2012 PEUGEOT 5008 hlasitost

VÍC
52

*
Podle země prodeje.


Nabídka „SETUP“



)
Pro vstup do nabídky „SETUP“
stisk-
něte tlačítko „SETUP“
. V nabídce
můžete zvolit jednu z následujících
funkcí:


- „Language and voice (Jazyky
a hlasové funkce)“,

- „Date and time (Datum a čas)“,

- „Display (Zobrazování)“,

- „Units (Jednotky)“,

- „System (Parametry systému)“.


Jazyky a hlasové funkce
Tato nabídka umožňuje:


- zvolit jazyk pro zobrazování infor-
mací (Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands,
Polski, Portugues, Türkçe * ),

- zvolit parametry funkce rozpoznávání
hlasových povelů (aktivace/neutraliza-
ce, doporučení pro používání, osobní
záznam vyslovených povelů...),

- nastavit hlasitost syntézy řeči.

Datum a čas
Tato nabídka umožňuje provést seříze-
ní času, nastavení data a volbu formátu
zápisu data a času (viz kapitola „Audio
a telematika“ nebo specifi cký návod
k obsluze, který jste obdrželi současně
s ostatními doklady k vozidlu).

Zobrazování
Tato nabídka umožňuje nastavit jas
obrazovky, barevnou kombinaci obra-
zovky a barvu mapy (režim pro den/noc
nebo automatický).

Jednotky
Tato nabídka umožňuje zvolit jednotky:
teploty (°C nebo °F) a vzdálenosti (km
nebo míle).

Parametry systému
Tato nabídka umožňuje obnovit konfi -
guraci provedenou ve výrobním závo-
du, zobrazit verzi programu a aktivovat
defi lování textu.

Z bezpečnostních důvodů
musí být konfi gurace více-
funkční obrazovky prováděna
řidičem povinně ve stojícím
vozidle.

228
01PRVNÍKROKY

OVLÁDACÍ PANEL WIP Com 3D


Vstup do nabídky „Radio Menu“.

Zobrazení seznamu stanic v abecedním pořádku (vlnové pásmo FM) nebo podle frekvence (vlnové pásmo AM).
Vstup do nabídky zdrojů
„Media Menu“ (CD audio, Jukebox, vstup externího
přístroje).
Zobrazení seznamu stop.
Změna zdro
je zvuku.
Vstup do nabídk
y navigace
„Navigation Menu“ a zobrazení několika posledních cílových míst. Zrušení právě probíha
jícíoperace.
Dl
ouhé stisknutí: návrat na zobrazování základních údajů.
Vstup do nabídk
ydopravních informací „Traffi c Menuì. Vstup do nabÌdky adres·ře „Address book Menu“.
Vstup do nabídk
y konfi guraceÑSETUPì.
DlouhÈ stisknutÌ: pokr
ytÌ GPS.

Seřizování audios
ystému (vyvážení
vpravo/vlevo, vpředu/vzadu,hloubky/výšky, ekvalizér, ...).

Seřízování hlasitosti zvuku (každýzdroj zvuku lze samostatněseřídit, včetně hlášení a výstrah navigačního systému).
Dl
ouhé stisknutí: resetování systému.
Kr
átké stisknutí: aktivace režimumute (vypnutí zvuku).

Automatické naladění nižší/vyšší rozhlasové frekvence.
Volba předcháze
jící/následující
skladby na CD nebo MP3.Přehrávač kart
y SD. Krátké stisknutí: vymazání
posledního znaku. Zadávání čísel nebo písmen na
alfanumerické klávesnici.
P
ředvolba 10 rozhlasovČchfrekvenc

262
NAV
RADIO
AUX standard
Standard video (AUX)3
Reset video settings Resetování nastavení přehrávání videa3

Off/ Audio// / Audio and Video (AV)
Off/Audio/Audio a video Ext. Device
(Aux) management
Ovládání vstupu pro externí přístroj (Aux) 2
3


Radio Menu
Nabídka „Rozhlas“

Waveband Pásmo
1
2
Manual tune
Ruční ladění2
Refer to the "Sound settings" menu below.Viz nabídka„Sound settings“ zde níže.
Sound settings
Seřízení audiosystému2
3


Sound settings
Nabídka „Seřízení audiosystému“

Balance
/Fader
Vyvážení vlevo-vpravo/vpředu-vzadu
1
2
Bass/Treble
Hloubky/výšky 2
Equalizer
Ekvalizér 2
Linear
Lineární3
ClassicVážná hudba 3
JazzJazz3

Rock/Pop
Rock/Pop 3
TechnoTechno3
VocalVokální
3
Mute rear speakersVypnout reproduktory vzadu 2
LoudnessLoudness2
Speed dependent volumeKorekce hlasitosti podle rychlosti2
Reset sound settings
Resetovat seřízení audiosystému2
Navigation Menu
Nabídka „Navigace“
Abort guidance/Resume guidance
Zastavit/obnovit navádění
1
2
Destination input
Zadat cílové místo2
Address input
Zadat novou adresu3
CountryZemě4
CityMěsto4
Street Ulice 4
House number
Č. domu4
Start route guidance
Zahájit naváděn

264
SETUP
Settings
Nastavení 2
Automatic answering system Automatický záznamník3
Select ring tone
Zvolit zvonění3
Phone/Ring tone volume
Nastavit hlasitost vyzvánění3
Enter mailbox number
Zadat číslo schránky3
Internal phone settings
Nastavení interního telefonu3
Automatically accept callAutomaticky přijmout hovor3
Signal waiting call (?)
Signalizovat čekající hovor?3
Show status
Zobrazit statut3
Activate waiting callAktivovat čekající hovor3
Deactivate waiting call Dezaktivovat čekající hovor3
Call forward (?)
Přesměrovat volání?3
Show status
Zobrazit statut3
Activate call forwardAktivovat přesměrování3
Deactivate call forward Dezaktivovat přesměrování3
Suppress own number
Skrýt mé číslo3
Select network Volba sítě3
Set network automaticallyAutomatická volba sítě3
Set network manuallyRuční volba sítě3
Search for networksVyhledat sítě3
PIN settingsNastavení kódu PIN3
Change PIN
Změnit PIN3
Activate PINAktivovat PIN 4
Deactivate PIN Dezaktivovat PIN4
Remember PINZapamatovat PIN 3
SIM-card memory status
Stav paměti - karta SIM3
SETUP Menu

Nabídka „SETUP“ (Nastavení)
Menu languageNabídka jazyků
Lan
guage & Speech
Jazyky a ovládání hlasovými povely
1
2
3
Deutsch
Němčina4
EnglishAngličtina4
Español Španělština p4
Français
Francouzština4
Italiano
Italština4
NederlandsHolandština 4
PolskiPolština 4
Voice controlParametry rozpoz. hlas. povelů3
Voice control active Rozpoz. hlas. povelů aktivní 4
TutorialDoporučen

266
ČASTÉ OTÁZKY
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ


Mezi jednotlivými zdroji zvuku je rozdíl v kvalitě poslechu (rádio, přehrávač CD...).
K dosažení optimálního poslechu mohou být použity ovladače seřízení audiosystému (hlasitost, hloubky, výšky, ekvalizér, loudness)u jednotlivých zdrojů zvuku, což však ale může způsobit slyšitelné rozdíly ve zvuku při změně zvukového zdroje (rádio, přehrávač CD...).
Ověřte, zda je seřízení audiosystému (hlasitost,hloubky, výšky, ekvalizér, Loudness) přizpůsobenoposlouchaným zvukovým zdrojům. Doporučuje seseřídit funkce AUDIO (hloubky, výšky, vyváženízvuku vpředu/vzadu, vyvážení zvuku vlevo/vpravo) do střední polohy, zvolit ekvalizér nebolihudební žánr „Linear“, seřídit korekci loudnessdo polohy „Aktivní“ v režimu CD a do polohy„Neaktivní“ v režimu rádia.

Disk CD je pokaždé vysunut nebo není přehr

268
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ

Pole „TA“ je zatržené.Přesto nejsou některédopravní zácpy,vyskytující se na traseitineráře, okamžitěindikovány.
Při spuštění trvá systému několik minut, než zachytí dopravní informace.
Vyčkejte na dobrý příjem dopravních informací(na mapě se zobrazí piktogramy dopravníchinformací).
V určitých zemích jsou uváděny dopravní informace pouze u hlavníchtahů (dálnic...).
Jedná se o normální úkaz. Systém je závislý na dostupných dopravních informacích.

Čas pro výpočet itinerářese někdy zdá být delšínež obvykle.
Výkon systému může být někdy dočasně snížen, pokud je zároveňs výpočtem itineráře právě kopírováno CD/DVD do Jukeboxu.
Vyčkejte na ukončení kopírování CD/DVD neboukončete kopírování před zahájením navádění.

Je mi signalizovánavýstraha na radar, který senenachází na mé trase.
Systém ohlašuje všechny radary, nacházející se v kuželové zóně předvozidlem. Může proto signalizovat radary umístěné na blízko položených nebo souběžných komunikacích.

Zvětšete měřítko zobrazení mapy pro zobrazení přesné polohy radaru.

Zvuková signalizacevýstrahy na radar nefunguje.
Zvuková signalizace výstrahy není aktivní. Aktivujte zvukovou signalizaci v nabídce „Navigation Menu“, „Settings“, „Set parameters for risk areas“.
Hlasitost zvuku signalizace je nastavená na minimum.
Zvyšte hlasitost zvukové signalizace výstrahy na radar.

Funguje tísňové voláníbez SIM karty?Ne, neboť předpisy v některých zemích nařizují pro tísňové volánípovinnou přítomnost SIM karty.
Vložte platnou SIM kartu do příslušného otvoru v přístroji.

Nadmořsk

272
01 PRVNÍ KROKY Í

OVLÁDACÍ PANEL WIP Nav
Motor vypnutý: -Krátké stisknutí: zapínání/vypínání. -Dlouhé stisknutí: pauza
v přehrávání CD, vypnutí zvuku(mute) pro rádio. Motor v chodu: -Krátké stisknutí: pauza v přehrávání
CD, vypnutí zvuku (mute) pro rádio. -Dlouhé stisknutí: resetovánísystému.


Vstup do nabídky„Radio Menu“.
Zobrazení seznamurozhlasových stanic.

Vstup do nabídky„Music Menu“.
Zobrazení stop.
Dlouhé stisknutí: přístup k parametrům seřizování audiosystému: vyvážení zvuku vpředu/vzadu,
vlevo/vpravo, hloubky/výšky, ekvalizér, loudness,automatická korekce hlasitosti podle rychosti
vozidla, resetování seřízení.
Otočný ovladač pro volenízobrazených údajů naýpýp
obrazovce podle aktuálně ýjýj
zvolené nabídky. pp
Krátké stisknutí:kontextová nabídka nebo
potvrzení.
Dl
ouhé stisknutí:specifi cká kontextovánabídka zobrazeného p
seznamu.
Vstup do nabídk
y „SETUP“.
Dl
ouhé stisknutí:přístup k indikaci
pokrytí GPS
a k předváděcímu
r
ežimu. Vstup do nabídk
y „PhoneMenu“. Zobrazení výpisu
volání.

V
ysunutí CD.

Volba předcházející
/následujícírozhlasové stanice.
Volba předcházející/následujícískladby na CD nebo MP3.
Volba předcházejícího/následujícího řádku v seznamu.
Volba předcházející/následující
rozhlasové stanice v seznamu.
Volba předcházejícího/
následujícího adresáře MP3.
Volba předcházející/následující
stránky v seznamu.


ESC: zrušení právě probíhající operace.
Vstup do nabídky„Traffi c Menu“.
Zobrazeníaktuálních
dopravních hlášení
a v
ýstrah. P
řehrávačkarty SD pouze pro navigační systém.
Vstup do nabídky „Navigationpp
Menu“. Zobrazenígg
několika posledn

284
04
5
6
3 2 1
4

NASTAVENÍ NAVIGACE


Zvolte „Set parameters for risk areas“(Nastavit parametry rizikových zón) pro přístup k funkcím „Visual alert“ (Vizuální hlášení), „Display on map“ (Zobrazit na mapě), „Sound alert“ (Zvukové hlášení).
Zvolte funkci „P
OI categories on Map“ (Kategorie zdrojů zájmu na mapě)a vyberete zdroje zájmu, které se budou na mapě automaticky zobrazovat.
Stiskněte tlačítko NAV.
Znovu stiskněte tlačítko NAV, nebo
zvolte
funkci „Navigation Menu“(Nabídka navigace) a stisknutím
voliče potvrďte.

Zvolte „
Settings“ (Nastavení)a stisknutím voliče potvrďte.
POI categories on Map
Settin
gsSet parameters for risk area
s
Navigation Menu
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
Zvolte „Navi volume“ (Hlasitost
pokynů) a otočením voliče nastavte
hlasitost syntézy řeči v příslušném režimu (dopravní informace,
výstražná hlášení…).
Navi volum
e

Hlasitost upozornění na zdroje zájmu (POI Zones) lze nastavit pouze při vysílání upozornění.










AKTUALIZACE POI


Podrobný postup aktualizování bodů POI je k dispozici
na internetových stránkách wipinforadars.fr.
Aktualizace v
yžaduje čtečku podporující karty SDHC(High Capacity).

Aktivaci/dezaktivaci hlasov
ých pokynů provedete stisknutím kolečkapři aktivovaném navádění a mapě zobrazené na displeji, poté zvolte nebo zrušte „Voice advice“ (Hlasové pokyny).
Voice advice