRC
button several times in succession and
select " CD
".
Press one of the buttons to select a
track on the CD.
Playing a CD
Press LIST
to display the list of tracks
on the CD.
Press and hold one of the buttons for
fast forward or backward.
Page 300 of 340

04
298
AUDIO
CD, USB
Information and advice
On a single disc, the CD player can read up to 255 MP3 fi les spread
over 8 directory levels. However, it is recommended that this be kept
to 2 levels so as to limit the time taken to access and play the CD.
During play, the folder structure is not observed.
In order to be able to play a recorded CDR or CDRW, when recording
it is preferable to select standards ISO 9660 level 1.2 or Joliet.
If the disc is recorded in another format, it may not be played correctly.
It is recommended that the same recording standard is always used
for an individual disc, with as low a speed as possible (4x maximum)
for optimum sound quality.
In the particular case of a multi-session CD, the Joliet standard is
recommended.
Do not connect a hard disk or USB device other than audio players to
the USB port. This may cause damage to your installation.
The audio system will only play fi les with extension ".mp3" or ".wma"
and a compression rate that is constant or variable between 32 Kbps
and 320 Kbps.
It is advisable to restrict fi le names to 20 characters without using
special characters (e.g. " ? ; ù) to avoid any playing or displaying
problems.
The playlists accepted are types .m3u and .pls.
The number of fi les is limited to 5 000 in 500 directories on a
maximum of 8 levels.
Page 301 of 340

04
299
CD, USB
AUDIO
Playing a compilation
Insert an MP3 compilation in the CD player or
connect a memory stick to the USB port, directly or
via an extension lead.
The system creates playlists (temporary memory) the creation time
for which can take from a few seconds to several minutes.
The playlists are updated every time the ignition is switched off or a
USB memory stick is connected.
Play starts automatically after a period which depends on the
capacity of the USB memory stick.
At a fi rst connection, the order suggested is by folder.
When connecting again, the order previously chosen is
retained.
To play a disc or memory stick which
has already been inserted, press
SOURCE
or SRC
several times in
succession and select " CD
" or " USB
".
Press one of the buttons to select the
next or previous track.
Press one of the buttons to select the
next or previous folder in the order
chosen.
Press and hold one of the buttons for
fast forwards or backwards.
Press LIST
to display the menu of
folders in the compilation.
Page 302 of 340
04
300
Select a line in the list.
Select a track or a folder.
Skip a track.
Up a level in the menu.
AUDIO
USB memory stick - File sorting
Having selected the desired sorting (" By
folders
", " By artists
", " By genres
", " By
playlists
") press OK
.
Then confi rm OK
to save the modifi cations.
- By folders
: all folders containing audio
fi les recognised on the peripheral device,
in alphabetical order without following the
folder structure.
- By artists
: all of the artist names defi ned
in the ID3 Tags, in alphabetical order.
- By genres
: all of the genres defi ned in the
ID3 Tags.
- By playlists
: if playlists have been saved.
Make a long press on LIST
or press
MENU
, select " Multimedia
", then
" Media parameters
" and fi nally " Choice
of track listing
" to display the different
types of sorting.
Page 303 of 340
04
301
AUDIO
APPLE ®
players or portable player
Management of the device is via the audio system controls.
The audio fi les on a Mass Storage portable player * can
be heard through the vehicle's speakers by connecting
it to the USB port (cable not supplied).
If the portable player is not recognised by the USB port, connect it to
the auxiliary Jack socket.
The Apple
®
player must be updated regularly for the best connection.
The playlists are those defi ned in the Apple
®
player.
The Apple
®
player must be generation 5 or later.
* Check your player's manual.
Page 304 of 340
04
302
AUDIO
Auxiliary socket (AUX)
Auxiliary Jack socket
Do not connect a device to the USB port and to the auxiliary Jack
socket at the same time.
The auxiliary Jack socket permits the connection of a portable non-
mass storage device or an Apple
® player if not recognised by the
USB port.
Connect the portable device to the auxiliary Jack socket using a
suitable cable (not supplied).
Press the SOURCE
or SRC
button
several times in succession and
select " AUX
".
First adjust the volume on your portable device.
Then adjust the volume of the audio
system.
The display and management of controls is on the
portable device.