2012 TOYOTA LAND CRUISER ESP

405 3-3. Utilizarea sistemului audio Bluetooth
®
3
Dotările interioare
L/C200_EE (OM60G38E)
Prin prezenta, Pioneer declară că acest produs DEX-MG9497 respectă
cerinţele esenţiale şi alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/EC.

408 3-3. Utilizarea sistemului audio Bluetooth
®
L/C200_EE (OM60G38E)
Prima utilizare a sistemului audio Bluetooth®
Înainte de utilizarea sistemului audio Bluetooth®, este necesară
înregistrarea în sistem a unui player portabil Bluetooth
® activat.
Respectaţi procedura de mai jos pentru a înregistra (sincroniza) un
player portabil:
Apăsaţi şi selectaţi „BT•A MENU” utilizând .
Selectaţi „BT•A Setup” utilizând .
Selectaţi „Pair Audio” (sincronizare audio) utilizând .
Selectaţi „Record Name” (înregistrare nume) utilizând
şi pronunţaţi numele pentru a fi înregistrat după bip.
Numele de înregistrat va fi repetat cu voce tare.
Selectaţi „Confirm” (confirmare) utilizând .
Va fi afişat un cod de acces.
Introduceţi în playerul audio codul de acces.
Pentru utilizarea playerului portabil, consultaţi manualul care îl
însoţeşte.
Dacă playerul portabil este echipat cu un telefon Bluetooth®, acesta
poate fi înregistrat simultan.
Când este afişat „Pair Phone?” (sincronizare telefon) selectaţi
„Yes” sau „No” utilizând . (Telefon cu Bluetooth
® →P. 421)
PASUL1
2PASUL
3PASUL
4PASUL
5PASUL
6PASUL
7PASUL

419 3-4. Utilizarea sistemului hands-free (pentru telefonul mobil)
3
Dotările interioare
L/C200_EE (OM60G38E)
TitluPagina
Utilizarea sistemului hands-free
■Prima utilizare a sistemului hands-freeP. 423
Efectuarea unui apel
■Efectuarea unui apel
• Apelarea prin introducerea unui nume
• Apelare rapidă
• Reapelarea
• Apelarea înapoi
■Primirea unui apel
• Acceptarea unui apel
• Respingerea unui apel
■Transferarea unui apel
■Utilizarea memoriei istoric apeluri
• Apelarea
• Salvarea datelor în agenda telefonică
•Ştergerea
P. 430
Setarea telefonului mobil
■Funcţii şi proceduri de operareP. 434
Siguranţa şi setarea sistemului
■Setarea elementelor de securitate şi procedurile de
operare
■Elementele de setare a sistemului şi procedurile
de operare
P. 438
Utilizarea agendei telefonice
■Adăugarea unui nou număr de telefon
■Modificarea unui nume înregistrat în agenda telefonică
■Listarea datelor înregistrate
■Setarea apelării rapide
■Ştergerea unui nume înregistrat
■Ştergere apel rapid
P. 442

421 3-4. Utilizarea sistemului hands-free (pentru telefonul mobil)
3
Dotările interioare
L/C200_EE (OM60G38E)
■La transferul proprietăţii autoturismului
Iniţializaţi sistemul pentru a preveni accesarea necorespunzătoare a datelor
personale.
■Despre Bluetooth
®
■Modele compatibile
Compatibile cu HFP (Hands Free Profile - profil Hands Free) Ver. 1.5 şi OPP
(Object Push Profile - profil Object Push) Ver. 1.1.
Dacă telefonul mobil nu este compatibil cu HFP, nu puteţi introduce telefonul
Bluetooth
®. Dacă telefonul celular suportă numai OPP, nu puteţi introduce
telefonul Bluetooth®.
■Certificarea
→P. 404Bluetooth este marcă înregistrată a
Bluetooth SIG. Inc.

424 3-4. Utilizarea sistemului hands-free (pentru telefonul mobil)
L/C200_EE (OM60G38E)
■Comenzile de pe volan
Vo l u m
Volumul pentru ghidare vocală
nu poate fi reglat cu acest
buton.
Buton telefon deschis
Porneşte sistemul hands-free/
lansează un apel
Buton telefon închis
Opreşte sistemul hands-free/
încheie un apel/respinge un
apel
Buton comandă vocală
Activează sistemul de comandă
vocală (apăsare)/dezactivează
sistemul de comandă vocală
(menţinere apăsare)

426 3-4. Utilizarea sistemului hands-free (pentru telefonul mobil)
L/C200_EE (OM60G38E)
Prima utilizare a sistemului hands-free
Înaintea utilizării sistemului hands-free, este necesară înregistrarea în sistem
a telefonului mobil. Sistemul va intra automat în modul înregistrare telefon la
pornirea sistemului fără un telefon mobil înregistrat. Respectaţi procedura de
mai jos pentru a înregistra (sincroniza) un telefon mobil:
Apăsaţi butonul pentru telefon deschis sau selectaţi „Phonebook”
(agendă telefonică) cu .
Selectaţi „Record Name” (înregistrare nume) utilizând şi
pronunţaţi numele pentru a fi înregistrat după bip.
Numele de înregistrat va fi repetat cu voce tare.
Selectaţi „Confirm” (confirmare) utilizând .
Va fi afişat un cod de acces.
Introduceţi în telefonul mobil codul de acces.
Pentru utilizarea telefonului, consultaţi manualul telefonului mobil.
Dacă telefonul mobil este echipat cu un player audio cu Bluetooth
®, acesta
poate fi înregistrat simultan.
Când este afişat „Pair Audio?” (sincronizare player audio) selectaţi
„Yes” sau „No” cu . (Player audio Bluetooth
® →P. 403)
PASUL1
2PASUL
3PASUL
4PASUL
5PASUL

430
3-4. Utilizarea sistemului hands-free (pentru telefonul mobil)
L/C200_EE (OM60G38E)
Efectuarea unui apel
■Efectuarea unui apel
●Apelarea prin introducerea unui nume
„Dial by name” (apelare după nume)
●Apelare rapidă
●Apelarea unui număr salvat în memoria istoricului de apeluri trimise
„Redial” (reapelare)
●Apelarea unui număr salvat în memoria istoricului de apeluri primite
„Call back” (apelare înapoi)
■Primirea unui apel
●Acceptarea unui apel
●Respingerea unui apel
■Transferarea unui apel
■Utilizarea memoriei istoricului de apeluri
●Apelarea
●Salvarea datelor în agenda telefonică
●Ştergerea

432 3-4. Utilizarea sistemului hands-free (pentru telefonul mobil)
L/C200_EE (OM60G38E)
La primirea unui apel
■Acceptarea unui apel
Apăsaţi butonul pentru telefon deschis.
■Respingerea unui apel
Apăsaţi butonul pentru telefon închis.
Transferarea unui apel
Un apel poate fi transferat între telefonul mobil şi sistem în momentul
apelării, la primirea unui apel sau în timpul unui apel. Aplicaţi una din
următoarele metode:
a. Utilizaţi telefonul mobil.
Pentru utilizarea telefonului, consultaţi manualul telefonului mobil.
b. Apăsaţi butonul pentru telefon deschis*.
*:Această operaţie poate fi efectuată doar la transferarea unui
apel de pe un telefon mobil în sistem, în timpul unui apel.