2012 CITROEN JUMPER alarm

2

Sisukord
3. ERGONOOMIA ja MUGAVUS 41-73
Tuledelüliti 42Klaasipuhast 45Püsikiiruse hoidja 46Jää ja udu eemaldamine49Soojendus / käsitsi reguleeritav kliimaseade 51Automaatkliimaseade 53Lisakütted 55Tagaosa soojendus / kliimaseade 55Programmeeritavlisasoojendus 57Esiistmed 60Esiiste 62Tagaistmed 63Pikendatud kabiin 65Esiosa varustus 66Tagaosa varustus 70Tahavaatepeeglid 72Elektrilised aknatõistukid 73
Tutvustus 4Väljas 5Avamine6Sees 8Mugav asend 10Hea nähtavus 12Tuulutus 14Ülevaade toimuvast 15Reisijate turvalisus 16Juhtimine 17Ökonoomne sõidustiil 18
1. ESMATUTVUS 4-194.TEHNOLOOGIA 74-92A
Pardakompuuter 74Mode 75Parkimisabi 78Tagurduskaamera 79Õhkvedrustus 81Kronotahhograaf 83Autoraadio 84
2. VALMIS SÕIDUKS 20-40
Kaugjuhtimispult 20Võti 22Usalduskaart 23Alarm 24Uksed ees - taga 25Koormaruum 27Näidikud 28Märgutuled 29Kütusetaseme mõõdik 36Temperatuurinäidik 36Hooldusvahemiku näidik3k7Valgustuse reostaat 37Käigukast ja rool 38Käivitamine ja peatumine39Kallakul käivitamine 40


See piktogramm kujutab
kombimudeli erivarustust. Lükandaknad. Tagaosa
küte / kliimaseade.
Tagaistmed / istmepink.

1
ESMATUTVU
S
9
Esmatutvus

Keskkonsool


1.
Panipaik 2 reguleeritava tuulutusava vahel.

2.
Autoraadio.

3.
Käsitsi reguleeritav kliimaseade.

4.
Tuhatoos.

5.
Sigaretisüütaja.
6.
12 V lisaseadmete pistikupesa
(max 180 W).

7.
Dünaamiline stabiilsuskontroll (ASR) /
Intelligentne veojõukontroll.

8.
Uste ja koormaruumi kesklukustuse
avamine.
9.
Kesklukustuse / alarmi märgutuli.

10.
Ohutuled.

11 .
Tagumised udutuled.

12.
Esimesed udutuled.

13.
Jää / udu eemaldamine.

14.
Käigukang.

23
2


Uksed ja pakiruumi kaas
VALMIS SÕIDUK
S
ELEKTROONILINEKÄIVITUSTAKISTUS

Kõikide süütevõtmete juurde kuulub
elektrooniline käivitustakistus.
See seade lukustab mootori toitesüsteemi.
Seade muutub aktiivseks süütevõtme
eemaldamisel süütelukust. Kui puudutate taskus olevat pulti, võib see
teie teadmata sõiduki lukud avada.
Kui umbes kolmekümne sekundi jooksul
ühtegi ust ei avata, lukustuvad uksed
automaatselt uuesti.
Kui kasutate samal ajal muid kõrgsagedusel
seadmeid (mobiiltelefon, alarm…), võib see
hetkeks kaugjuhtimispuldi tööd häirida.
Kaugjuhtimispult ei tööta, kui süütevõti on
süütelukus, isegi siis, kui süüde on väljas
(va. taasaktiveerimise korral).
Kasutusjuhend
Märkige hoolikalt üles süütevõtmete
numbrid ; võtme kaotamise korral saab
CITROËN esindus tõhusamalt tegutseda, kui
teil on olemas see number ja usalduskaart.
Ärge elektroonilist käivitustakistussüsteemi
ise mitte mingil viisil muutke. See märgutuli kustub pärast
süüte sisselülitamist ja tähendab,
et võti tunti ära ning mootori
käivitamine on võimalik.
Kui süsteem ei tunne võtit ära, on
käivitamine võimatu. Vahetage võtit ja
laske rikkis võti CITROËN esinduses üle
kontrollida.
Lukustatud ustega sõitmisel võib
avarii korral juurdepääs salongi olla
raskendatud.
Turvalisuse tagamiseks (lapsed autos) ärge
jätke võtit süütelukku isegi siis, kui väljute
vaid korraks. Pärast süüte sisselülitamist hakkavad
süütevõti ja elektrooniline käivitustakistus
omavahel suhtlema.

Kui ostate kasutatud sõiduki :


- kontrollige, kas sõidukiga on kaasas
usalduskaart,

- laske süütevõtmed CITROËN
esinduses uute koodide all sõiduki
mällu salvestada garanteerimaks, et
ainult teie valduses olevad süütevõtmed
võimaldavad sõiduki käivitamist.
USALDUSKAART

Usalduskaart antakse teile sõiduki
üleandmisel koos tagavaravõtmega.
Usalduskaardil on sõiduki identifitseerimise
kood, mis on vajalik CITROËN läbiviidavate
elektroonilist käivitustakistust puudutavate
toimingute juures. Kood on kaetud kilega,
mida ei tohi mingil juhul eemaldada.
Hoidke oma usalduskaarti kindlas kohas
ning ärge jätke seda kunagi sõidukisse.
Kui reisite autoga kodust kaugele, võtke
kaart kaasa ja hoidke seda koos oma
isikudokumentidega.

24


Uksed ja pakiruumi kaas

Kui alarm on ooteasendis, hakkab alarm
sissemurdmise korral umbes 30 sekundiks
tööle, suunatuled hakkavad vilkuma.
Seejärel läheb alarm jälle ooteasendisse,
aga vahepealne töölehakkamine salvestub
mällu ja kui alarm välja lülitatakse, hakkab
diood kiiresti vilkuma.
Alarm hakkab tööle ka elektritoite sisse
lülitamisel pärast katkestamist.
Automaatne aktiveerimine

Olenevalt riigist : alarm lülitub sisse umbes
2 minutit pärast seda, kui kõik uksed on
lukustatud. Et vältida alarmi sisselülitamist
ukse avamisel, tuleb kindlasti enne vajutada
kaugjuhtimispuldil olevale uste avamise
nupule.
Väljalülitamine võtmega

Avage ukselukk võtmega, sisenege autosse.
Keerake süüde sisse, süütevõtme kood
katkestab alarmi.

Välja lülitamine kaugjuhtimispuldiga

Vajutage sellele nupule (kabiin ja
võti), sõiduki luku avamisel lülitub
alarm ooteasendist välja.

Nõuanded


Kogemata tööle hakanud sireeni kiireks
välja lülitamiseks :


- lülitage süüde sisse, süütevõtme kood
katkestab alarmi,

- vajutage kaugjuhtimispuldil olevale
avamise nupule (kabiin ja võti).
Et mitte alarmi ooteasendisse panna,
näiteks pesemisel, lukustage sõiduk
võtmega.
Sõiduki avamine kaugjuhtimispuldi abil
katkestab automaatselt sireeni.
ALARM

Kui sõidukis on SISSEMURDMISVASTANE
ALARM.
See alarm tagab välispinna kaitse
ustel ja mootoriruumi kaanel ning
elektritoitesüsteemil asuvate andurite abil.

Varustuse juurde kuulub ka sireen ja
väljast nähtav diood, mis näitab alarmi
kolme võimalikku seisundit :


- alarm on aktiivne (ooteasendis), punane
diood vilgub aeglaselt,

- alarm ei ole aktiivne (ooteasendis
väljas), diood on kustunud,

- alarm on tööle hakanud (signaal
sissemurdmise korral), sõiduki avamisel
hakkab punane diood kiiresti vilkuma.


Alarmi aktiveerimine

Kontrollige kõigepealt, kas kõik uksed on
korralikult suletud.
Alarmi aktiveerimiseks vajutage
tabalukule, alarm lülitub mõne
sekundi pärast sisse.

Turvalisus

100

TURVALISUS

LÖÖGIKINDLU
S

Teie sõiduk on loodud nii, et kokkupõrke
korral on surve kabiini kerele minimaalne,
esipaneel on järk-järgulise deformatsiooniga.
Esiuksed on tugevdatud, et parandada kere
üldist jäikust.
KAITSE VARGUSE EEST

Teie sõidukil on kaks eraldi lukustustsooni :
kabiin ja koormaruum.
Vastavalt kasutusviisile võimaldab selline
lukustussüsteem paremini kaitsta kas teie
isiklikke asju või kaupa.
Selle funktsiooni detailid leiate
teemast 2. Mõnedes riikides on saadaval ka välispinna
anduriga ärandamisvastane alarm
(standard- või lisavarustuses).

Pukseerimine
11
5
6
LISAVARUSTU
S


Saadaval on veel teinegi tootesari, mis
pakub tooteid mugavuseks, vaba aja
veetmiseks ja sõiduki hoolduseks :
Sissemurdmisvastane alarm, graveeringud
akendel, autoapteek, turvavest, tagurdamisel
parkimise abisüsteem, ohukolmnurk...
Turvapatjadega sobivad esiistmete katted,
kummimatt, vaipkate, lumeketid.
Pedaalide korralikuks funktsioneerimiseks :


- kontrollige, kas põrandamatt ja selle
kinnitused on korralikult paigas,

- ärge asetage mitut põrandamatti
ülestikku.
Autoraadiod, hands-free, kõlarid,
navigatsiooniseade...
Raadiosaatja paigaldamine Kui paigaldate sõidukisse
elektriseadmeid, mis ei ole CITROËN
poolt pakutavad, võite oma sõiduki
elektrisüsteeme kahjustada.
Palun pidage sellest soovitusest
kinni ja pöörduge sobiva varustuse ja
lisaseadmetega tutvumiseks oma esindusse.
Olenevalt riigist peavad sõidukis olema
kindlasti turvavest, ohukolmnurk ja
lambipirnid. Enne, kui paigaldate oma sõidukisse
järelpaigaldusena välisantenniga
raadiosaatja, pidage nõu CITROËN
esindusega.
CITROËN esindus annab teile nende
raadiosaatjate parameetrid (sagedusriba,
maksimaalne väljundvõimsus, antenni
asend, spetsiaalsed paigaldustingimused),
mida võib vastavalt Autode
Elektromagnetilise Ühilduvuse Direktiivile
(2004/104/EL) teie autosse paigaldada.
Ilukilbid, eesmised porikummid, tagumised
porikummid, puitpõrand, tuulesuunajad...
Klaasipesuvedelik, kere ja salongi hooldus-
ja puhastusvahendid, lambipirnid...

12
5
Aku
KIIRE ABI
8

Akud sisaldavad kahjulikke aineid nagu
väävelhape ja plii. Akud tuleb hävitada
vastavate normide kohaselt, mingil juhul ei
tohi akusid visata prügikasti.
Viiga tühjad patareid ja vanad akud
spetsiaalsesse kogumispunkti.

Kui sõidukit ei kasutata pikema aja
jooksul (üle ühe kuu), on soovitav
selleks ajaks aku miinusklemm (-) lahti
ühendada.

Enne aku lahtiühendamist lülitage süüde
välja ja oodake 2 minutit.
Ärge ühendage aku klemme lahti, kui mootor
töötab.
Akut ei tohi laadida ilma klemme lahti
ühendamata.
Enne aku lahtiühendamist sulgege aknad ja
uksed.
Alati pärast aku tagasiühendamist lülitage
süüde sisse ja oodake enne käivitamist
1 minut, et elektroonikasüsteemid saaksid
aktiveeruda. Kui pärast seda esineb siiski
kergeid häireid, pöörduge CITROËN
esindusse.
Kui aku on olnud kaua lahti ühendatud, tuleb
järgmised funktsioonid uuesti aktiivseks
muuta :


- ekraani parameetrid (kuupäev,
kellaaeg, keel, vahemaa ja temperatuuri
mõõtühikud),

- raadiojaamad,

- kesklukustus.
Mõningad seaded on tühistatud, nende
uuendamiseks pöörduge CITROËN
esindusse.
Kui teie sõidukil on kronotahhograaf või
alarm, on soovitav sõiduki pikaajaliseks
seisma jätmiseks (üle 5 päeva) aku
miinusklemm (-) lahti ühendada (aku asub
kabiini põranda all vasakul pool).

Kaitsme vahetamine
136

KAITSMED JUHI POOL ARMATUURLAUAS

- Kaitsmetele juurdepääsemiseks eemaldage kruvi ja kallutage karpi.


Kaitsmed


A (amprid)


Funktsioon



12


7,5
Parem lähituli


13


7,

5
Vasak lähituli


31


5
Relee toide


32


7,5
Laetuled


33


20
Aku andur


34


20
Minibussi sisemine valgustus - Ohutuled


36


10
Autoraadio - Diagnostikapistik - Alarmi sireen - Programmeeritava lisakütte nupud - Kliimaseadme nupud -
Kronotahhograaf - Aku


37


7,5
Piduritulede lüliti - Lisapidurituli - Näidikuplokk


38


20
Kesklukustuse nupp


42


5
ABS arvuti ja andur - ASR andur - ESP andur - Piduritulede lüliti


43


20
Esiklaasipuhasti mootor


47


20
Juhi aknatõstuki mootor


48


20
Kõrvalistuja aknatõstuki mootor


49


5
Autoraadio - Nupud juhikohal


50


7,5
Turvapatjade ja eelpingutite juhtplokk


51


5
Kronotahhograaf - Püsikiiruse hoidja - Kliimaseadme nupud - Tagurdustuled -
Diislis oleva vee andur


53


7,5
Näidikuplokk


89


-
Va b a


90


7,5
Vasak kaugtuli


91


7,5
Parem kaugtuli


92


7,5
Vasak udutuli


93


7,5
Parem udutuli