2
ÍNDICE
CONDUÇÃO
I
MANIPULAÇÃO
4-22II23-81
No exterior............................................r4
Abrir...................................................r5-6
No interior.............................................r7
Posto de condução ...........................8-9
Instalar-se correctamente............10 ®12
Ver correctamente..............................13
Ventilar correctamente....................... 14
Controlar correctamente ...............15-16
Garantir a segurança
dos passa
geiros ................................17
Conduzir correctamente.............18 ®20
Eco-condução............................... 21-22
Telecomando .................................23-24
Chave.................................................25
Alarme anti-intrusão......................26-27
Anti-roubo – Ignição – Motor de
arranqu
e...........................................28
Accionamento – Arranque do motor....r29
Quadro de bordo.........................30 ®36
Avi
sadores luminosos...................31-32
Dispositivo de informações visuais
centradas no horizonte visual .....37-38
Ecrãs Multifunções ......................39 ®43
Computador de bordo.................44 ®49
Sinalização..................................50 ®52
Luzes direccionais
Xénon bifunções..............................53
Limpa-vidros..................................54-55
Elevador de vidros.............................56
Regulação do volante -
Regulação do cinto de segurança
em altura ..........................................57
Bancos dianteiros..........................58-59
Memorização.....................................60
Avisador de não trancamento/
destrancamento dos cintos de
segurança ........................................61
Retrovisores ................................62 ®64
Caixa de velocidades..................65 ®68
Regulador de velocidade ..............69-70
Limitador de velocidade ................71-72
Controlo dinâmico de estabilidade.....73
Travões ................................................74
Travão de estacionamento
eléctrico ......................................75-76
Defl ector pilotado ...............................77
Ajuda ao estacionamento.............78 -79
Alerta de transposição
inv
oluntária de linha.........................80
Filtro de partículas diesel...................81
99
23
24
25
33
27
28
29
32
20
30
26
22
19
2131
M
ANIPULAÇ
Ã
O
19. Comandos de suspensão - Regulação da
distância ao solo/Modo s
port
20. Ecrã multifunções
21. Comando das luzes de perigo
22.Comandos - Controlo dinâmico de
estabilidade (ESP/ASR) / Trancagem centralizada
das portas e da mala
/ Ajuda ao estacionamento
23. Comandos - Alerta de transposição involuntária de
linha
/ Alarme anti-intrusão
24. Comandos do ar condicionado
25. Porta-copos
26. Auto-rádio ou NaviDrive
27. Porta-luvas
28. Captador de raios solares
29. Ventilador lateral
30. Ventiladores centrais
31. Cinzeiro
32. Almofada insufl ·vel do passageiro
33
. Neutralização da almofada insufl ável frontal do
passage
iro
POSTO DE CONDUÇÃO
23
II
ABDC
TELECOMANDO
Nota:A utilização simultânea de outros aparelhos de alta
frequência (telefones móveis,
alarmes domésticas…) pode perturbar momentaneamente o funcionamento dotelecomando.
Em caso de problema de
funcionamento permanente,
proceda à reinicialização dotelecomando. Ver "Substituição da pilha do telecomando".
DESTRANCAGEM CENTRALIZADA
Uma pressão no comando Apermite trancar o veículo.
Esta operação é visualizada pela intermitência rápida das luzes de mudança
de direcção e pelo acendimento da luz de tecto (caso a função esteja acti-
vada
). Ela provoca a abertura dos retrovisores exteriores.
TRANCAGEM CENTRALIZADA – FECHOS DOS VIDROS E DOTECTO DE ABRIR – SUPER-TRANCAGEMUma pressão breve no comandoB permite trancar o veículo.
Uma pressão longano comandoB permite trancar o veículo e fechar os vidros e o tecto de abrir.Duas pressões sucessivasno comando B permitem uma super-trancagem. É então impossível abrir as portas a partir do interior e doppp
exterior.
Esta operação é visualizada pelo acendimento durante cerca de 2 segun-dos das luzes de mudança de direcção e pela extinção da luz de tecto. Ela
provoca o rebatimento dos retrovisores exteriores.
Se uma das portas ou a mala estiver aberta ou mal fechada, a trancagemcentralizada não se efectua.
Quando fechar os vidros e o tecto de abrir com o telecomando,o utilizador deve certifi car-se de que ninguém impede o fechocorrecto dos vidros e do tecto de abrir.
É perigoso accionar a super-trancagem quando uma pessoa seencontra no interior do veículo, uma vez que a destrancagemé impossível sem o telecomando.
26
II
A
ALARME ANTI-INTRUSÃO
O seu veículo pode ser equipadocom um ALARME ANTI-INTRU-SÃO. Este alarme garante:Uma protecção perimétricaexterior por detectores nas
aberturas (portas, mala, capot)e na alimentação eléctrica.
Uma protecção volumétrica intérior por captadores de
ultra-sons (detecção de
movimento no interior dohabitáculo). Esta protecção pode ser neutralizada com o comando1.
A instalação inclui também uma sirene e um avisador no comando 1, visível a partir do exterior, indi-cando os três estados possíveis do alarme:Alarme não activado (fora de
vigilância), avisador apagado.
Alarme activado
(em
vigilância), intermitência lentado avisador.
Alarme accionado
(sinal deuma intrusão), intermitênciarápida do avisador se o alarmefor desactivado premindo o comando A. É interrompido p
quando a ignição é ligada.Nota: Em caso de problema de funcionamento, o avisador perma-nece aceso de forma fi xa.
DESACTIVAÇÃO DO
ALARME COM O
TELECOMANDO
A desactivação tem lugar quando
o veículo é destrancado (impulsãono comando A do telecomando).
DESACTIVAÇÃO DO
ALARME COM A CHAVE
Destranque as portas com a chave.A sirene é accionada. Entre no veí-culo para colocar a chave da igniçãona posição de contacto de marchae permitir a desactivação da sirene.Caso contrário, a sirene toca durantecerca de 30 segundos.
27
II
AB
ALARME ANTI-INTRUSÃO
FUNCIONAMENTO DO ALARME
Certifi que-se previamente do correcto fecho de
todas as aberturas.
Para activar o alarme, prima o comandoB do teleco-mando.
Ao activar o alarme, as protecções fi cam activas após 5 segundos (perimétrico) e 45 segundos (volumétrico).
Quando o alarme está activado, qualquer intrusão
acciona a sirene durante 30 segundos, acompanhada pelo acendimento das luzes indicadoras de mudança de direcção.
O alarme volta em seguida a fi car activado, mas o
accionamento fi ca memorizado e é assinalado pela
intermitência rápida do avisador do comando
1, após a desactivação do alarme premindo o comando de des-trancagem A. A intermitência pára quando a ignição é ligada.
A sirene também é accionada em caso de corte da
alimentação eléctrica. Para desligar a sirene, volte a
ligar a alimentação eléctrica e, em seguida, prima o comando de destrancagem A.Nota:Se desejar trancar o veículo sem activar o alarme,basta trancá-lo com a chave.
Se trancar o veículo com uma porta ou a mala
aberta, a trancagem centralizada não se realiza,
mas o alarme é activado após cerca de
45 segundos.Nota:A sirene é automaticamente neutralizada (para
desligar a bateria, por exemplo) quando o veículo é destrancado com o telecomando.
Neutralização da detecção volumétrica
O alarme pode funcionar apenas com a protecção peri-
métrica, neutralizando a protecção volumétrica (se, por exemplo, o utilizador desejar deixar um animal dentro
do veículo).
Para tal, desligue a ignição e prima imediatamente ocomando1durante pelo menos um segundo.
O avisador do comando1deve estar aceso de formafi xa. ComeÁar· a piscar quando o alarme for activado.
A
ctive o alarme trancando o veÌculo com o teleco-
mando.
… aconselh·vel neutralizar a detecÁ„o volumÈtrica
aquando da lava
gem do seu veÌculo, para evitar o
accionamento intempestivo do alarme.
Activação automática (consoante o destino)
O alarme é activado automaticamente 2 minutos após
o fecho da última porta ou da mala.
A
fi m de evitar o accionamento do alarme ao abrir umaporta ou a mala, È imperativo voltar a premir o comando
de destrancagem Ado telecomando.
129
IV
TABELA DE FUSÍVEIS
MarcaAmperesFunção
F1––
F2––
F 35 AAlmofadas insufl áveis
F 410 ASistema de travagem – Capot activo – Limitador/Regulador de velocidade – Retrovisor electrocromado – Tomada de diagnóstico – Motor da inclinação do ecrã multifunçõesgggp
F 530 AElevador de vidros da frente – Tecto de abrir
F 630 AElevador de vidros de trás
F 75 AIluminação da pala de sol – Iluminação do porta-luvas – Luzes de tecto – Isqueiro de trás
F 820 AComandos no volante – Ecrã – Abertura dos vidros (Micro descendente) – Alarme – Auto-rádio
F 930 AIsqueiro da frente
F 1015 ACaixa de serviço da mala – caixa de serviço de reboque
F 1115 AAnti-roubo
F1215 AAvisador de aperto do cinto do condutor e passageiro da frente – Abertura dos vidros (Micro descendente) – Bancos eléctricos – Ajuda ao estacionamento – Sistema áudio JBLgpp
F 135 ACapot activo – Captador de chuva e de luminosidade – Limpa-vidros da frente – Alimentação BSM
F 1415 AAFIL – Ar condicionado – Quadro de bordo – Dispositivo de informações visuais centradas no horizonte visual – Almofadas insufl ·veis ñ BluetoothÆo o (Kit m„os livres) ñ RelÈs BHIpÆ
F 1530 ATrancagem eléctrica – Segurança de crianças
F 16SHUNT–
F 1740 AVentilação
FUSÍVEIS DEBAIXO DO PAINEL DE BORDO (CAIXA C)
149
ÍNDICE ALFABÉTICO
A
Abertura para o transporte deobjectos longos..........................98
Aberturas...............................82→84
ABS..............................................74
Acendimento automático dasluzes...........................................51
Acesso à mala..............................99
Acessórios eléctricos.................XVIII
Airbags.......................101 – V → VII
Ajuda ao estacionamento.....78 - 79
Alarme anti-intrusão ..............26 - 27
Alerta de transposição
involuntária de linha...................80
Antiarranque electrónico............... 25
Antientalamento...................56 - 118
Anti-roubo .....................................28
Apoio de braços dianteiro............11 5
Aquecimento programável...93 → 96
Ar condicionado.............42 - 85→91
Ar condicionado automático
traseiro.......................................92
Ar condicionado de difusãosuave...................................85 - 89
Arranque....................................... 48
Arranque com uma bateriasobressalente...........................126
Arranque do motor........................ 29
Auto-rádio .......39 – 43- 7.42 → 7.58
Avisador de aperto / desaperto docinto de segurança ....................61
Avisador óptico .............................50
Avisador sonoro............................50
A
Avisadores.............................31 - 32
Avisadores luminosos............31 - 32
B
Banco traseiro rebatível................98
Bancos aquecidos .................58 - 97
Bancos dianteiros ..................58 - 59
Bancos pack lounge................... 100
Barras de tejadilho......................139
Bateria 12 V.............124→126 – XIV
C
Cadeiras para crianças
ISOFIX............................. 104 - 105
Cadeiras para crianças.....................103 - VIII→IX
Caixa de velocidades automática ...........................65→68
Capacidades...............................132
Capot do motor...........................r120
Carga e reboque..........................XVI
Catalisador.................................rXVII
Chave...........................................25
Chave com telecomando..............23
Cintos de segurança........61 - III→IV
Cinzeiro.......................................114
Comando de condução nocturna.....................................36
Comando de iluminação...............51
Comando do sinal de perigo.........50
Comando dos elevadores de
vidros ..........................................56
Combustível........................35 – 133
C
Compartimento de arrumação
traseiro......................................11 2
Compartimento de arrumação
ventilado Por baixo do apoio de
braços central
.............................85
Compartimentos de arrumaçãoem meia lua...............................11 4
Compartimentos para moedas ....11 2
Computador de bordo....40 - 44→49
Conduzir correctamente........18→20
Conforto interior.................r111→11 6
Conselho de segurança..............138
Conselhos de condução .................X
Conselhos de segurança .......XI - XII
Conta-quilómetros........................35
Conta-rotações .............................35
Controlar correctamente........15 - 16
Controlo dinâmico de estabilidade ESP........................73
Correntes de neve ........145 - X - XIX
Cortina traseira ............................11 6
D
Data...............................39 – 41 - 43
Débito de ar..................................r89
Defl ector pilotado..........................77
Depósito de combustível............133
Desbloqueio de emergência....76 - 84
Desembaciamento – Descongelamento dianteiro ........90
Desembaciamento – Descongelamento traseiro.........90
Desmontagem de um pneu........142