2012 Peugeot Expert Tepee ESP

9.35
07
1
2
3
4
TELÉFONO BLUETOOTH®









CONECTAR UN TELÉFONO
BLUETOOTH
Active la función Bluetooth del teléfono.
El
último teléfono conectado se vuelve a conectar automáticamente.
Por motivos de seguridad, el conductor debe obligatoriamenterealizar las operaciones que requieran una atención especial conel vehículo parado (como acoplar un teléfono móvil Bluetooth alsistema kit manos libres).

Pulse la tecla MENÚ, seleccione
"Telemática" y, a continuación, "Funciones Bluetooth". Pulse el botón giratorio para validar cada operación.
Para conocer
y cambiar el nombre del radioteléfono PEUGEOT,
repita la etapa 2 y, después, seleccione "Cambiar el nombre del
radioteléfono".
Seleccione "Modo de activación del
Bluetooth" y, después, "Activado yvisible". Pulse el botón giratorio para
validar cada operación.

Seleccione en su teléfono el nombre del
radioteléfono PEUGEOT e introduzca el código
de autentificación (0000 por defecto).

Los servicios o
frecidos por el teléfono dependen de la red, de la tarjeta SIM y dela compatibilidad de los aparatos Bluetooth utilizados. Compruebe, en el manual
de su teléfono y con su operador, los servicios a los que tiene acceso. Una lista
de los teléfonos móviles que proponen la mejor oferta está disponible en la Red.

9.36
07TELÉFONO BLUETOOTH®





CONECTAR UN TELÉFONO
BLUETOOTH

Para cambiar el teléfono conectado, repita la etapa 2 y, después,seleccione "Lista de teléfonos configurados" y pulse OK para
validar. Aparece la lista de los teléfonos anteriormente conectados(10 como máximo). Seleccione el teléfono que desee, valide y, a continuación, seleccione "Conectar" y pulse el botón giratorio para
validar.
Para modi
ficar el código de autentificación, repita la etapa 2 y, acontinuación, seleccione "Código de autentificación" y grabe el código que desee.

El re
gistro de llamadas se compone únicamente de las llamadas
realizadas desde el radioteléfono del vehículo.
Una vez conectado el telé
fono, el sistema puede sincronizar la
agenda y el registro de llamadas. Repita la etapa 2 y, después,seleccione "Modo de sincronización de la agenda". Seleccione la sincronización que desee y pulse el botón giratorio para validar.
La sincronización puede tardar unos minutos.

9.38
08
- El menú "vehículo": la autonomía, elconsumo instantáneo y la distancia que queda por recorrer.
- El menú "1"
(recorrido 1) con: la velocidad
media, el consumo medio y la distancia
recorrida calculados en el recorrido "1".
- El menú "2"
(recorrido 2) con las mismascaracterísticas, pero para un segundo
recorrido.



ALGUNAS DEFINICIONES
Autonomía:
indica el número de kilómetros que se pueden aún recorrer con el carburante que queda en el depósito, en función del consumo
medio de los últimos kilómetros recorridos.
Este valor puede variar después de un cambio de velocidad del vehículo
o del relieve del recorrido.
En cuanto la autonomía es in
ferior a 30 km, aparecen unos guiones.
Después de repostar al menos 10 litros, la autonomía se vuelve a calcular y aparece indicada cuando sobrepasa los 100 km.
Si mientras circula aparecen unas ra
yitas en lugar de cifras, consulte conla Red PEUGEOT.
Consumo instantáneo:
calculado e indicado solamente a partir de 30 km/h.
Consumo medio:es la cantidad media de carburante consumido desde la última puesta a cero del ordenador.
Distancia recorrida:calculada a partir de la última puesta a cero del ordenador de a bordo.
Distancia que queda por recorrer:
calculada en relación al destino final
introducido por el conductor. Si está activado el guiado, el sistema de
navegación la calcula instantáneamente.
Velocidad media: es la velocidad media calculada desde la última puesta a cero del ordenador (con el contacto puesto).
Ordenador de a bordo
Recorrido
Distancia km
km/h l/100
740
6.5
31

9.40
09
1
2
3
4
5
6
7
8
CONFIGURACIÓN















AJUSTAR LA FECHA Y LA HORA
Gire el botón y seleccione la función "Configuración".
Pulse la tecla MENU.
Pulse el botón
giratorio para validar laselección.
Gire el botón y seleccione la función "Configuración pantalla".
Pulse el botón giratorio para validar la
selección.

Gire el botón y seleccione la función "Ajustar la fecha y la hora".

Ajuste los parámetros, uno por uno,
validándolos mediante la pulsación
del botón
giratorio. A continuación, seleccione la casilla "OK" en la pantalla y valide.
Pulse el botón
giratorio para validar laselección. La
función "Configuración" permite acceder al ajuste del color, laluminosidad, las unidades y los comandos de voz.
Configuración pantallaOK
Ajustar la fecha y la hora
Es necesario realizar estos ajustes después de desconectar labatería.

9.42
10 MENÚS DE LA PANTALLA


MAPA
orientación vehículo
ORIENTACIÓN DEL MAPA
1
2
3

tiendas, supermercados
cultura, turismo y espectáculos
4
3
orientación norte3
visualización 3D3
administración y seguridad DETALLES DEL MAP
A
a
yuntamientos, centro ciudad
universidades, institutos superiores
hospitales
hoteles, restaurantes y comercios
4
3
2
4
4
3
hoteles
restaurantes
bode
gas
centros de ne
gocios
4
4
4
4
cultura y museos
casinos
y vida nocturna
c
ines y teatros
t
urismo
espect
áculos y exposiciones
4
4
4
4
4
centros deportivos y aire libre
centros, complejos deportivos
parques de atracciones campos de
golf
p
istas de patinaje, boleras
estaciones de deportes de invierno
parques y jardines
3
4
4
4
4
4
4
transportes y automóviles
aeropuertos, puertos
3
4

estaciones de tren y autobús 4
mapa en pantalla completa

VISUALIZACIÓN DEL MAPA 2
3
mapa en ventana3


MOVER EL MAPA/SEGUIMIENTOVEHÍCULO2


DESCRIPCIÓN BASE CARTOGRÁFICA

2

agencias alquiler de vehículos

áreas de descanso, aparcamiento
estac
iones de servicio, talleres
4
4
4


INFORMACIÓN TRÁFICO


CONSULTAR LOS MENSAJES

1
2
filtro geográfico3
guardar todos los mensajes3
guardar los mensajes3


FILTRAR LA INFORMACIÓN DE TMC 2

9.45
10
modo automático
modo manual
5
5
duración de las llamadas re
des disponibles
3
4
puesta a cero4
gestionar el código PIN3
activar/desactivar
memorizar c
ódigo PIN 4
4
modificar código PIN 4
opciones de llamada3
configurar las llamadas
presentación de mi número
descol
gar automáticamente después
de x tono(s)
5
5
4
opciones de tono
para llamadas vocales
para los mensa
jes cortos (SMS)
5
5
4
n° desvío de llamadas

tono de los mensajes cortos 6
3
borrar diario de las llamadas3
modo de activación3


FUNCIONES BLUETOOTH2
desactivado
activado
y visible
activado
y no visible
4
4
4
lista de dispositivos acoplados3
cambiar el nombre del radioteléfono3
código de autentificación3
modo de sincronización de la agenda3
sin sincronización
ver la agenda del telé
fono
ver la a
genda de la tarjeta SIM
4
4
4
ver todas las agendas
4


CONFIGURACIÓN
elegir el color


CONFIGURAR PANTALLA
1
2
3
ajustar el brillo3
ajustar la fecha y la hora3
elegir las unidades3
ajustarrlos comandos de voz


TONOS 2
3
ajustar la síntesis vocal3

volumen de las consignas de guiado
vo
lumen de otros mensajes
4
4

seleccionar voz femenina/masculina 4
activar/desactivar fuente auxiliar3


SELECCIONAR EL IDIOMA
2


DEFINIR LOS PARÁMETROS DEL VEHÍCULO *2
MENÚS DE LA PANTALLA
*
Los parámetros varían según el vehículo.

9.47
PREGUNTAS FRECUENTES
PREGUNTARESPUESTASOLUCIÓN

Hay una diferencia de calidad sonora entre lasdistintas fuentes de audio(radio, CD, etc.).
Para permitir una calidad de audición óptima, los ajustes de audio(volumen, graves, agudos, ambiente, loudness) se pueden adaptar a las distintas fuentes sonoras, lo que puede generar diferencias audibles al cambiar de fuente (radio, CD, etc).

Compruebe que los ajustes de audio (volumen, graves, agudos, ambientes, loudness) están adaptados a la fuente escuchada. Se recomiendaajustar las funciones AUDIO (graves, agudos,balance trasero-delantero, balance izquierdo-derecho) en la posición intermedia, seleccionar el ambiente "Ninguno" y ajustar la correcciónloudness en la posición "Activa" en modo CD y en la posición "Inactiva" en modo radio.

El CD es expulsado sistemáticamente o el lector no lo reproduce.
El CD se ha introducido al revés, no se puede reproducir, no contienedatos de audio o tiene un formato de audio que no puede ser reproducido por el autorradio.

El CD está protegido con un sistema de protecciónantipiratería no reconocido por el autorradio.


- Compruebe el sentido de inserción del CD en el lector.


- Compruebe el estado del CD: el CD no podráreproducirse si está demasiado deteriorado.


- Compruebe el contenido, si se trata de un CDgrabado: consulte los consejos del apartadoAudio.

-El lector CD del autorradio no reproduce los DVD.


- El sistema de audio no podrá reproducir algunos CD grabados cuando no sean de suficiente calidad.

El sonido del reproductor CD está deteriorado. El CD utilizado está rayado o es de mala calidad.
Inserte CD de buena calidad y consérvelos en buenas condiciones.
Los reglajes del autorradio (graves, agudos, ambientes) son inadecuados.
Ponga el nivel de los agudos o de los graves a 0,sin seleccionar ningún ambiente. La si
guiente tabla recoge las respuestas a las preguntas más frecuentes.

9.48
PREGUNTARESPUESTASOLUCIÓN
Las emisorasmemorizadasno funcionan (no hay sonido, sevisualiza 87,5 Mhz...).
La gama de onda seleccionada no es la correcta. Pulse la tecla BAND AST para encontrar la gama de onda (AM, FM1, FM2, FMAST) en la que están memorizadas las emisoras.

La calidad de recepciónde la emisoraescuchada se degrada progresivamente o lasemisoras memorizadasno funcionan (no hay sonido, se visualiza87,5 Mhz...).
El vehículo está demasiado lejos de la emisora que se escucha o no hayninguna emisora en la zona geográfica por la que circula. Active la función RDS para permitir que el sistema compruebe si hay una emisora más potente en la zona geográfica.
El entorno exterior (colinas, inmuebles, túneles, parkings subterráneos...)puede bloquear la recepción, incluso en modo de seguimiento RDS.
Este fenómeno es normal y, en ningún caso, constituye un defecto o anomalía del autorradio.
La antena no está puesta o se ha dañado (por ejemplo, al pasar por un túnel de lavado o en un parking subterráneo).
Lleve a revisar la antena a la Red PEUGEOT.
Cortes del sonido de 1 a2 segundos en modo radio.
El sistema RDS busca durante este breve corte del sonido una posible frecuencia que permita una mejor recepción de la emisora.
Desactive la función RDS si el fenómeno aparececon demasiada frecuencia y siempre en el mismorecorrido.

Con el motor parado,el autorradio se apagatras unos minutos deutilización.
Cuando el motor está parado, el tiempo de funcionamiento del autorradio depende de la carga de la batería.
Es normal que se apague: el autorradio pasa a modo ahorro de energía y se apaga para conservar la batería del vehículo.
Arranque el motor del vehículo para aumentar la carga de la batería.

La casilla INFOTRÁFICO está marcada. Sin embargo, algunos atascos en el itinerario no se indican en tiempo real.

Al arrancar, el sistema tarda unos minutos en captar la información detráfico.
Espere a recibir correctamente la información de tráfico (visualización en el mapa de los pictogramas de información del tráfico).
En algunos países, sólo las grandes carreteras (autopistas, autovías...) están asociadas a la información de tráfico.
Este fenómeno es normal. El sistema depende de la información de tráfico disponible.
El tiempo para calcular un itinerario parece, a veces, más largo que de costumbre.
El rendimiento del sistema puede ralentizarse momentáneamente si seestá copiando un CD en el Jukebox al mismo tiempo que se calcula elitinerario.

Espere a que termine de copiarse el CD ointerrumpa la copia antes de iniciar un guiado.