2012 YAMAHA TTR110 Notices Demploi (in French)

Page 1 of 86

YAMAHA TTR110 2012  Notices Demploi (in French) DIC183
5B6-28199-84
TT-R110E
TT-R110EB
OWNER’S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE BEDIENUNGSANLEITUNG
Il convient de lire attentivement ce manuel avant la pre-
mière utilisation du véhicule.
Bitte les

Page 2 of 86

YAMAHA TTR110 2012  Notices Demploi (in French) PRINTED IN JAPAN2011.06-0.5×1 CR (E,F,G)
DIC183
PRINTED ON RECYCLED PAPER
IMPRIMÉ SUR PAPIER RECYCLÉ
AUF RECYCLINGPAPIER GEDRUCKT

Page 3 of 86

YAMAHA TTR110 2012  Notices Demploi (in French) Il convient de lire attentivement ce manuel avant la pre-
mière utilisation du véhicule.
MANUEL DU PROPRI ÉTAIRE
TT-R110E
TT-R110EB
5B6-28199-84-F0
U5B684F0.book  Page 1  Monday, June 13, 2011  2:0

Page 4 of 86

YAMAHA TTR110 2012  Notices Demploi (in French) FAU46234
Il convient de lire attentivement ce manuel avant la première utilisation du v éhicule. Le manuel doit  être remis avec le v éhi-
cule en cas de vente de ce dernier.
DÉCLARATION DE CONFO

Page 5 of 86

YAMAHA TTR110 2012  Notices Demploi (in French) INTRODUCTION
FAU41663
Félicitations au propriétaire du modèle TT-R110E/TT-R110EB de Yamaha. Ce modèle représente le fruit de nombreuses années d’expé-
rience dans la production de machines de

Page 6 of 86

YAMAHA TTR110 2012  Notices Demploi (in French) INTRODUCTIONREMARQUE IMPORTANTE À L’ INTENTION DES PARENTS :
Une moto n’ est pas un jouet. Avant de laisser un jeune piloter une moto, il faut s ’assurer d ’avoir compris les instructions et

Page 7 of 86

YAMAHA TTR110 2012  Notices Demploi (in French) INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LE MANUEL
FAU10132
Les informations particulièrement importantes sont rep éré es par les notations suivantes :
Il s ’agit du symbole avertissant d ’un danger

Page 8 of 86

YAMAHA TTR110 2012  Notices Demploi (in French) INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LE MANUEL
FAU10200
TT-R110E/TT-R110EB
MANUEL DU PROPRI ÉTA I R E
© 2011 par Yamaha Motor Co., Ltd.
1re é dition, mai 2011
Tous droits r éservé s
Toute r éimpr
Page:   1-8 9-16 17-24 25-32 33-40 ... 88 next >