2012 CITROEN JUMPER Kasutusjuhend (in Estonian)

159


Omadused - Hooldus
10
ASUKOHA TUVASTAMIN
E
Klaasi-/tuledepesur, vedeliku tase 119
Lambid, valgustus, lambipirnidevahetamine 131-133
Mootoriruumi kaas, tugivarras 116 Mootoriruumis 117
Sõiduki identifi tseerimine, seerianumber, v‰rv, rehvid 154

Klaasipuhasti laba vahetamine 139
Tasemed 118-119


●
õlitaseme mõõdik,

●
roolivõimendi vedelik.

●
pidurivedelik,

●
jahutusvedelik.

Vee eemaldamine diiselkütuse fi ltrist 120

Kontrollimine 120-121


●
aku,

●
õhu/salongifilter,

●
õlifilter,

●
seisupidur,

●
tahmaosakeste filter,

●
piduriklotsid. Saastevastane süsteem 36

Kaitsmed mootoriruumis 135, 138
ANDMED - HOOLDUS
Mootorite andmed 149 Mõõtmed 142-148 Massid 150-153

01.12 Käesolev juhend tutvustab kogu olemasolevat
varustust.
Teie sõidukis on vaid osa käesolevas dokumendis
tutvustatavast varustusest olenevalt viimistlusastmest,
versioonist ning edasimüüja riigi poolt esitatavatest
tingimustest.
Kirjeldused ja numbrid ei ole kohustavad. Automobiles
CITROËN jätab endale õiguse tehnilisi andmeid,
varustust ja seadmeid muuta ilma, et muudetaks
käesolevat juhendit.
Käesolev dokument kuulub sõiduki juurde.
Kui Te sõiduki maha müüte, andke uuele omanikule
ka käsiraamat. Automobiles CITROËN tõendab, kasutades
kasutuskõlbmatute sõidukite kohta käivat direktiivi
2000/53, et saavutab direktiivis toodud eesmärgid ja
et firma poolt müüdavate toodete valmistamisel on
kasutatud ümbertöödeldud materjale.
Käesolevat väljaannet ega selle osi ei tohi kopeerida
ega tõlkida ilma Automobiles CITROËN kirjaliku
nõusolekuta.
Trükitud EL-s

Estonien

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
– DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
S
eenk
Edipro
12JPR.0270
Estonien

92

Bluetooth käed vabad süsteem

Kui te autoraadio sisse lülitate, võidakse teilt küsida koodi, et
funktsioonidele ligi pääseda.
Sellisel juhul kuvatakse ekraanile teade " Radio Code
" ja neli
kriipsu.
Selle neljast numbrist koosneva koodi peab sisestama nuppude
1 - 6 abil.
Kood tuleb sisestada 20 sekundi jooksul.
Kui sisestatakse vale kood, edastab autoraadio signaali ja kuvab
teate " Radio blocked/wait
". Alustage koodi sisestamist uuesti.


Hoidke oma
koodi
kindlas kohas ning ärge jätke seda
kunagi sõidukisse.





SALAKOOD
TELEFONIVALMIDUS


Kui teie sõidukisse on paigaldatud käed vabad komplekt, võite
kasutada autoraadiot ja roolil olevaid nuppe, et telefonikõnesid
juhtida.
Saabuva kõne korral autoraadio lülitub välja ja ekraanile ilmub
teade '' P

HONE
".
Helitugevust saab reguleerida alati menüüs " EXTERNAL
AUDIO
".
Iga vale koodi sisestamise korral pikeneb aeg enne uut
sisestamisvõimalust (1 minut, 2 minutit, 4 minutit, 8 minutit,
16 minutit, 30 minutit, 1 tund, 2 tundi, 4 tundi, 8 tundi, 16 tundi,
24 tundi).


Bluetooth süsteemi keel kohandatakse automaatselt, kui
tuvastatakse teie telefonis seadistatud keel.


BLUETOOTH KÄED VABAD
SÜSTEEM


SISSEJUHATUS

See süsteem võimaldab :


- helistada ja võtta vastu kõnesid läbi Bluetooth® mobiiltelefoni,

- kuvada mobilltelefoni telefoniraamatus olevaid kontakte ja
telefoninumbreid näidikuploki ekraanile,

- kasutada häälkäsklusi helistamiseks ja kontaktide juhtimiseks
käsi roolilt tõstmata,

- kuulata tekstisõnumeid läbi süsteemi juurde kuuluva
häälfunktsiooni,

- kuulata MP3, WMA, AAC, M4A, MP4 ja WAV helifaile läbi
USB,

- kuvada muusikapala pealkirju autoraadio ekraanile (pealkiri,
esitaja jne.),

- kasutada välise heliseadme hääljuhtimist (iPod
® tüüpi),

- laadida välist seadet (iPod
® tüüpi) läbi USB.

93

Bluetooth käed vabad süsteem

TUTVUSTUS


Funktsioonide helitugevuse
reguleerimine : käed vabad, heli-
ja tekstisõnumite seade, suulised
teated.
Hetkel mängiva faili peatamine/
jätkamine (kaasaskantav heliseade).
USB pistik. Eemaldage plastikkate heliseadme
ühendamiseks.
Menüüde ja hetkel mängivate failikataloogide näit
(USB).



- Menüüvalikute möödajooksmine.

- Mängitavate failide valimine
(kaasaskantav heliseade).

- Tekstisõnumite vaatamine.



- Häälvalimise aktiveerimine.

- Suulise teate katkestamine uue
häälvalimise teostamiseks.


- Häälvalimise blokeerimine.

- Suulise teate katkestamine.

- Väljumine peamenüüst.

- Väljumine alamenüüst ja tagasiminek
eelmisesse menüüsse.

- Väljumine ilma mällusalvestamiseta.

- Mikrofoni sisse/välja lülitamine
telefonikõne ajal.

- Helina tugevuse reguleerimine nullile.



- Menüüs tehtud valiku kinnitamine.

- Telefonikõne ülekandmine hands free
süsteemist mobiiltelefoni ja vastupidi.

- Heliallika valimine.

- Kuvatud tekstisõnumi valimine.



- Peamenüü aktiveerimine.

- Menüüs tehtud valiku kinnitamine.

- Saabuva kõne vastuvõtmine.

- Ühelt kõnelt teisele üleminek.

- Kuvatud teate valimine.

- Saabuvast kõnest loobumine.

- Hetkel toimuva kõne lõpp.



Roolil olevate käskluste tutvustus


- Viimase suulise teate kordamine.

94

Bluetooth käed vabad süsteem

TUTVUSTUS


Häälkäskluste kirjeldus

Te pääsete alati ligi olemasolevatele häälkäsklustele, vajutades sellele nupule ja lausudes "help" (abi) või lausudes "help" pärast
süsteemi teadet.
Peamised häälkäsklused menüüs liikumiseks on järgmised : Te pääsete süsteemi peamenüüsse läbi häälkäskluse, vajutades sellele nupule.

*
Kui seade on aktiveeritud.
**
Ei ole saadaval iPod
®'ga.

LAST CALLS HENRI DUPONT
OK CHRISTOPHE ANDRÉ
123456789
PHONEBOOK HENRI DUPONT
OK CHRISTOPHE ANDRÉ
123456789
MESS. READER READ LAST
IN BOX OK VIS+ACOUST
DELETE ALL VIS. SIGNAL
OK SIGNAL TYPE READER OFF
MEDIA PLAYER USB OPTION * OK PLAY ANYTHING
OK SET USB FOLDERS **
ARTISTS
GENRES
ALBUMS
PLAYLISTS
OK TRACK PLAY
SHUFFLE
TRACK LOOP
SETTINGS OK USER DATA OK COPY PHONEBOOK
PAIRING DELETE USERS
ADVANCED OPTIONS DELETE PHONEBOOK
EXIT DELETE ALL
ADD CONTACTS

95

Bluetooth käed vabad süsteem
Kui telefon küsib PIN-koodi, sisestage
näidikul olev number.
Kui salvestamine õnnestus, edastab
süsteem teate "Connecting".
Identifitseeritud telefoni nimi ilmub näidikule,
salvestamine kinnitatakse. "Settings"\oodake vastust\
"Pairing".

PIN-kood
Mobiiltelefoni salvestamine/paaristamine
Ühendamise eesmärgiks on teha nii,
et teie sõiduki Bluetooth
® süsteem teie
mobiiltelefoni ära tunneks.
Selleks peate aktiveerima oma telefoni
Bluetooth
® funktsiooni ja välise seadme
nähtavuse.
KÄED VABAD FUNKTSIOONIGA MOBIILTELEFON

Kui süüde on sees, aktiveerige
peamenüü.
Valige SETTINGS.
Kinnitage.
Valige PAIRING.
Kinnitage. See number võimaldab teie
mobiiltelefoni äratundmist
ja luuakse süsteemi poolt
juhuslikul alusel.
Kood ilmub näidikule ja seda korratakse ka
suulise teatena.
PIN-kood ei ole seotud teie SIM-kaardiga ja
mobiili koodiga.
Pärast kood salvestamist ei ole mõtet seda
üles kirjutada.
Kui vahetate mobiiltelefoni, peate telefoni
uuesti ühendama, sest teile antakse uus
PIN-kood.
Valige variant, mis võimaldab
teie telefoni poolt vastu võetavat
Bluetooth
® süsteemi visualiseerida.
Kui süsteem on identifitseeritud,
ilmub teie telefonile teade
(My car, ...).

Vajutamine klahvidele ESC või MAIN
salvestamise ajal võib toimingu
katkestada.
Kui salvestamine ebaõnnestub, ilmub
veateade ; sellisel juhul korrake toimingut.