2012 CITROEN DS5 Notices Demploi (in French)

335
Index alphabétique
Conduite économique...................................24Consommation carburant.............................24Contact ....................................................51, 95Contrôle de pression (avec kit)...................180Contrôle de Traction Intelligent ...................168Contrôle du niveau d’huile moteur................r41Contrôle dynamique
de stabilité (CDS)..................................33, 36Contrôle dynamique de stabilité (ESC)......167Contrôle dynamique de stabilité (ESP)......169Contrôles............................220,221, 226, 228Crevaison ....................................................180Cric ..............................................................186
Date (affichage)...................................288,289Dégivrage......................................................90Délestage (mode)........................................206Démarrage du véhicule...........94, 96,108,112Démontage d’une roue...............................189Démontage du sur tapis................................79Désembuage.................................................90Détection de sous-gonflage........................166Détrompeur carburant...................................64Déverrouillage.........................................48,49Déverrouillage de l’intérieur..........................r55Déverrouillage des por tes.............................55Déverrouillage du coffre...............................48Dimensions.................................................238Disques de freins........................................228
Eclairage.....................................................148Eclairage d’accompagnement............136,138Eclairage d’accueil ......................................139Eclairage d’ambiance..................................148Eclairage directionnel .........................141, 142Eclairage intérieur...............................r147,148Eclairage planche de bord............................ 42Eclaireurs latéraux......................................139Eco-conduite.................................................24Economie d’énergie (mode)........................207Ecran couleur et car tographique................249Ecran du combiné .........................................44
Ecran monochrome.............................302, 325Ecran multifonction (avec autoradio)..........302Eléments d’identification .............................239eMyWay................................................43, 245Enfants........................................156, 159,160Entrée auxiliaire..........................................311Entretien courant...........................................24Environnement........................................24, 53ESC/ASR .....................................................167ESP/ASR.....................................................169Essuie-vitre...................................32,143,145Essuie-vitre arrière .....................................144
Etiquettes d’identification ............................ 239
Fermeture des por tes .............................48,50Fermeture du coffre......................................56Feu antibrouillard arrière............................198Feu de recul................................................198
DE
F
Feux antibrouillard ......................................193Feux antibrouillard arrière...........................134Feux au xénon.............................................193Feux de croisement..............30, 132,193, 194Feux de détresse..................................83, 164Feux de plaque minéralogique...................200Feux
de position.........132, 135,139,193, 195-198Feux de route.................30,132, 193-195,197Feux de route automatiques .................30,137Feux de stationnement ...............................138Feux de stop................................................198Feux diurnes...............................193, 196,197Feux diurnes à LED....................................135Feux halogènes..........................................193Feux indicateurs de direction......................164Filtre à air....................................................r226Filtre à huile.................................................226Filtre à par ticules ................................225,227Filtre habitacle.............................................226Fixations ISOFIX ......................................... 158Follow me home..........................................136Fonction autoroute (clignotants).................164Fonction massage.........................................72Freinage dynamique de secours..................................97, 100,102Frein de stationnement...............................228Frein de stationnement électrique....................................97, 100,102Freins..........................................................228Fusibles.......................................................201

Heure ...................................................288,323Heure (réglage) ............................43, 288, 289
HM
Identification véhicule ................................. 239Indicateur d’entretien....................................39Indicateur de changement de rapport........107Indicateur de niveau d’huile moteur......r41, 223Indicateur de température du liquidede refroidissement......................................38Indicateurs de direction (clignotants) ..............139,164, 193, 196,198Informations trafic (TMC) ....................265, 266Informations trafic autoroutier (TA)..........................................266,280,304ISOFIX (fixations)........................................158
IL
Lampes (changement)................193,198,200Lave-projecteurs.........................................14 4
Lave-vitre arrière.........................................144
Lave-vitre avant..........................................144
Lecteur CD MP3.................................307,308Lecteurs de carte........................................147Lecteurs médias musicaux.........................281Lecteur USB..................................................80Lève-vitres....................................................59Levier boîte de vitesses automatique.........108Levier boîte de vitesses manuelle..............106Levier boîte manuelle pilotée ......................112Levier de vitesses.........................................24
Limiteur de vitesse ..............................122, 123Localisation du véhicule................................55Lunette arrière (dégivrage)...........................90
Masses................................................233, 236Mémorisation des positions de conduite......70Menu général ..............................................302Menus raccourcis........................................ 250Mise sous contact ...................................51, 95Mode délestage..........................................206Mode économie d’énergie..........................207Montre...........................................................43Moteur Diesel.......................65, 221, 222, 235Moteur essence ...........................65, 220,232Motorisations.......................................232, 235MP3 (cd)..............................................307, 308
Navigation...........................................251,252Neutralisation de l’airbag passager............r173Neutralisation ESP ...................................... 169Niveau d’additif gasoil.................................225Niveau d’huile........................................41, 223Niveau du liquide de direction assistée......223Niveau du liquide de frein...........................223Niveau du liquide de lave-projecteurs ........223Niveau du liquide de lave-vitre ...................223Niveau du liquide de refroidissement...38, 223Niveau mini carburant...................................63Niveaux et vérifications...... 220,221,223, 225Numéro de série véhicule...........................239
N
Jauge d’huile .........................................41,223Jauge de carburant.......................................63
Kit anti-crevaison........................................180Kit de dépannage provisoire de pneumatique.............................................180Kit mains-libres...................................268, 313
J
K
Gonflage des pneus......................................24Gonflage occasionnel (avec kit).................180GPS.............................................................254
Guidage ...............................................252,259
G

337
Index alphabétique
Ordinateur de bord..................................44, 45Oubli des feux.............................................134Outillage......................................................186Ouver ture des por tes..............................48,49Ouver ture du coffre...........................48,49,56
O
P
Panne de carburant (Diesel).......................222Pile de télécommande ............................53, 54Plafonniers ..................................................147Plaques d’identification constructeur.........r239Plaquettes de freins ....................................228Pneumatiques ...............................................24Porte-canettes..............................................78Pose des barres de toit...............................212Position accessoires...............................51, 95Positions de conduite (mémorisation)..........70Pression des pneumatiques ...............181, 239Prise accessoires 12V ............................78, 79Prise auxiliaire .............................................311Prise JACK............................................80, 311Prises audio ..................................80,309, 311Prise USB ..............................................80,309Projecteurs (réglages).................................140Projecteurs antibrouillard avant.........................134,142,193, 197,199Projecteurs directionnels....................141, 193Protectiondes enfants ................152, 156, 158-160,173
S
Rabattement/Déploiement des rétroviseurs ..........................................76Radio...........................................278,279, 303Rangements ......................................78,80-82Réamorçage circuit de carburant ...............222Recharge batterie .......................................204
Référence couleur peinture........................239Réglage de l’heure...............43,288,289, 323Réglage de la date.....................288,289, 323Réglage des appuis-tête.........................68, 71Réglage des projecteurs .............................140Réglage des sièges ................................68,69Réglage en hauteur des ceintures de sécurité .........................171Réglage en hauteur et en profondeur du volant..........................77Régulateur de vitesse.........................122,125Réinitialisation de la télécommande.............53Remise à zéro compteur kilométrique journalier................................r42Remise à zéro indicateur d’entretien ............40Remontage d’une roue...............................189Remorquage d’un véhicule .........................209Remplacement des fusibles ....................... 201Remplacement des lampes........193, 198,200Remplacement filtre à air............................r226Remplacement filtre à huile........................226Remplacement filtre à particules................227Remplacement filtre habitacle....................226Remplissage du réser voir de carburant .........................................63-65Répétiteur latéral (clignotant) ......................197Réservoir de carburant...........................63, 64
Réservoir lave-projecteurs.........................223
R
Sangle de maintien.......................................82Sécurité des enfants...........152,159,160,173Sécurité enfants..................................156,161Sièges arrière..........................................73, 75Sièges avant...........................................68-70Sièges chauffants.........................................72Sièges enfants ............................152,155,157Sièges enfants classiques .................. 155, 156Sièges enfants ISOFIX........................158-160Signal de détresse................................83, 164Sous-capot moteur.............................r220, 221Sous-gonflage (détection)..........................166Spots latéraux.....................................139,197Stop & Start.................................45,63,87,90, 116, 204,219,226, 324Streaming audio Bluetooth.........285, 312,314Super-verrouillage...................................51, 52Surtapis .........................................................79Synchronisation de la télécommande..........53Synthèse vocale..........................................262Système de guidage embarqué..................252Systèmes ASR et ESP................................169
Réservoir lave-vitre.....................................223Rétroviseur intérieur.....................................r77Rétroviseurs extérieurs.................................76Révisions .......................................................24Rhéostat d’éclairage.....................................42Roue de secours.........................................186

Ventilation...............................................84, 85Vérification des niveaux......................223, 225Vérifications courantes.......................226, 228Ver rouillage centralisé............................48,50Verrouillage de l’intérieur..............................r55Verrouillage des por tes.................................55Visibilité.........................................................90Volant (réglage).............................................77
V T
Tableaux des fusibles.................................201Tableaux des masses.........................233,236Tableaux des motorisations ................232, 235Télécommande.................................48-50, 54
Téléphone...................................268, 270, 315Témoins d’alerte................................31,34, 35Témoins d’état.........................................31, 35Témoins de marche....................29, 31,33, 35Témoins lumineux.............................29, 33,34Température du liquide de refroidissement......................................38TMC (Infos trafic)........................................265To t a l i s a t e u r k i l o métrique...............................42Transpor t d’objets longs ................................81Tr appe à carburant..................................63,64Trappe à ski...................................................81Triangle de signalisation...............................83Troisième feu de stop..................................200

339Recherche visuelle
Extérieur

Clé électronique / Accès et DémarrageMains Libres 48-54, 94-95


- ouverture / fermeture

- protection antivol

- pile

- démarrage
Éclairage d’accueil 139Éclairage, directionnel 141Éclairage statique d’intersection 142Réglage des projecteurs 140Changement de lampes 193-197- feux avant - projecteurs antibrouillard- répétiteurs de clignotant

Essuie-vitre 143-145 Changement d’un balai 146, 208
Portes 48 -52, 55 - Accès et Démarrage Mains Libres- ouverture / fermeture- verrouillage centralisé- commande de secours Alarme 57-58
Réservoir, détrompeur de carburant 63-65


To i t Cockpit 61-62
Barres de toit 212
Accessoires 213-214


ESC : ABS, AFU, ASR, CDS 167-169
Détection de sous-gonflage 166
Pression des pneumatiques 239 Changement de roue 186 -192


- outillage

- démontage / remontage
Kit de dépannage depneumatique 18 0 -185


Coffre 48, 56


- ouverture / fermeture

- commande de secours


Changement de lampes 198-200


- feux arrière

- 3 ème
feu stop

- feux de plaque minéralogique

- feux antibrouillard

Aide au stationnement 127-128 Remorquage 209 Attelage 210 -211

Rétroviseurs extérieurs 76Spots de rétroviseurs extérieurs 139

Poste de conduite Plafonniers 147
Afficheur témoins de ceinture / airbag frontal passage r 171, 174 Rétroviseur intérieur 77 Toit Cockpit 61- 62 Commandes affichage tête haute 120-121
Appel d’urgence ou d’assistance 165, 243
Rétroviseurs extérieurs 76
Chauffage, ventilation 84- 85
Air conditionné automatique 86 - 89 Désembuage / dégivrage 90
Lecteur USB / Prise Jack 80, 282-286, 307-311


Fusibles planche de bord 201-202
Boîte manuelle 6 vitesses 106 Indicateur de changement de rappor t 107 Boîte de vitesses automatique 108 -111 Boîte de vitesses manuellep i l o t é e 112 -115 Aide au démarrage en pente 105
eMyWay 245 -298 Réglage date/heure 288


Autoradio 299-330 Réglage date/heure 323
Ouver ture capot 219
Lève-vitres arrière 59 Prise accessoires 78, 79

Lève-vitres, neutralisation 59 - 60

341Recherche visuelle

Commandes du eMyWay 247

Affichage tête haute 120 -121
Mémorisation des vitesses 12 2Limiteur de vitesse 123-124 Régulateur de vitesse 125 -126
Commandes d’éclairage 132-13 8Feux de route automatiques 137Indicateurs de direction 138, 16 4
Commandes d’essuie-vitre 143-146 Ordinateur de bord 44- 45

Combinés 28, 38-43 - check / indicateur d’entretien / compteur journalier - rhéostat d’éclairage / black panelTémoins 29-37Indicateurs 38-41 Indicateur de changement de rappor t 107
Écran couleur 249, 290 -292 Écran C 302, 324-325

Poste de conduite (suite)
Frein de stationnement électrique 97-104
START/STOP, contact, démarrage/arrêt 94-96 Stop & Start 116-118 Position accessoires 95 Montre 43

Signal de détresse 164
Commandes de l’autoradio 248, 301
Réglage du volant 77 Avertisseur sonore 165
Barrettes de commandes, boutons 12Ouver ture trappe à essence 63Ouverture du coffre 56 Alarme 57Eco OFF (Stop & Start) 11 6 -11 8Réglage des projecteurs 140

Intérieur

Aménagements du coffre 82 Tr i a ngle de présignalisation 83

Sièges enfants classiques 152-157 Sécurité enfants électrique 161
Sièges avant 68 -72 - appuis-tête- chauffants- manuels- électriques - massage



Accoudoir arrière 81 Trappe à skis 81
Surtapis 79
Airbags 173-176



Aménagements intérieurs 78
Allume-cigares / prise accessoires 79 Neutralisation airbag frontalpassager 154, 174
Ceintures de sécurité 170-172

Sièges arrière 73 -75 Sièges enfants ISOFIX 158-160