
Limitar as causas deconsumo excessivo
Reparta o peso por todo o veículo.Coloque a bagagem mais pesadano fundo da bagageira, o maisperto possível dos assentos detrás.
Limite a carga do veículo e mini-mize a resistência aerodinâmica(barras de tejadilho, porta-baga-gens, porta-bicicletas, reboque...).Prefi ra a utilizaÁ„o de uma caixade tejadilho.
Retire as barras de tejadilho e oporta-bagagens antes da utiliza-Á„o.
No fi m do Inverno, retire os pneusde neve e volte a montar os pneusde Verão.
Respeitar as instruções demanutenção
Ve r ifi que regularmente, e a frio, a press„o dos pneus, consultando a etiqueta situada na porta do lado do condutor.
Efectue esta verifi caÁ„o, especial-mente: - depois de uma longa viagem,- a cada mudanÁa de estaÁ„o, - apÛs um perÌodo de paragemprolongado.
N„o esqueÁa tambÈm a roda de emergÍncia e os pneus do reboque ou da caravana.
Efectue regularmente a manutenÁ„o do veÌculo (Ûleo, fi ltro de Ûleo, fi ltro de ar...) e siga o calend·rio das ope-raÁıes indicadas pelo fabricante.
No momento de reenchimento doreservatÛrio, n„o insista para alÈm do3∫ disparo da pistola para evitar entornar.
Ao volante de um veÌculo novo, sÛpassados os 3 000 primeiros qui-lÛmetros È que obter· uma melhor regularidade no consumo mÈdiode combustÌvel.

31
II
QUADRO DE BORDO
AVISADORES LUMINOSOS
Os avisadores luminosos podem ser acompanhados por uma mensagem e/ou um sinal sonoro
Avisador ESP/ASR
Em funcionamento
Quando um dos sistemas
ESP ou ASR actua, o avisador pisca.
Em caso de anomalia
Com o veículo em andamento, o acendimento do avisador indica uma anomalia no sistema.
Consulte a rede CITROËN ou uma
ofi cina qualifi cada.
Neutralização
O acendimento do avisador e do comando ESP indica a neutraliza-ção do sistema.
Avisador de travão de mão eléctrico
Com o motor a trabalhar, este avisador acende-se para indicar um problema de
funcionamento no travão de mão eléctrico. O travão está mal engre-nado. Coloque a caixa de veloci-
dade na posição Parking (P).
Consulte rapidamente a rede CITROËN ou uma ofi cina qualifi -p
cada.
Avisador de controlo
do ABS
O avisador de controlo doABS acende-se quando a ignição é
ligada e deve apagar-se passados
alguns segundos. Se o avisador de controlo não se apagar, pode
tratar-se de uma falha do sistema.Ver "Travões".
Pneu(s) furado(s)
O acendimento do avisa-dor indica um furo num oumais pneus.
O ecrã apresenta uma indi-cação visual que localiza o(s)pneu(s) furado(s). Consulte a redeCITROËN ou uma ofi cina qualifi -p() ())
cada.
Avisador de detecção de abertura
Com o motor a trabalhar, o avisador acende-se para indicar a abertura das portas e/ou da mala.
Controlelampje Avisador de travão de mão eléctrico, de nível
do líquido dos travões e de falha na distribuição da travagemCom o motor em funcionamento, o
avisador indica que o travão de esta-cionamento está engrenado ou mal
desengrenado, que o nível do líquido
dos travões é insu
fi ciente ou que o sistema de travagem est· defeituoso.Se o avisador permanecer aceso quando o trav„o de estacionamento estiver desengrenado, pare imediata-mente e alerte a rede CITROÀN ou g,p
uma ofi cina qualifi cada.Ver "Travões".
Avisador SERVIÇO
Este avisador per-
manece aceso deforma fi xa para umaanomalia signifi cativa. Consulterapidamente a rede CITROËN oug
uma ofi cina qualifi cada.
Este avisador permanece aceso
temporariamente para anoma-
lias menores. Consulte a redeCITROÀN ou uma ofi cina qualifi -cada em caso de necessidade.
Para descobrir a origem do alertacorrespondente, consulte o diário
dos alertas (Ver capítulo "EcrãsMultifunções" ou o seu manual
NaviDrive).
Avisador dePARAGEMIMPERATIVA
Quando o avisador se
acende, é imperativo parar o veículo e des-
li
gar o motor. Este avisador é acompanhado
pela apresentação de um símbolo STOP
no ecrã e no Dispositivo de Informações
Visuais Centradas no Horizonte Visual.
Alerte rapidamente a rede CITROËN ou
uma ofi cina qualifi cada
.

32
II
QUADRO DE BORDO
AVISADORES LUMINOSOS
Neutralização da almofada insufl ávelfrontal do passageiro
Ver "Almofadas insufl ·veis".
Indicador de mudança de
direcção lado esquerdo
Ver "Sinalização".
Indicador de mudança
de direcção lado direito
Ver "Sinalização".
Se o sinal de peri
go estiver activo, as luzes indicadoras de mudançade direcção piscam simultaneamente.
Luzes de mínimos
Ver "Sinalização".
Faróis de nevoeiro (à frente)
Ver "Sinalização".
Luzes de médios
Se este avisador estiver intermitente, indica uma anomalia nos faróis direc-cionais.
Consulte a rede CITROËN
ou uma ofi cina qualifi cada.
Luzes de nevoeiro (atrás)
Ver "Sinalização".
Luzes de máximos
Ver "Sinalização".
Luz avisadora de nãoaperto do cinto do condutor
O acendimento deste avisador alerta o condutor para a necessidade de apertar o seu cinto. Com o veículo imobilizado, permanece aceso até o conto ser apertado.
Ver "Avisador de não aperto/desa-perto dos cintos de segurança".
Luz avisadora defuncionamento do sistema de despoluição
Se o avisador piscar ou
se acender durante um percurso,
indica um incidente do sistema deanti-poluição.
Consulte rapidamente a redeCITROËN ou uma ofi cina qualifi -p
cada.
Avisador depré-aquecimento de motor Diesel
Ver as modalidades de colocação em funcionamento do motor.
V
er "Entrada em funcionamento".
Luz avisadora de nível mínimo de combustível
Quando se acende per-manentemente num solo horizontal, restam-lhe cerca de 8 lde combustível.
Consoante o seu estilo de condu-ção e a motorização do veículo, resta-lhe uma autonomia de cerca
de 50 km. Encha o depósito assim
que possível.
A capacidade do depósito é de cerca de 72 litros.
N
unca deixe o veículo circular até
o depósito fi car vazio, uma vez
que poderá danifi car os sistemas antipoluição e de injecção.

35
II
00
00A
A
QUADRO DE BORDO
Periodicidade demanutenção
Em caso de utilização do veículoem condições particularmente
difíceis,é necessário recorrer aoplano de manutenção "condiçõesespecífi cas", com periodicidades
de manutenção mais curtas. Ver
"O livro de manutenção".
Reposição a zeros
O seu representante da redeCITROËN ou uma ofi cina qualifi -p
cada efectua a reposição a zeros
após cada revisão. Contudo, se for
você a efectuar a revisão, o proce-
dimento de reposição a zeros é oseguinte:1.Desligue a ignição.2.Prima, sem soltar, o comando A.3.Ligue a ignição.4.Mantenha premido o coman-doA, até o ecrã indicar "=0" e
a chave de manutenção desa-parecer.
Nota:Se o tempo máximo entre duas mudanças de óleo for atingido antes do limite dos quilómetros, a chave de manutenção acende-se e o qua-dro de bordo indica "0"".
CONTA-QUILÓMETROS
Apresentação
Ao abrir a porta do condutor ou ao destrancar o veículo com o
telecomando, durante cerca de
30 segundos : apresentação dos conta-quilómetrose, consoante o caso, da chave de manutenção.
Reposição a zeros do conta-quilómetros diário
Funciona com a ignição ligada.
Com uma pressão longa no comando Ade reposição a zeros, o conta-quilómetros diário apre-
sentado é reposto a zeros.
SONDA DE COMBUSTÍVEL
Assim que o avisador de nívelmínimo de combustível se acen-
der permanentemente em solo
horizontal acompanhado por umsinal sonoro, restam cerca de8 lde combustível.
Quando se apaga o penúltimonível, estão disponíveis cercade5 l de combustível.
CONTA-ROTAÇÕES
Na aproximação do regime máximo,a passagem para a zona vermelha
indica a necessidade de engrenar a
mudança superior.

38
II
CB
DG
FE
A
i
DISPOSITIVO DE INFORMAÇÕES VISUAIS
CENTRADAS NO HORIZONTE VISUAL
CONTEÚDO DAS
INFORMAÇÕES NO HORIZONTE VISUALAAlerta "mínimo combustível"BAvisador "STOP"C Avisador "ESP"DInstruções de navegaçãoE Avisador "SERVICE"FAvisador de luzes de máximosG Velocidade do veículo
Para saber qual o signifi cado das
informaÁıes projectadas, ver "Avi-sadores luminosos".
Nota: Durante a orientação, a
instrução de navegação a seguir
(setas) começa a piscar. Consulte
o capítulo NaviDrive.
Para suspender a visualiza-ção de uma informação:Prima o comando4.
Rodando o comando1,seleccione a informação que
deseja suspender.
Prima o comando1.
A informação pisca ; deixará de ser visualizada.
Para sair do modo de selecção, prima o comando4.Nota: As informações relativas à velocidade do veículo, o avisador "STOP"" e o avisador "ESP"" não podem ser suspendidos.
Para restabelecer a visuali-
zação de uma informação:Prima o comando4.
Rodando o comando, seleccione a informação que está a piscar e cuja
visualização deseja
restabelecer.
Prima o comando1.
A i nformação deixa de piscar ; será então visualizada.
Para sair do modo de selecção,
prima o comando4.
CONSELHO
O pára-brisas do seu veículo garante o bom funcionamentodo dispositivo de informações no g
horizonte visual. Recomendamos que o substitua na rede CITROËN
ou numa ofi cina qualifi cada.Não deve ser colocadonenhum
objecto dentro ou sobre a cavidade situada na parte de cima
do painel de bordo, entre o pára-
brisas e a
parte de trás do quadro de bordo.Para limpar o vidro, é
aconselhável utilizar um pano não abrasivo.
•
Nota: Todas as regulações eselecções realizadas antes de des-ligar o motor são mantidas quandoeste volta a ser ligado. Em caso
de mudança de condutor, verifi que
se estas regulações se adaptam emodifi que-as, se necessário.
É aconselhável manipular estes comandos apenasquando o veículo estáimobilizado.

39
II
1432
ECRÃS MULTIFUNÇÕES
ECRÃ C CORES
1-Te mperatura exterior
2 -Zona de visualização
3 -Data
4-Hora
Quando a temperatura exterior está compreendida entre +3 °C e
–3 °C, a indicação da temperatura
pisca (risco de gelo).Nota:A temperatura exterior apre-sentada pode ser superior à tem-peratura real, quando o veículo éestacionado ao sol.
O condutor é aconselhado a nãomanipular em andamento oscomandos descritos em seguida.
COMANDOSA Acesso ao "Menu Geral" do ecrã.B Desfi lamento nos menus do ecrã.C Selecção nos menus da
função escolhida ou do valor
m
odifi cado.D Anulação da operação ou
regresso à apresentação ante-
ri
or.
Menu Geral
Prima o comando Apara ver o "Menu Geral" do ecrã multifun-ções. Através deste menu, terá
acesso às seguintes funções:
Rádio mono CD
Ver capítulo "Sistema áudioCompacto Disco RDS".
Computador de bordo
Permite:Instroduzir a distância até ao destino.
A
ceder ao diário dos alertas(chamada dos alertas
anteriormente assinalados).
Aceder ao estado das funções, tais como oacendimento automático dasluzes, do ESP, do limpa-vidros
da frente, por exemplo.
Personalização/Confi guração
Permite:Activar/desactivar:
O acendimento automáticodos faróis.A iluminação automática de
acompanhamento, com aselecção da sua duração.As luzes diurnas.Os faróis direccionais de
Xénon bi-função.A função de acolhimento.E seleccionar:
A luminosidade e a cor doecrã, a hora, a data e asunidades.O idioma do ecrã.
-
-
--
-
-
-
Ar condicionado
Permite:Neutralizar o ar condicionado.
Desactivar
/activar a regulação diferenciada doar condicionado do lado do condutor/passageiro.
Kit mãos-livres
Bluetooth®
Ver capítulo "Sistema áudio Compacto Disco RDS".

44
II
COMPUTA DOR DE BORDO
FUNCIONAMENTO
Para obter a selecção das diferen-tes informações e a respectiva apre-sentação, prima com impulsõesbreves a extremidade do comandodo limpa-vidros da frente.
Prima o comando "TRIP" dafachada de rádio, para visualizar
as informações do computador de
bordo de forma permanente.
Para repor a zeros as infor-mações do computador, prima
durante alguns segundos a extre-
midade do comando, enquantofor apresentada uma das informa-ções.
O computador de bordo dá acesso a:Três tipos de informações instantâneas:
A
autonomia.O consumo instantâneo.A distância a percorrer.Três tipos de informações para dois percursos 1 e 2:A distância percorrida.O consumo médio.A velocidade média.
Os percursosOs percursos 1 e 2são independentes e de utilização idêntica.Permitem, por exemplo, atribuir o percurso1a cálculos diários e opercurso 2 a cálculos mensais.Reposição a zeros de um percursoQuando o percurso pretendido é apresentado, efectueuma pressão longa na extremidade do comando do limpa-vidros.
Informações relativas ao seu veículo:
A temperaturea do óleo (apenas para o ecrã NaviDrive).
A temperatura do líquido de arrefecimento.
O estado da pressão dos pneus.
------
---

49
II
COMPUTA DOR DE BORDO
Roda não detectada
O avisador SERVIÇOacende e é visualizada uma silhueta.
A localização da(s) roda(s) em questão é feita pela silhueta na qual a(s) roda(s) está(ão) ausente(s). Se não tiver substituído a roda, esta informação indica um problema de funcionamento do sistema.
Consulte a rede CITROËN ou uma ofi cina qualifi cada para substituir o(s) sensor(es) avariado(s).
Ecrã C coresEcrã NaviDrive a cores
O sistema de detecção de pneus vazios constitui uma ajuda à condução que não substitui nem a vigilância nem a res-ponsabilidade do condutor.
Este sistema não dispensa o controlo regular da pressão dos pneus (ver "Identifi cação"), para se certifi car de que
o comportamento dinâmico do veículo continua a ser o melhor possível e evitar um desgaste prematuro dos pneus,nomeadamente em caso de circulação em condições específi cas (cargas pesada, velocidade elevada).
Pense em verifi car a pressão do pneu sobressalente.
Qualquer reparação ou substituição de pneus numa roda equipada com sensores deverá ser efectuada pela rede CITROËN ou por uma ofi cina qualifi cada.qpç ç p
O sistema pode ser momentaneamente perturbado por emissões rádio-eléctricas de frequênciasvizinhas.