2012 CITROEN C5 AUX

274
01
1
55
101
22
334466
131
111
99
144155
77881212161
1. Moteur non tournant : - Appui court : marche/arrêt. - Appui long : pause en lecture CD, mute pour la radio. Moteur tournant : - Appui court : pause en lecture CD, mute pour la radio. - Appui long : réinitialisation du système.2. Réglage du volume (chaque source estindépendante, y compris message et alerte denavigation).3. Accès au Menu «Radio». Affi chage de la liste des stations.4. AccËs au Menu ´Musiqueª. Affi chage des pistes.
5. Accès au Menu «SETUP». Appui long : accès à la couverture GPS et au mode démonstration.6. Accès au Menu «Téléphone». Affi chage du journal des appels.7. Accès au Menu «MODE». Sélection de l’affi chage successif de : Radio, Carte, NAV (si navigation en cours),Téléphone (si conversation en cours), Ordinateur de bord. Appui long : affi chage díun Ècran noir (DARK).8. AccËs au Menu ´Navigationª. Affi chage des derniËres destinations. 9. AccËs au Menu ´Trafi c». Affi chage des alertestrafi c en cours. 10. ESC : abandon de l’opération en cours. 11 . Ejection du CD.


12. Sélection radio précédente/suivante de la liste. Sélection répertoire MP3 précédent/suivant. Sélection page précédente/suivante d’une liste.

13. Sélection radio précédente/suivante. Sélection plage CD ou MP3 précédente/suivante. Sélection ligne précédente/suivante d’une liste.

14. Touches 1 à 6 : Sélection station de radio mémorisée. Appui long : mémorisation de la station enécoute.

15. Lecteur carte SD de navigation uniquement.

16. Molette de sélection dans l’affi chage à l’écran etselon le contexte du menu. Appui court : menu contextuel ou validation. Appui long : menu contextuel spécifi que de laliste affi chÈe.

PREMIERS PAS


FAÇADE MyWay
3 - 4. Appui long : accès aux réglages audio : balance avant/arrière, gauche/droite, grave/aigu, ambiances musicales, loudness, correction automatique du volume, initialiser les réglages.

275
02
LISTMENU
1
2
4
3
5
6
7
8
9
10
11
COMMANDES AU VOLANT
1. Par appui successif : mode
« Black Panel » - écran noir (conduite de nuit).
2. Appui court pour téléphoner.
Décrocher
/ Raccrocher.
Accède au menu télé
phone.
Affi che le
journal des appels.
Appui lon
g refuse un appelentrant.
3. Rotation : donne accès aux menus raccourcis selon a
ffi chage ‡ líÈcran.
Appui court : valide le choix a
ffi chÈ ‡ líÈcran.
Appui lon
g : retourne au menu gÈnÈral.

4. A
ppui court : abandonne líopÈration en cours.
Refuse un a
ppel tÈlÈphonique entrant.
Appui lon
g : retourne ‡ líaffi chage initial.

5. Menu : donne accès au menu
général.

6. V
OL + : augmente le volume sonore.

7. V
OL - : diminue le volume sonore.

8. Par appui successi
f : coupe le son / rétablit le son.

9. A
ppui court : Radio : fréquence supérieure.
Lecteurs musicaux : pla
ge suivante.
Appui lon
g en accélère le défi lement de l’écoute.

10. Appui court : Radio :
fréquence inférieure.
Lecteurs musicaux : pla
ge précédente.
Appui long en accélère le dé
fi lement de líÈcoute.

11. Appui court : a
ffi chage de la liste des frÈquences radio
disponibles ou des plages, albums, rÈpertoires.
Appui lon
g : met ‡ jour la liste des stations captÈes.
Appui : rÈÈcouter la consigne
diffusÈe de navigation encours.

Appui successif : sÈlection du
type díinformation prÈsentÈ ‡
líÈcran.

276
03 FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL


Pour avoir une vue globale du détail des menus à choisir, rendez-vous au chapitre «Arborescences écrans».
Par appuis successifs sur la touche MODE, accédez aux menus suivants :


Pour entretenir l’écran, il est recommandé d’utiliser un chiffon doux non abrasif (chiffon à lunettes) sans produit additionnel. RADIO/ LECTEURS MÉDIAS
MUSICAUX
TÉLÉPHONE
(Si conversation en cours)
CARTE PLEIN ÉCRAN
NAVIGATION
(Si guidage en cours)

SETUP
:
langues * , date et heure *
, affi chage,paramËtres vÈhicule *
, unitÈs et paramËtres systËme, ´Mode dÈmonstrationª.
TRAFFIC :
informations TMC et messages.

*
Dis
ponible selon modèle. ORDINATEUR DE BOR
D

277
03FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
Un appui sur la molette OK permet d’accéder à des menus raccourcissuivant l’affi chage ‡ líÈcran.







AFFICHAGE EN FONCTION DU CONTEXTE


LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX :
NAVIGATION
(SI GUIDAGE EN COURS) :
TÉLÉPHONE :
Arrêt guidage
Redire message
Dévier trajet
Info itinéraire
Voir destination
Info tra
jet
Critères de
guidage

Crit. exclusion
N
bre satellites
Déplacer carte
Messa
ge vocal
Option guidage
Raccrocher
Mise en attente
Appeler
Tonalités DTMF
Mode combiné
Micro off
Info trafi c (TA)
Options de lecture

Normal

Aléatoire
Répétition dossier
Choisir la sourc
e
Introduction plage
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
2

282
04
4
3
2
1
7
6
5
NAVIGATION - GUIDAGE

OPTIONS DE GUIDAGE

Sélectionner la fonction «Prise en compte trafi cª.

Cette fonction donne accËs aux
options ´Sans dÈviationª ou ´Avecconfi rmationª.

SÈlectionner la fonction ´CritËres
díexclusionª. Cette fonction donne
accËs aux options EXCLURE(autoroutes, pÈages, ferry boat).

T
ourner la molette et sÈlectionner la fonction ´Recalculer itinÈraireª pour prendre en compte les options
de guidage choisies. Appuyer sur la molette pour valider.
Appu
yer sur la touche NAV.

Appu
yer ‡ nouveau sur la touche
NAV ou sÈlectionner la fonctionMenu ´Navigationª et appuyer sur la
molette pour valider.
SÈlectionner la fonction ´CritËres de
guidageª et appuyer sur la molette
pour valider. Cette fonction permet
de modifi er les critËres de guidage. SÈlectionner la fonction ´
Options de guidageª et appuyer sur la molette
pour valider.
Recalculer itinérair
e
Critères d’exclusion Prise en com
pte trafi c
Critères de guidage
Options de guidage
Menu «Navigation»
L’itinéraire choisi par le radiotéléphone MyWay dépend directement des
options de guidage.
Modifi er ces options peut complètement chan
ger l’itinéraire.

285
04NAVIGATION - GUIDAGE

LISTE DES PRINCIPAUX POINTS D’INTÉRÊTS (POI)
*

Selon disponibilité pays. Cette icône a
pparaît lorsque plusieurs POI sont regroupés dans la même zone. Un zoom sur cet
icône permet de détailler les POI.

286
04
5
6
3 2 1
4

RÉGLAGES DE LA NAVIGATION

Sélectionner «Paramétrer alerteszones à risques» pour accéder aux fonctions «Affi chage sur carteª,
´Rappel visuel ‡ líapprocheª et
´Rappel sonore ‡ líapprocheª.
SÈlectionner la fonction ´Points
díintÈrÍt sur carteª pour sÈlectionner les POI ‡ affi cher sur la carte par défaut.
Appu
yer sur la touche NAV.

Appu
yer à nouveau sur la touche
NAV ou sélectionner la fonctionMenu «Navigation» et appuyer sur la
molette pour valider.

Sélectionner la fonction «Ré
glages» et appuyer sur la molette pour
valider.Points d’intérêt sur cart
e
Réglages
Paramétrer alertes zones à risques
Menu «Navigation»
NAVIGATION - GUIDAGE
Sélectionner la fonction «Volumemessages vocaux» et tourner la
molette pour régler le volume dechaque synthèse vocale (information
trafi c, messages d’alertes…).
Volume messages vocaux


Le réglage du volume sonore des alertes des POI Zones à risques se fait uniquement lors de la diffusion de l’alerte.


MISE À JOUR DES POI ZONES À
RISQUES (Infos Radars)

Contacter le réseau CITROËN pour connaître la procédure
d’obtention des POI ZONES A R ISQUES.
Elle nécessite un lecteur compatible
SDHC (High Capacity).

Pour activer ou d
ésactiver le guidage vocal, lorsque le guidage est actif et la carte affi chée à l’écran, appuyer sur la molette, puis sélectionner ou déselectionner «Message vocal».
Message vocal

287
05
2 1
3
4
5
INFORMATION TRAFIC









PARAMÉTRER LE FILTRAGE ET
L’AFFICHAGE DES MESSAGES TMC

Puis sélectionner le rayon du fi ltre(en km) souhaitÈ en fonction de líitinÈraire, appuyer sur la molette pour valider.
Lorsqu
íon sÈlectionne tous lesmessages sur le trajet, il est recommandÈ díajouter un fi ltre
gÈographique (dans un rayon de
5 km par exemple) afi n de rÈduire lenombre de messages affi chÈs sur la carte. Le fi ltre géographique suit le
déplacement du véhicule.

Les fi ltres sont indé
pendants et leurs résultats se cumulent.
Nous
préconisons un fi ltre sur itinéraire et un fi ltre autour du
véhicule de :


- 3 km ou 5 km pour une ré
gion avec une circulation dense,

- 10 km pour une ré
gion avec une circulation normale,

- 50 km pour les longs trajets
(autoroute).
Appu
yer à nouveau sur la touche
TRAFFIC ou sélectionner la fonction Menu «Trafi cª et appuyer sur la
molette pour valider.
Appu
yer sur la touche TRAFFIC.
Les messages TM
C (Trafi c Message Channel) sont des informations relatives au trafi c et aux conditions mÈtÈorologiques, reÁues en temps rÈel et transmises au conducteur sous forme díannonces sonores et devisuels sur la carte de navigation.
Le s
ystËme de guidage peut alors proposer un itinÈraire de contournement.

SÈlectionner la fonction ´FiltregÈographiqueª, appuyer sur lamolette pour valider.
Tous messages sur trajet


La liste des messages TMC apparaît en dessous de Menu «Trafi c»
triés par ordre de proximité.
Messa
ges d’alertes sur trajet
Menu «Trafi c»
Sélectionner le fi ltre de votre choix :
Messages d’alertes uniquementt
Tous types de message
Les messages apparaissent sur lacarte et dans la liste.
Pour sortir, appu
yer sur ESC. Filtre
géographique