2012 CITROEN JUMPER Kasutusjuhend (in Estonian)

14
3
9
TEHNILISED NÄITAJA
D


Mõõtmed
MÕÕTMED

Teie sõiduk on saadaval 4 pikkuse (L1..) ja 3 kõrgusega (H1..), nagu näidatud allolevates tabelites :


Furgoon


L1
L2
L3
L4

H1
H1
H2
H2
H3
H2
H3

L Pikkus
4 963
5 413
5 998
6 363

H Kõrgus
2 254
2 254
2 524
2 524
2 764
2 524
2 764

A Teljevahe
3 000
3 450
4 035

B Esimene ülend

948

C Tagumine ülend
1 015
1 380

D Laius (peegliteta)

2 050

E Esirataste vahe

1 810

F Tagarataste vahe

1 790


G Koormaruumi lävekõrgus
535 - 565

I Sisepõranda pikkus
2 670
3 120
3 705
4 070

J Maksimaalne koormakõrgus
1 662
1 662
1 932
1 932
2 172
1 932
2 172

K Maksimaalne koormalaius
1 870

M Rattakoobaste vahe
1 422

Maht (m
3)

8


10


11,5


13


15


15


17

144


Mõõtmed



TAGAUKSED


L1
L2
L3
L4

H1
H1
H2
H2
H3
H2
H3

N Tagauste kõrgus
1 520
1 520
1 790
1 790
2 030
1 790
2 030

O Tagauste laius

1 562

14
5
9
TEHNILISED NÄITAJA
D


Mõõtmed


KÜLGUKS


L1
L2
L3
L4

H1
H1
H2
H2
H3
H2
H3

P Liugukse kõrgus
1 485
1 485
1 755

Q Liugukse laius
1 075
1 250

14
6


Mõõtmed

9
TEHNILISED NÄITAJA
D


Mõõtmed


ŠASSII


L1
L2
L2S
L3
L4

L Pikkus
4 908
5 358
5 708
5 943
6 208

A Teljevahe
3 000
3 450
3 800
4 035
4 035

B Esimene ülend

948

C Tagumine ülend
960
1 225

D Laius (peegliteta)
2 050

- Kogulaius

2 207

- Maksimaalne lubatud laius
2 350

E Esirataste vahe

1 810

- Tagarataste vahe

1 790

- Suurendatud tagarataste vahe
1 980

F Kõrgus

2 153


- Maksimaalne lubatud kõrgus
3 500

14
8


Mõõtmed





L1H1


L2H2



A

751
872
1 201
1 322


B

1 201
1 743
1 651
2 193


C

-
860
-
860

Diiselmootorid
14
9
9
TEHNILISED NÄITAJA
D


Diiselmootorid ja käigukastid





2,2 HDi 110


2,2 HDi 130


2,2 HDi 150



3 HDi 150



3 HDi 160



3 HDi 180



Käigukast

Manuaal
Käike
5
6
6
6
6
6
6
Võimsus (hj)
100
11 0
120
130
150
145
156
180
Maksimaalne võimsus : EMÜ norm (kW)
74
81
88
96
11 0
107
11 5
130
Töömaht (cm
3
)
2 198
2 198
2198
2 999
2 999
2 999
Silindri läbimõõt x kolvikäik (mm)
86 x 94,6
86 x 94,6
86 x 94,6
95,8 x 104
95,8 x 104
95,8 x 104
Maksimaalne mootori pöörete arv (p/min)
2 900
3 500
3 500
3 500
3 500
3 500
3 600

Maksimaalne pöördemoment. EMÜ norm (mdaN)

250
320
320
400
400
400
Maksimaalne pöördemomendi režiim (p/min)
1 500
2 000
2 000
1 400
1 400
1 400
Kütus
Diisel
Diisel
Diisel
Diisel
Diisel
Diisel
Katalüsaator
Jah
Jah
Jah
Jah
Jah
Jah
Tahmaosakeste filter
-
Jah
-
Jah
Jah
Jah
Jah
Jah





Õlimaht (liitrit) pärast õli ja filtri
vahetust
6,4
6,2
6,4
6,2
6,2
9
9
9


Diiselmootorid sobivad suurepäraselt praegustele ja tulevastele Euroopa standarditele vastavate biokütustega (EN 590 normile vastav diisel
segatuna EN 14214 normile vastava biokütusega), mida saab müüa bensiinijaamades (võib sisaldada 0 - 7 % rasvhappe metüülestrit).
Mõnedes diiselmootorites saab kasutada ka B30 biokütust, ent selle kütuse kasutamise puhul tuleb rakendada äärmiselt rangeid
hooldustingimusi. Pöörduge CITROËN esindusse.
Muud tüüpi (bio)kütuste (taimsed või loomsed puhtad või lahjendatud õlid, olmekütus...) kasutamine on ametlikult keelatud (võivad
kahjustada mootorit ja kütusesüsteemi).

Massid
150
MASSID



Mõõtmed


Nimetused


Täismass kg


L1 H1
30
3 000

33
3 300

L2 H1
33
3 300

35
3 500

L2 H2
30
3 000

33
3 300

35
3 500

L3 H2
30
3 000

35
3 500

435
3 500

440
4 000

L3 H3
30
3 000

35
3 500

435
3 500

440
4 000

L4 H2
35
3 500

L4 H3
435
3 500 Tutvuge oma sõiduki registreerimistunnistusega.
Igas riigis kehtivad kohalikud nõuded pukseeritavate koormuste kohta, millest tuleb kinni pidada. Oma sõiduki pukseerimisvõimaluste ja
maksimaalse lubatud massiga tutvumiseks võtke ühendust CITROËN esindusega.
Pukseeriva õsiduki kiirus ei tohi ületada 100 km/h (pidage kinni kohalikest seadustest).
Väga kõrge välistemperatuuri korral võib sõiduki võimsus mootori kaitsmiseks väheneda ; kui välistemperatuur on üle 37 °C, piirake
haagise massi.
Käesolevas tabelis on antud täismass (MTAC) vastavalt sõiduki mõõtmetele ja nimetusele.