2012 Peugeot 208 Užívateľská príručka (in Slovak)

05
247
-"Ambiance" (Zvukové prostredie)" (6 zvukových prostredí)
-
"Bass" (Hĺbky)

- "
Treble
" (Výšky)


- " Loudness" (Aktivovať/Deaktivovať)


- " Sound distribution
" (Rozloženie zvuku) (" Driver
" (Vodič),r" All passengers
" (Všetci spolujazdci), "Front speaker only
" (Len predný reproduktor)




N
astavenia audio ako sú " Ambiance
" (Zvukové prostredie), " Bass"(Hĺbky), " Treble" (Výšky), " Loudness" sú osobitné a nezávislé pre
každý zdroj zvuku.
Nastavenia rozloženia a v
yváženia zvuku sú spoločné pre všetkyzdroje.
Rozloženie
(alebo umiestnenie v priestore vďaka systému Arkamys©) je spracovanie zvuku, ktoré umožňuje prispôsobiť zvukovú kvalitupočtu osôb vo vozidle.

Integrované Audio:
Sound Staging d’Arkamys© .
Vďaka systému Sound Staging sú vodič a spolujazdci súčasťou"zvukovej scény", ktorá vytvára prirodzenú atmosféru hudobnej sály: skutočná scéna a zvuk vypĺňajúci celý priestor. jy, y p
Tento nový zážitok je možný vďaka softvéru inštalovanému v rádiu,ktorý spracováva digitálne signály prehrávačov hudobných nosičov (radio, CD, MP3…) bez zmeny nastavenia reproduktorov. Totospracovanie zohľadňuje charakteristiky interiéru vozidla, tak aby boločo najoptim

06
A1
A5
B1
A2
A
B
B4
A4A3
B2B32B33B34B35
B31
A41A44
A43
A42
B36
B31
B3
A45
248
Zatlačte na MENU.
Zatlačte na "Communications"(Komunikácia).
Po
jednotlivých voľbách zatlačte " CALL
" (Zavolať)
pre uskutočnenie hovoru.

KOMUNIKÁCIA

249
"Contacts" (Kontakty)

"Keypad" (Klávesnica)
"Call log" (Zoznam hovorov)

"Contacts" (Kontakty)

Prístup k menu "Communications"
(Komunikácia)
- Zoznam uložených kontaktov v telefóne. A1
Dvakrát zatlačte pre uskutočnenie hovoru.
- Zvoľte si popisné informácie o kontakte alebo polohu kontaktu na A2 mape za pomoci jeho adresy.
Po zobrazení informácií zatlačte na číslo pre uskutočnenie hovoru alebo adresu pre spustenie navádzania.
- Zobrazte zoznam kontaktov uložených v systéme vozidla. A3

- Zatlačte pre spustenie navádzania ku zvolenému kontaktu, za A5 pomoci adresy.
- Zoznam odchádzajúcich, zmeškaných a prichádzajúcich B1 hovorov.
- Detaily zvoleného hovoru. B2
Zatlačte na číslo pre uskutočnenie hovoru.

- Pridajte nový kontakt. B4
- Za pomoci čísiel klávesnice zadajte číslo. A4
Zatlačte na " CALL
" (Zavolať) pre uskutočnenie hovoru.
- Zadajte iné číslo.
A41
- "Micro OFF" (Vypnutý mikrofón): vypnite dočasne mikrofón, aby
A42 kontakt nepočul v

06
C1
C6
C2
C4C5C7C3
C
DD1D2
D3D4D5D2
C72
C71
D6D7D8
D3D4D5D6D7D8D9
MENU.
Zatlačte na " Communications
" (Komunikácia).
Po
jednotlivých voľbáchpotvrďte pre uloženie
zmien.

Počas prebieha
júceho hovoru (skrátené
menu).
alebo


KOMUNIKÁCIA
250

251
"Search" (Vyhľadávať)
"Settings" (Nastavenia)
- Zoznam telefónov uložených v autorádii. C1
- Zobrazte popisné informácie telefónu. C2
- Pripojte/odpojte zvolený telefón. C3
- Aktivujte vyhľadávanie iného periférneho zariadenia z dôvoduC4 jeho pripojenia na autorádio prostredníctvom Bluetooth.
- Nastavte parametre vášho bluetooth. C7
- Importujte kontakty z telefónu do autorádia. C71
- Zviditeľnite autorádio (telefón, ...) v exteriéri prostredníctvomC72 Bluetooth.
Programovanie času pre prijatie hovoru v prípade prichádzajúceho hovoru.


"CALL" (Zavolať) (skrátené menu)


- Zoznam odchádzajúcich, zmeškaných a prichádzajúcich hovorov.
D1
- Zrušte zvolený telefón.

C5
- Importujte kontakty zo zvoleného telefónu pre ich uloženie do
C6 autorádia.
"Bluetooth"


Prístup k menu "Communications" (Komunikácia) (pokračovanie)
- Pomocou čísiel klávesnice zadajte číslo.
D2 Následne zatlačte na "CALL" (Zavolať) pre uskutočnenie hovoru.
- Zoznam kontaktov uložených v telefóne.
D3 Viac podrobných informácií získate v menu "Contacts" (Kontakty). - Ukončite práve prebiehajúci hovor.
D4 - Doba volania, meno a číslo kontaktu pre práve prebiehajúci hovor.
D5 - "Swap" (Vzájomne vymeniť): zmeňte kontakt pri zachovaní aktuálneho kontaktu. "Conference call" (Konferencia): prijmite prichádzajúci hovor a
D6 komunikujte s viacerými osobami súčasne.- "Micro OFF" (Vypnutý mikrofón): vypnite dočasne mikrofón, aby kontakt nepočul váš rozhovor so spolujazdcom.
D7 - "Privacy mode" (Osobný režim): prepnite na váš telefón z dôvodu osobnej konverzácie alebo vystúpenia z vozidla bez prerušenia rozhovoru.
D8 - Opustite toto skrátené menu.
D9

06
252

Uprednostnite použitie profi lu "Handsfree
", ak nepožadujete
prehrávanie "Streaming“.

Schopnosť systému pripojiť len jeden profi l z·visÌ od telefÛnu. MÙûe
nastať situácia, pri ktorej sa automaticky môžu pripojiť oba profi ly.
















SPÁROVANIE TELEFÓNU
BLUETOOTH
PRVÉ PRIPOJENIE
Z bezpečnostných dôvodov a z dôvodov zvýšenej pozornosti zo strany vodiča sa operácie prepájania mobilného telefónu Bluetoothso sadou hands-free autorádia musia vykonávať na zastavenom
vozidle .
Zv
oľte si "Bluetooth" (Bluetooth). Z
atlačte na MENUpre zobrazenie "MAIN MENU" (Hlavné menu) a následne si
zvoľte " Communications
" (Komunikácia).

Zv
oľte si " Search
" (Vyhľadať).
Zobrazí sa zoznam ná
jdených periférnych
zariadení.

Aktivu
jte funkciu Bluetooth na telefóne a ubezpečte sa, či je "viditeľný pre všetky
telefóny“ (konfi gur·cia telefÛnu).
SystÈm navrhne pripojiť telefón:


-
alebo " All profi les" (pre voľbu oboch profi lov).

- v profi le "
Telephone (hands free)
" (jedine telefón),

- v pro
fi le " Streaming Audio" (streaming: prehrávaniehudobných súborov telefónu).
Voľbu potvrďte.
Zvoľte si názov periférneho zariadenia zo
z
oznamu a následne " Validate " (Potvrdiť).
Viac informácií získate na stránke www.peugeot.sk (kompatibilita, dodatočná pomoc, ...).
BLUETOOTH

06
253

Následne potvrďte automatické pripojenie na telefóne, aby sa telefón
mohol automaticky opäť pripojiť pri každom naštartovaní vozidla.
V závislosti od t
ypu telefónu vás systém
požiada prijať alebo nie prenos vášho zoznamu.
Dostupné služb
y závisia od siete, karty SIM a kompatibility používaných prístrojov Bluetooth. V príručke k svojmu telefónu a u svojho operátora si overte služby, ku ktorým máte prístup.

Pri návrate do vozidla sa naposled
y pripojený telefón automaticky opäť pripojí, asi po 30 sekundách od naštartovania vozidla(aktivovaný Bluetooth je viditeľný).
Ab
y ste zmenili profi l automatického pripojenia, odpojte telefón a opäť ho pripojte s požadovaným profi lom.
Zvoľte si k
ód pre pripojenie a následne
"Validate" (Potvrdiť).

Zada
jte rovnaký kód na telefóne a následne
potvrďte pripojenie.

Tele
f

06

PRIJATIE HOVORU
Prichádzajúci hovor je signalizovaný zvonením a superponovaným
zobrazením na displeji.

Kr
átke zatlačenie tlačidla TEL
na volanteumožní prijatie hovoru.
Dlh
é zatlačenie tlačidla TEL
na volanteodmietne hovor.
alebo







SPRÁVA SPÁROVANÝCH TELEFÓNOV
Zatlačte na MENU
pre zobrazenie " MAINMENU" (Hlavné menu) a následne si zvoľte "Communications" (Komunikácia).
Zv
oľte si "Bluetooth
".
Zvoľte si názov prídavného zariadenia v
z
ozname.
Zvoľte si:
-
" Connect
" (Pripojiť) alebo " Disconnect"(Odpojiť) pre pripojenie alebo zrušenie
bluetooth pripojenia zvoleného periférneho zariadenia.
- "
Delete" (Odstrániť) pre jeho odstránenie zo zoznamu.

Zv
oľte si " Settings" (Nastavenia) pre
viditeľnosť bluetooth, automatický príjem
hovoru, importovanie kontaktov.
BLUETOOTH
Zvoľte si "Hang up" (Zrušiť hovor).
2
54