Page 5 of 328

.
.
Obsah
Ukazovatele smeru 121
Výstražná svetelná signalizácia 121
Núdzový alebo asistenčný hovor 122
Zvuková výstraha 122
Systém ESP 123
Bezpečnostné pásy 126
Airbagy 129
Detské sedačky 133
Detské sedačky ISOFIX 139
Detská bezpečnostná poistka 142
Bezpečnosť
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky 143
Výmena kolesa 149
Výmena žiarovky 156
Výmena poistky 163
12V batéria 169
Úsporný režim energie 172
Výmena lišty stierača skla 173
Odťahovanie vozidla 174
Ťahanie prívesu 176
Inštalácia strešných tyčí 178
Rady týkajúce sa údržby 179
Príslušenstvo 180
Praktické informácie
Kapota 183
Benzínové motory 184
Dieselové motory 185
Palivová nádrž 186
Ochranná palivová vložka (Diesel) 188
Porucha z dôvodu úplného vyčerpaniapaliva (Diesel) 190
Kontrola hladín 191
Kontroly 194
Kontroly
Benzínové pohonné jednotky 196
Hmotnosti pre benzínové motory 198
Pohonné jednotky Diesel 201
Hmotnosti pre motory Diesel 203
Rozmery 206
Identifi kačné prvky 207
Technické parametre
Núdzový alebo asistenčný hovor 209
Dotykový displej 211
Autorádio / Bluetooth 271
Autorádio 297
Audio a telematika
Vizuálne vyhľadávanie
Abecedný register
Page 9 of 328
.
7
Zoznámenie sa s vozidlom
V interiéri
Manuálna riadená prevodovka
Tá t o výbava vám zabezpečuje jazdu, pri ktorejje kombinovaný plne automatický a manuálny
režim.
5 stupňová
Vnútorné tlmené osvetlenie
V prípade nedostatočného svetla vám tlmené
osvetlenie kabíny zlepší viditeľnosť vo vnútri
vozidla. Toto osvetlenie pozostáva z viacerých
žiaroviek, ktoré sú umiestnené pod združeným prístrojom, v oblasti nôh, na strope a po
stranách panoramatickej strechy.
Automatická klimatizácia dvojzónová
Tá t o výbava vám po nastavení úrovne
komfor tu umožňuje automaticky riadiť túto
úroveň v závislosti od vonka
jších klimatických
podmienok.
Audio systém a komunikačný
systém
Tieto zariadenia využívajú najnovšie
technológie: autorádio kompatibilné s MP3,
prehrávač USB, sadu hands-free Bluetooth,
navigáciu s farebnou obrazovkou, doplnkové
z
ásuvky, audio systém Hi-Fi.
8
5
120
70
271
211
Autorádio Bluetooth
297 Autorádi
o
Dotykový displej
6 stupňová
88
Page 214 of 328

01
212
Jedno zatlačenie umožní
vypnutie zvuku.
REŽI
M : voľba typu trvaléhozobrazenia. Nastavenie hlasitosti
(každý zdroj zvuku je nezávislý,
vrátane dopravných správTA a navigačných pokynov).
Voľba "MAIN MENU"
(Hlavné menu):
- "Navigation" (Navigácia) pre zadanie parametrov pre navádzanie a voľbucieľového miesta (podľa verzie).
- "Média" (Médium) pre voľbu rádia, hudby na MP3 (z USB kľúča),
vizualizáciu fotografi Ì.
- "Communications" (Komunik·cia) pre pripojenie telefÛnu prostrednÌctvom
bluetooth z dÙvodu bezpečného telefonovania alebo pre pripojenie na internet.
- "Settings" (Nastavenia) pre nastavenie parametrov autorádia, vozidla,
zvuku.
Opäť zatlačte na MENUpre opustenie hlavnej ponuky "MAIN MENU" (Hlavné menu) a návrat k trvalému zobrazeniu.
)
Voľba zdroja zvuku (podľa verzie):
- Radio "FM"
/ "AM".
- Kľúč "U
SB".
-
CD (umiestnené v príručnej skrinke) *
.
- Te l e
fón v pripojení Bluetooth a prehrávaní streaming.
- Prehrávač mediáln
ych nosičov pripojený prostredníctvom doplnkovejzásuvky (jack, nedodaný kábel).
Dot
ykom prsta použite zóny
ponúkané na displeji.
Na údržbu displeja sa
odporúča používať
neabrazívnu utierku z jemnejtkaniny (utierka na okuliare)
bez použitia dodatočného čistiaceho prostriedku.
PRVÉ KROKY
*
V závislosti od výbavy.
Page 215 of 328
02
213
- Zatlačenie: prerušenie / obnovenie
zvuku.
- Zv
ýšenie hlasitosti.
- Zníž
enie hlasitosti.
- Zmena zdroja zvuku.
- Postupné zatlačenie: poh
yb v jednotlivých ponukách.-
Otočenie.
Rádio: automatická voľba predchádzajúcej/nasledujúcejrádiofrekvencie.
Nosič: predchádzajúca/nasledujúca skladba.
Ponuky: premiestnenie.
- Zatlačenie.
Rádio: prístup k uloženým staniciam.
Ponuky: potvrdenie.
- Prichádza
júci hovor: prijať hovor.
- Prebieha
júci hovor:
Prístup k ponuke tele
fónu (adresár, zoznam hovorov).
Ukončiť hovor.
- R
ádio: zobrazenie zoznamu staníc.
N
osič: zobrazenie zoznamu
albumov / skladieb.
OVLÁDAČE NA VOLANTE
Page 216 of 328
03
214
Postupnými zatlačeniami MODE
(REŽIM) získate prístup k nasledovným zobrazeniam:
"
Trip computer" (Palubnýrpočítač)
(oboznámte sa s obsahomkapitoly "Kontrola činnosti")
"Card
"
(Mapa)
(ak prebieha navigácia)
"Radio
"
(Rádio)
(alebo práve počúvaný zdroj
zvuku: CD, USB, externý
zdroj)
"Telephone " (Telefón)
(ak prebieha hovor)
ALEBO
HLAVNÉ FUNKCIE
Page 231 of 328
04
229
Červený a žltý trojuholník: dopravné informácie, napríklad:
HLAVNÉ VIZUÁLNE DOPRAVNÉ SPRÁVY
Čiern
y a modrý trojuholník: všeobecné informácie, napríklad:
POČÚVANIE DOPRAVNÉHO SPRAVODAJSTVA
Zv
oľte si "TA".
Zatlačte na tlačidlo MODEaž po zobrazenie
"RADIO".
Zvoľte si "Traffi c warnings (TA)
" (Hlasové dopravné spravodajstvo).
Zvoľte si "Validate" (Potvrdiť).
Funkcia TA
(Dopravné spravodajstvo) uprednostňuje počúvanie správ TA. Aby ste ju mohli aktivovať, potrebujete správne prijímanie
rádiovej stanice vysielajúcej tento typ správ. Pri odvysielaní
dopravných informácií sa práve spustené médiá (rádio, CD, USB, ...)automaticky prerušia a začnú vysielať správy TA. Po ukončení
vysielania týchto správ pokračuje normálny chod predtým hrajúcehozdroja.
DOPRAVA
Page 237 of 328

235
"Radio" (Rádio)
"Memory" (Pamäť)
"Music" (Hudba)
"Settings" (Nastavenia)
"Album selection" (Voľba albumu)
"Play options" (Možnosti prehrávania)
Prístup k menu "Media" (Médium)
- Zoznam prístupných rádiostaníc a popis zvolenej rádiostanice.
A1 Pre zapnutie rádia dvakrát zatlačte.
- Zadajte frekvenciu požadovanej rádiostanice.
A2
- V závislosti od príjmu zoznam aktualizujte.
A3
- Nastavte parametre rozloženia zvuku vo vozidle, zvukové
A5 prostredie, zvukové efekty, hlasová syntéza, zvonenia telefónu.
- Zoznam prístupných zložiek a súborov.
B1
- Zoraďte podľa zložiek, playlistov alebo žánru-interpretov. Dvakrát
B3 zatlačte na zložku pre prechod o úroveň nižšie. Zatlačte na alebo tlačidlo pre návrat, ak si želáte prejsť o úroveň vyššie.
- Nastavte parametre rozloženia zvuku vo vozidle, zvukové
B4 prostredie, zvukové efekty, hlasová syntéza, zvonenia telefón.
- Zoznam uložených rádiostaníc. Zvoľte si rádiostanicu zatlačením
A4 na jednu z nich.
- Aktivujte dopravné správy (TA), sledovanie frekvencie (RDS),
A6 textové informácie, spravodajstvo o cestách, všeobecné
informácie, informácie o programoch, výstražné správy.
- Zvoľte si album pomocou obálky, ktorá sa zobrazí.B2
- Dvakrát zatlačte na obálku pre zobrazenie zoznamu albumov vB21 textovej forme.
Pomocou šípky
alebo si zvoľte súbory.
- Zatlačte pre zmenu zdroja zvuku (CD, USB, externý zdroj). B22
- Nastavte parametre prehrávania v náhodnom poradí aleboB5 dookola. Zosilnite externý zdroj pre zvýšenie zvukového výkonu.
Page 240 of 328
05
VÝBER STANICE
Vonkajšie prostredie (kopec, budova, tunel, parkovisko, podzemie...) môže blokovať príjem, vrátane režimu sledovania RDS. Tento jav je bežný pri podpore rádiových vĺn a v žiadnom prípade nepredstavuje zlyhanie autorádia.
j p (p, , ,p ,p )pj
Zvoľte si " Radio".
Zatlačte na MENU
pre zobrazenie " MAINMENU" (Hlavné menu) a následne si zvoľte"Media".
Zvoľte si rádiostanicu z ponúkaného zoznamu. V prípade potreby si zvoľte zmenu zdroja
zvuku. Z
atlačte na tlačidlo MODE
až po zobrazenie
RADIO.
Zvoľte si " FM Radio
" alebo " AM Radio".
ALEBO
Zvoľte si " Update" pre aktualizáciu zoznamu.
RÁDIO
238