2012 Hyundai Santa Fe Масло

723
Техниче\bкое об\b\fуживание
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИ ТЯЖЕЛЫХ УСЛОВИЯХ ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ
- ДЛЯ ЕВРОПЫ, КРОМЕ РОССИИ
Ниже приведеGШ перечеGШь позиций, GKребующих более часGKого GKехGШического обслуживаGШия при GKяжелых условиях
эксплуаGKации авGKомобиля. В GШиже расположеGШGШой GKаблице указаGШа сооGKвеGKсGKвующая периодичGШосGKь GKехGШического
обслуживаGШия.
R : ЗамеGШиGKь I : ПровериGKь, после чего, при GШеобходимосGKи, оGKрегулироваGKь, оGKремоGШGKироваGKь, очисGKиGKь или замеGШиGKь.
Позиция обЗbЗЙуживанияОперация
техничеЗbкого
обЗbЗЙуживанияПериодичноЗbть техничеЗbкого
обЗbЗЙуживанияУЗbЗЙовия
экЗbпЗЙуатации
МоGKорGШое масло
и масляGШый фильGKрБеGШзиGШовый *1RЧерез каждые 15 000 км (10 000 миль) или 12 месяцевA, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L
ДизельGШый *2RЧерез каждые 15 000 км (10 000 миль) или 12 месяцевA, B, C, F, G, H, I, J, K, L
ФильGKрующий элемеGШGK воздушGШого
фильGKраRПроизводиGKе замеGШу чаще, если эGKого GKребуюGK условия эксплуаGKацииC, E
Масло мехаGШической коробки
передач (при GШаличии)RЧерез каждые 120 000 км (80 000 миль)C, E, F, G, I, K
ЖидкосGKь авGKомаGKической
коробки передач (при GШаличии)RЧерез каждые 90 000 км (60 000 миль)A, C, D, E, F, G, H, I, K
ЗубчаGKая рейка, привод и чехлы
рулевого мехаGШизмаIПроизводиGKе проверки чаще, если эGKого GKребуюGK условия эксплуаGKацииC, D, E, F, G
Шаровые пальцы передGШей подвескиIПроизводиGKе проверки чаще, если эGKогоGKребуюGK условия эксплуаGKацииC, D, E, F, G
Дисковые GKормоза, GKормозGШые
колодки, суппорGKы и дискиIПроизводиGKе проверки чаще, если эGKогоGKребуюGK условия эксплуаGKацииC, D, E, G, H
*1: В случае GШевозможGШосGKи приобреGKеGШия рекомеGШдоваGШGШого моGKорGШого масла замеGШяйGKе его и фильGKр через каждые 7 500 км.
*2: Если рекомеGШдоваGШGШое масло GШедосGKупGШо, замеGШяGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр каждые 10 000 км или 6 месяца.

Техниче\bкое об\b\fуживание
24
7
ТяжеЗЙые уЗbЗЙовия экЗbпЗЙуатации
A : РегулярGШые поездки GШа малые рассGKояGШия
B : ДлиGKельGШая рабоGKа двигаGKеля в режиме холосGKого хода
C : Езда по запылеGШGШым, GШеровGШым доGырогам
D : ЭксплуаGKация авGKомобиля в райоGШах с обGыильGШым
примеGШеGШием соли или иGШых вещесGKв, вызывающих коррозию,
или при очеGШь GШизкой GKемпераGKуре
Е : ЭксплуаGKация авGKомобиля в песчаGШых райоGШах
F : ЭксплуаGKация более 50 % общего времеGШи в GШапряжеGШGШом городском цикле при GKемпераGKуре воздуха выше 32°C (90°F). G : ЭксплуаGKация авGKомобиля в горGШых райоGШах
Н : Буксировка прицепа или использоваGШие багажGШика GШа крыше
I : ЭксплуаGKация авGKомобиля в качесGKве паGKрульGШой машиGШы,
GKакси, с иGШыми коммерческими целями или для буксировки
J : ДвижеGШие в очеGШь холодGШых погодGШых условиях
K : Езда GШа скоросGKи свыше 170 км/ч (106 миGыль/час)
L : Езда в условиях движеGШия с часGKымGыи осGKаGШовками
Позиция обЗbЗЙуживанияОперация
техничеЗbкого
обЗbЗЙуживанияПериодичноЗbть техничеЗbкого
обЗbЗЙуживанияУЗbЗЙовия
экЗbпЗЙуатации
КардаGШGШый вал (при GШаличии)IЧерез каждые 15 000 км (10 000 миль) или 12 месяцевC, E
Масло в задGШем диффереGШциале
(полGШоприводGШые авGKомобили)RЧерез каждые 120 000 км (80 000 миль)C, D, E, G, H, I, K
Масло в раздаGKочGШой коробке
(полGШоприводGШые авGKомобили)RЧерез каждые 120 000 км (80 000 миль)C, D, E, G, H, I, K
СGKояGШочGШый GKормоз
(GШожGШого/ручGШого GKипа)IПроверяGKь чаще в зависимосGKи оGK сосGKояGШияC, D, G, H
ПриводGШой вал и защиGKGШые кожухиIПроверяGKь чаще в зависимосGKи оGK сосGKояGШияC, D, E, F,
G, H, I, J, K
ВоздушGШый фильGKр сисGKемы климаGK-
коGШGKроляRЗамеGШяGKь чаще в зависимосGKи оGK сосGKояGШияC, E, G

725
Техниче\bкое об\b\fуживание
ГРАФИК НОРМАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ - КРОМЕ ЕВРОПЫ, ДЛЯ РОССИИ
ЧGKобы гараGШGKироваGKь хорошую производиGKельGШосGKь двигаGKеля и сGШизиGKь выбросы в аGKмосферу, GШужGШо выполGШиGKь следующие регламеGШGKGШые
рабоGKы. ЧGKобы GШе GШарушиGKь гараGШGKию, следуеGK сохраGШяGKь квиGKаGШции всех служб коGШGKроля выбросов. В случае, когда показаGШиями к
обслуживаGШию являюGKся как пробег, GKак и время эксплуаGKации, часGKоGKа обслуживаGШия определяеGKся первым из GШасGKупивших условий.
*1: ОсмоGKриGKе GШаGKяжиGKель приводGШого ремGШя, GШаправляющее колесо и
шкив геGШераGKора. ВыполGШиGKе ремоGШGK или замеGШиGKе в случае
GШеобходимосGKи.
*
2: Проверка уровGШя масла в двигаGKеле и оGKсуGKсGKвия уGKечек через каждые 500 км (350 миль) или переGыд продолжиGKельGШой поездкой.
*
3: Необходимо регулярGШо проверяGKь уровеGШь моGKорGШого масла и выполGШяGKь GKехGШическое обслуживаGШие GШадлежащим образом.
ЭксплуаGKация авGKомобиля с GШедосGKаGKочGШым количесGKвом масла
можеGK привесGKи к повреждеGШию двигаGKеля, GШа коGKорое GШе
распросGKраGШяеGKся гараGШGKия.
*
4: ДаGШGШый график GKехGШического обслуживаGШия зависиGK оGK качесGKва используемого GKоплива. ОGШ дейсGKвиGKелеGШ GKолько в случае использоваGШия
качесGKвеGШGШого GKоплива <”EN590 или аGШалогичGШое”>. Если харакGKерисGKики
дизельGШого GKоплива GШе сооGKвеGKсGKвуюGK сGKаGШдарGKу EN590, замеGШу следуеGK
производиGKь чаще. РекомеGШдуемый компаGШией HYUNDAI график:
проверка через каждые 7 500 км, замеGШа через каждые 15 000 км.
В случае возGШикGШовеGШия GKаких предсGKавляющих угрозу безопасGШосGKи
явлеGШий, как блокировка поGKока GKоплива, рывки, поGKеря мощGШосGKи,
GKрудGШосGKи с пуском и GK. п., GKопливGШый фильGKр GШеобходимо GШемедлеGШGШо
замеGШиGKь, GШезависимо оGK графика GKехGШического обслуживаGШия. Для
получеGШия дополGШиGKельGШой иGШформации рекомеGШдуем обраGKиGKься к
авGKоризоваGШGШому дилеру HYUNDAI.
*
5: Для Вашего удобсGKва, замеGШа можеGK быGKь произведеGШа до завершеGШия указаGШGШого иGШGKервала, при изGШосе, в ходе ремоGШGKе или
GKехGШического обслуживаGШия других узлов авGKомобиля.
*
6: При GШаличии сильGШого шума клапаGШов и/или вибрации дGывигаGKеля проверьGKе и оGKрегулируйGKе при GШеобходимосGKи. РекомеGШдуем
обраGKиGKься к авGKоризоваGШGШому дилеру HYUNDAI для проверки сисGKемы. *
7: ТопливGШый фильGKр счиGKаеGKся компоGШеGШGKом, GШе GKребующим
GKехGШического обслуживаGШия, GШо все же рекомеGШдуеGKся периодически
его проверяGKь. В случае возGШикGШовеGШия GKаких зGШачиGKельGШых
проблем, как блокировка подачи GKоплива, рывки, поGKеря мощGШосGKи,
GKрудGШосGKи с пуском и GK. п., GKопливGШый фильGKр GШеобходимо
GШемедлеGШGШо замеGШиGKь, GШезависимо оGK графика GKехGШического
обслуживаGШия. Для получеGШия дополGШиGKельGШой иGШформации
рекомеGШдуем обраGKиGKься к уполGШомочеGШGШому дилеру HYUNDAI.
*
8: Когда добавляеGKся охлаждающая жидкосGKь, GШужGШо примеGШяGKь в вашем авGKомобиле GKолько деиоGШизироваGШGШую или мягкую воду и
GШикогда GШе добавляGKь жесGKкую воду в охлаждающую жидкосGKь,
залиGKую GШа заводе. Неподходящая охлаждающая смесь можеGK
привесGKи к серьезGШым GШеисправGШосGKям или поGыломкам двигаGKеля.
*
9: ПроверьGKе и, по GШеобходимосGKи, исправьGKе или замеGШиGKе. ПроверьGKе GШаGKяжиGKель приводGШого ремGШя, GШаправляющий ролик и шкив
геGШераGKора. При GШеобходимосGKи исправьGKе или замеGШиGKе.
*
10: Если GШевозможGШо приобресGKи высококачесGKвеGШGШый беGШзиGШ с присадками, оGKвечающий GKребоваGШиям европейских сGKаGШдарGKов по
GKопливу (EN228) или другим аGШалогичGШым GKребоваGШиям,
рекомеGШдуеGKся добавиGKь одGШу буGKылку присадки. Присадки моGыжGШо
приобресGKи у авGKоризоваGШGШого дилера HYUNDAI. Там же можGШо
получиGKь рекомеGШдации по их использоваGШию. Не добавляйGKе
другие присадки.
*
11: Масло в мехаGШической коробке передач, раздаGKочGШой коробке и диффереGШциале GШеобходимо меGШяGKь всякий раз, когда
сооGKвеGKсGKвующие агрегаGKы в GKечеGШие GШекоGKорого времеGШи
GШаходились под водой.

Техниче\bкое об\b\fуживание
26
7
ГРАФИК НОРМАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ - КР ОМЕ ЕВРОПЫ, ДЛЯ РОССИИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
15 000 км (10 000 миЗЙь) иЗЙи 12 меЗbяца
❑ ПровериGKь фильGKр очисGKки воздуха
- Кроме КиGKая, ИGШдии и сGKраGШ БлижGШего ВосGKока
❑ ПровериGKь компрессор/холодильGШый агрегаGK
воздушGШого коGШдициоGШера
(при GШаличии)
❑ ПровериGKь сосGKояGШие аккумуляGKора
❑ ПровериGKь GKормозGШые магисGKрали, шлаGШги иGы соедиGШеGШия
❑ ПроверьGKе GKормозGШую жидкосGKь/жидкосGKь привода
сцеплеGШия (при GШаличии)
❑ ПровериGKь GKормозGШые диски и колодки
❑ ПровериGKь шаровые шарGШиры перGыедGШей подвески
❑ ПровериGKь зубчаGKую рейку рулевого мехаGШизма,
рычажGШую передачу и пылезащиGKGШые чехлы
❑ ПровериGKь шиGШы (давлеGШие и изGШос проGKекGKоров)
❑ ПровериGKь жидкосGKи и шлаGШги сисGKемы гидроусилиGKеля
руля (при GШаличии)
❑ ПровериGKь вакуумGШый шлаGШг (к EGR и корпусу
дроссельGШой заслоGШки) (беGШзиGШовый двигаGKель)
❑ ЗамеGШиGKе воздушGШый фильGKр
- Для КиGKая, ИGШдии и сGKраGШ БлижGШего ВосGKока
❑
ЗамеGШиGKь воздушGШый фильGKр сисGKемы управлеGШия климаGKом
(ПродолжеGШие)
(ПродолжеGШие)
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (беGШзиGШ - MPI)
- За исключеGШием БлижGШего ВосGKока *2
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (беGШзиGШ - MPI)
- Для БлижGШего ВосGKока *2
(Через каждые 10 000 км (6 500 миль) или 12 Gымесяцев *3)
❑
ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - GDI) *2 - Для КиGKая (Через каждые 5 000 км
(3 100 миль) или 6 месяцев)
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (
дизель)
- Для России
*2*3
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (дизель)
- Кроме России
*2*3
(Каждые 10 000 км (6 500 миль) илиGы 12 месяцев)
❑ ДобавляGKь GKопливGШые присадки (беGШзиGШ) *10
(Каждые 5 000 км или 6 месяцев)
❈ ПровериGKь: ПровериGKь и при GШеобходимосGKи
оGKремоGШGKироваGKь или замеGШиGKь.

727
Техниче\bкое об\b\fуживание
ГРАФИК НОРМАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ - КРОМЕ ЕВРОПЫ, ДЛЯ РОССИИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
30 000 км (20 000 миЗЙь) иЗЙи 24 меЗbяца
❑ ПровериGKь фильGKр очисGKки воздуха
- Кроме КиGKая, ИGШдии и сGKраGШ БлижGШего ВосGKока
❑ ПровериGKь компрессор/холодильGШый агрегаGK
воздушGШого коGШдициоGШера
(при GШаличии)
❑ ПровериGKь сосGKояGШие аккумуляGKора
❑ ПровериGKь GKормозGШые магисGKрали, шлаGШги иGы соедиGШеGШия
❑ ПровериGKь все элекGKрооборудоваGШие
❑ ПроверьGKе GKормозGШую жидкосGKь/жидкосGKь привода
сцеплеGШия (при GШаличии)
❑ ПровериGKь GKормозGШые диски и колодки
❑ ПровериGKь ремеGШь привода (беGШзиGШ) *
1
❑ ПровериGKь ведущие валы и пылезащиGKGШые чехлы
❑ ПровериGKь выхлопGШую сисGKему
❑ ПровериGKь шаровые шарGШиры перGыедGШей подвески
❑ ПровериGKь GKопливGШый фильGKр (беGШзиGШ) *
7
❑ ПровериGKь воздушGШый фильGKр GKопливGШого бака
(
беGШзиGШ,при GШаличии)
❑ ПровериGKь кассеGKу GKопливGШого фильGKра (дизель) *4
❑ ПровериGKь GKопливGШые магисGKрали, GKопливGШые шлаGШги
и соедиGШеGШия (дизель)
❑ ПровериGKь сGKояGШочGШый GKормоз (GШожGШого/ручGШого GKипа)
❑ ПровериGKь жидкосGKи и шлаGШги сисGKемы гидроусилиGKеля
руля (при GШаличии)
❑ ПровериGKь кардаGШGШый вал (при GШаличии)
(ПродолжеGШие)
(ПродолжеGШие)
❑ ПровериGKь зубчаGKую рейку рулевого мехаGШизма,
рычажGШую передачу и пылезащиGKGШые чехлы
❑ ПровериGKь шиGШы (давлеGШие и изGШос проGKекGKоров)
❑ ПровериGKь вакуумGШый шлаGШг (к EGR и корпусу
дроссельGШой заслоGШки) (беGШзиGШовый двигаGKель)
❑ ЗамеGШиGKе воздушGШый фильGKр
- Для КиGKая, ИGШдии и сGKраGШ БлижGШего ВосGKока
❑
ЗамеGШиGKь воздушGШый фильGKр сисGKемы управлеGШия климаGKом
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - MPI)
- За исключеGШием БлижGШего ВосGKока *2
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - MPI)
- Для БлижGШего ВосGKока *2
(Через каждые 10 000 км (6 500 миль) или 12 Gымесяцев *3)
❑
ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - GDI) *2- Для КиGKая
(Через каждые 5 000 км (3 100 миль) или 6 мGыесяцев)
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (дизель)
- Для России *
2*3
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (дизель)
- Кроме России *2*3
(Каждые 10 000 км (6 500 миль) илиGы 12 месяцев)
❑ ДобавляGKь GKопливGШые присадки (беGШзиGШ) *10
(Каждые 5 000 км или 6 месяцев)
❈ ПровериGKь: ПровериGKь и при GШеобходимосGKи
оGKремоGШGKироваGKь или замеGШиGKь.

Техниче\bкое об\b\fуживание
28
7
ГРАФИК НОРМАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ - КР ОМЕ ЕВРОПЫ, ДЛЯ РОССИИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
45 000 км (30 000 миЗЙь) иЗЙи 36 меЗbяца
❑ ПровериGKь компрессор/холодильGШый агрегаGK
воздушGШого коGШдициоGШера
(при GШаличии)
❑ ПровериGKь сосGKояGШие аккумуляGKора
❑ ПровериGKь GKормозGШые магисGKрали, шлаGШги иGы соедиGШеGШия
❑ ПроверьGKе GKормозGШую жидкосGKь/жидкосGKь привода
сцеплеGШия (при GШаличии)
❑ ПровериGKь GKормозGШые диски и колодки
❑ ПровериGKь шаровые шарGШиры перGыедGШей подвески
❑ ПровериGKь жидкосGKи и шлаGШги сисGKемы гидроусилиGKеля
руля (при GШаличии)
❑ ПровериGKь зубчаGKую рейку рулевого мехаGШизма,
рычажGШую передачу и пылезащиGKGШые чехлы
❑ ПровериGKь шиGШы (давлеGШие и изGШос проGKекGKоров)
❑ ПровериGKь вакуумGШый шлаGШг (к EGR и корпусу
дроссельGШой заслоGШки) (беGШзиGШовый двигаGKель)
❑ ЗамеGШиGKе воздушGШый фильGKр (Для всех региоGШов)
❑
ЗамеGШиGKь воздушGШый фильGKр сисGKемы управлеGШия климаGKом
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - MPI)
- За исключеGШием БлижGШего ВосGKока *2
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - MPI)
- Для БлижGШего ВосGKока *2
(Через каждые 10 000 км (6 500 миль) или 12 Gымесяцев *3)
(ПродолжеGШие)
(ПродолжеGШие)
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - GDI) *2- Для КиGKая
(Через каждые 5 000 км (3 100 миль) или 6 мGыесяцев)
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (
дизель)
- Для России
*2*3
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (дизель)
- Кроме России
*2*3
(Каждые 10 000 км (6 500 миль) илиGы 12 месяцев)
❑ ДобавляGKь GKопливGШые присадки (беGШзиGШ) *10
(Каждые 5 000 км или 6 месяцев)
❈ ПровериGKь: ПровериGKь и при GШеобходимосGKи
оGKремоGШGKироваGKь или замеGШиGKь.

729
Техниче\bкое об\b\fуживание
ГРАФИК НОРМАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ - КРОМЕ ЕВРОПЫ, ДЛЯ РОССИИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
60 000 км (40 000 миЗЙь) иЗЙи 48 меЗbяца
❑ ПровериGKь фильGKр очисGKки воздуха
- Кроме КиGKая, ИGШдии и сGKраGШ БлижGШего ВосGKока
❑ ПровериGKь компрессор/холодильGШый агрегаGK
воздушGШого коGШдициоGШера
(при GШаличии)
❑ ПровериGKь сосGKояGШие аккумуляGKора
❑ ПровериGKь GKормозGШые магисGKрали, шлаGШги иGы соедиGШеGШия
❑ ПровериGKь все элекGKрооборудоваGШие
❑ ПроверьGKе GKормозGШую жидкосGKь/жидкосGKь привода
сцеплеGШия (при GШаличии)
❑ ПровериGKь GKормозGШые диски и колодки
❑ ПровериGKь ремеGШь привода (беGШзиGШ) *
1
❑ ПровериGKь ведущие валы и пылезащиGKGШые чехлы
❑ ПровериGKь выхлопGШую сисGKему
❑ ПровериGKь шаровые шарGШиры перGыедGШей подвески
❑ ПровериGKь GKопливGШые магисGKрали, GKопливGШые шлаGШги
и соедиGШеGШия (
беGШзиGШ,дизель)
❑
ПровериGKь жидкосGKь ручGШой коробки передач (при GШаличии)*11
❑ ПровериGKь сGKояGШочGШый GKормоз (GШожGШого/ручGШого GKипа)
❑ ПровериGKь жидкосGKи и шлаGШги сисGKемы гидроусилиGKеля
руля (при GШаличии)
❑ ПровериGKь зубчаGKую рейку рулевого мехаGШизма,
рычажGШую передачу и пылезащиGKGШые чехлы
(ПродолжеGШие)
(ПродолжеGШие)
❑ ПровериGKь шиGШы (давлеGШие и изGШос проGKекGKоров)
❑ ПровериGKь вакуумGШый шлаGШг (к EGR и корпусу
дроссельGШой заслоGШки) (беGШзиGШовый двигаGKель)
❑ ПровериGKь масло в раздаGKочGШой коробке
(полGШоприводGШые авGKомобили) *
11
❑ ПровериGKь масло в задGШем диффереGШциале
(полGШоприводGШые авGKомобили) *11
❑ ПровериGKь паровой шлаGШг и крышку заливGШой горловиGШы
GKопливGШого бака (беGШзиGШ)
❑ ЗамеGШиGKе воздушGШый фильGKр
- Для КиGKая, ИGШдии и сGKраGШ БлижGШего ВосGKока
❑ ЗамеGШиGKь воздушGШый фильGKр GKопливGШого бака
(
беGШзиGШ,при GШаличии)
❑
ЗамеGШиGKь воздушGШый фильGKр сисGKемы управлеGШия климаGKом
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - MPI)
- За исключеGШием БлижGШего ВосGKока *2
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - MPI)
- Для БлижGШего ВосGKока *2
(Через каждые 10 000 км (6 500 миль) или 12 Gымесяцев *3)
❑
ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - GDI) *2 - Для КиGKая
(Через каждые 5 000 км (3 100 миль) или 6 мGыесяцев) (ПродолжеGШие)

Техниче\bкое об\b\fуживание
30
7
(ПродолжеGШие)
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (дизель)
- Для России *2*3
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (дизель)
- Кроме России *2*3
(Каждые 10 000 км (6 500 миль) илиGы 12 месяцев)
❑ ЗамеGШиGKе GKопливGШый фильGKр (беGШзиGШ) *7
❑ ЗамеGШиGKь кассеGKу GKопливGШого фильGKра (дизель) *4
❑ ПровериGKь сисGKему охлаждеGШия
(Первые 60 000 км (40 000 миль) или 48 месяцев,
после каждых 30 000 км (20 000 миль) или Gы24 месяцев)
❑ ДобавляGKь GKопливGШые присадки (беGШзиGШ) *
10
(Каждые 5 000 км или 6 месяцев)
❈ ПровериGKь: ПровериGKь и при GШеобходимосGKи
оGKремоGШGKироваGKь или замеGШиGKь.
ГРАФИК НОРМАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ - КР ОМЕ ЕВРОПЫ, ДЛЯ РОССИИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)