2012 Peugeot Partner Tepee Návod k obsluze (in Czech)

PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE

Příručka pro uživatele je k dispozici rovněž na internetových
stránkách společnosti Peugeot, v rubrice „Osobní stránka“.


On-line prohlížení příručky pro uživatele umožňuje seznámit se s
nejaktuálnějšími informacemi, které jsou snadno rozpoznatelné
podle označení stránek následujícím piktogramem:

Pokud není rubrika „Osobní stránka“ na stránkách výrobce ve Vaší
zemi k dispozici, můžete si příručku pro uživatele prohlédnout na
následující adrese:
http://public.servicebox.peugeot.com odkaz v části „Základní dokumentace pro soukromé osoby“,
jazyk,
modelovou řadu,
datum vydání, které odpovídá datu 1. uvedení vozidla do provozu.
Zvolte:
Otevře se příručka pro uživatele ve shodném provedení.

Toto nové vozidlo je koncipováno tak, aby uspokojilo
všechny Vaše požadavky z hlediska praktického
uspořádání, pohodlí, bezpečnosti a estetického
vzhledu. Abyste mohli využívat všechny funkce vozidla,
navrhujeme Vám prohlédnout si jej s „Příručkou pro
uživatele“ v ruce. Příručka obsahuje podrobný popis
způsobu činnosti všech prvků výbavy vozidla.

VÍTEJTE

Vaše vozidlo má jen část ze zde popisované výbavy, a to
v závislosti na úrovni vybavení, verzi a charakteristikách,
které jsou specifi cké pro zemi prodeje. Věnujte laskavě pozornost následujícímu upozornění:
montáž elektrického vybavení nebo doplňků, které
nejsou v nabídce společnosti Automobiles PEUGEOT,
může způsobit poruchu elektronického systému
vozidla. Mějte, prosíme, toto upozornění na paměti.
Doporučujeme Vám, abyste se obrátili na zástupce
značky PEUGEOT pro získání informací o kompletní
řadě doporučených prvků výbavy a doplňků.

PEUGEOT Vám tímto děkuje za projevenou důvěru
a přeje Vám šťastnou cestu.

Přejete-li si nechat provést na vozidle nějaký zásah,
obraťte se na kvalifi kovanou autodílnu, která má
potřebné znalosti a vybavení. Servisní síť PEUGEOT
poskytuje odborné a kvalitní služby.

2

Obsah
Klíč 19
Dveře 22
Zadní výklopné dveře 24
Zadní střešní víko 27
Centrální zamykání 28
Přístrojová deska 29
Nastavení času 30
Kontrolky 31
Palivoměr 37
Chladicí kapalina 37
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách 38
Ukazatel údržby 39
Reostat osvětlení 40
Převodovka 41
Ukazatel změny
převodového stupně 41
Mechanická pilotovaná 6-ti
stupňová převodovka 42
Nastavení volantu 44
Stop & Start 45
Nastartování a
zastavení motoru 48
Rozjezd do svahu 49Ovládání
světel 50
stěračů 53
Regulátor rychlosti 55
Omezovač rychlosti 58
Topení/Ručně ovládaná
klimatizace 61
automatická 63
Odmrazování
a odmlžování 65
Přední sedadla 67
Zadní lavice 69
Zadní sedadla
(5 míst) 72
Zadní sedadla
(7 míst) 75
Modularita 82
Uspořádání 84
Střecha Zénith 88
Střešní tyče 93
Stropní světla 94
Kryt zavazadel
(5 míst) 95
Kryt zavazadlového
prostoru
(7 míst) 99
Zpětná zrcátka 101
Elektrické ovládání
oken 103
2. PŘIPRAVENI K JÍZDĚ
19-49
4.BEZPEČNOST
104-126
Představení 4
Exteriér 6
Místo řidiče 8
Středová konzola 9
Pohodlné sezení 10
Dobrý výhled 11
Pohodlné řízení 12
Prostor pro cestující 13
Uspořádání vzadu 14
Děti na palubě 15
Větrání 16
Ekologicko-ekonomický
způsob jízdy 17
1. SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM 4-18
Výstražná světla 104
Parkovací brzda 104
Parkovací asistent 105
ABS 107
AFU 107
ASR a ESP 108
"Grip control" 109
Bezpečnostní pásy 111
Nafukovací
vaky „airbagy“ 114
Neutralizace
nafukovacího vaku
spolujezdce 117
Dětské sedačky 118
Doporučené
autosedačky 120
Montáž 121
Sedačky Isofi x 124
Dětská pojistka 125
3. ERGONOMIE a POHODLÍ
50-103

3
Obsah
OBSA
H
9. TECHNOLOGIE na
PALUBĚ5. DOPLŇKY127-130
6. OVĚŘOVÁNÍ
131-140
7.RYCHLÁ POMOC
141-161
Případ tísně nebo potřeby
asistenční služby 9.1
WIP Nav 9.3
WIP Sound 9.37 Tažení přívěsu 127
Další doplňky 129
Otevírání kapoty
motoru 132
Benzinový motor 133
Naftový motor 134
Hladiny náplní 135
Kontroly 137
Palivo 139
Neutralizace okruhu 140
Ruční plnicí
čerpadlo nafty 140Akumulátor 141
Sada pro dočasnou
opravu pneumatiky 143
Výměna kola 144
Vyjímatelný kryt
proti sněhu 148
Výměna
žárovky 149
pojistka 154
stěrač 158
Odtažení vozidla 159
8. TECHNICKÉ
CHARAKTERISTIKY 162-168Y
Rozměry 162
Hmotnosti 166
Identifi kační prvky 167
10.UMÍSTĚNÍ
169-173
Exteriér 169
Místo řidiče 170
Interiér 172
Charakteristiky -
Údržba 173

WIP: World In PEUGEOT
je název nových přístrojů,
náležejících do řady
autorádií a navigačních
systémů.
V rubrice "Technologie
na palubě" naleznete
prezentaci nových autorádií
s navigačním systémem.
Rubrika „Umístění“
umožňuje nalézt na
obrázcích ovladače či
funkce vozidla a příslušné
číslo strany, na které se
nachází podrobný popis
(vizuální rejstřík).

4PŘEDSTAVENÍ

V jednotlivých rubrikách Vás následující symboly upozorňují
na informace dle jejich závažnosti: Tento dokument je koncipován tak, aby umožnil rychlé
obeznámení uživatele s novým vozidlem a jeho různými
funkcemi.
Jeho čtení je usnadněno rozdělením obsahu do
10 rubrik, které lze vyhledávat podle jejich specifi cké
barvy. Jednotlivé části dokumentu probírají v tématických
celcích všechny funkce, kterými může být vozidlo
vybaveno.
V rubrice 8 naleznete všechny technické charakteristiky
Vašeho vozidla. Na konci dokumentu se nacházejí
vyobrazení karoserie a interiéru vozidla, která Vám
pomohou nalézt výbavu nebo funkci a číslo stránky
s podrobným vysvětlením. Vás směruje k rubrice a části, která obsahuje podrobné
informace o funkci.
Vás upozorňuje na důležitou informaci, související
s používáním vybavení.
Vás upozorňuje na informaci důležitou pro bezpečnost
osob a vybavení ve vozidle.

5

2d
2a
6a
2b
6b
7a
7b
2c
2e
4
4
6


Exteriér