2012 CITROEN C-CROSSER Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

I
DARBĪBAS KONTROLE
23

Signāllampiņa





ir
iedegusies




Cēlonis



Darbības
/ Novērojumi



Dīzeļa
uzsildīšana
Fiksēta Iedegas, līdzko ieslēgta
aizdedze ON. Nogaidīt, līdz tā nodziest, pirms iedarbināt dzinēju.
Tās degšanas ilgums atkarīgs no ārējiem
klimatiskajiem apstākļiem.

Stāvbremze/
bremžu
šķidruma
līmenis
Fiksēta Tā iedegas uz dažām
sekundēm pēc "ON"
pozīcijas ieslēgšanas un
tad nodziest. To papildina paziņojums mērinstrumentu pane
ļa
ekrānā.
Stāvbremze ir aktivizēta
vai nepietiekami atlaista. To papildina paziņojums mērinstrumentu paneļa
ekrānā. Lai signāllampiņa nodzistu, atlaidiet
stāvbremzi.
Nepietiekams bremžu
šķidruma līmenis To papildina paziņojums mērinstrumentu
paneļa ekrānā. Papildiniet šķidruma līmeni un
konsultējieties pārstāvniecībā CITROËN vai
kvalifi cētā remontdarbnīcā.


Pretpiesārņojuma
sistēma

Fiksēta
vai mirgo Tā iedegas vai mirgo
sistēmas darbības
traucējumu gadījumā. Tai jānodziest dažu sekunžu laikā pēc motora
iedarbināšanas.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalifi cētā remontdarbnīcā.


Akumulatora
lādiņš
Fiksēta Tā iedegas lādēšanas
sistēmas darbības
traucējumu gadījumā. Tai jānodziest dažu sekunžu laikā pēc motora
iedarbināšanas.
To papildina pazi
ņojums mērinstrumentu paneļa
ekrānā. Pārbaudiet akumulatora spailes (skatīt
sadaļu "Akumulators").

I
DARBĪBAS KONTROLE
24

Brīdinājuma signāllampiņa





ir
iedegusies




Cēlonis



Darbības/Novērojumi







Va dītājam nav
piesprādzēta
drošības josta
Fiksēti Va dītājs nav aizsprādzējis
savu drošības jostu vai ir
to atsprādzējis. To papildina paziņojums mērinstrumentu paneļa
ekrānā.
Piesprādzējiet drošības jostu.





ABS
Fiksēti Tā iedegas riteņu
pretbloķēšanas defekta
gadījumā. To papildina paziņojums mērinstrumentu
paneļa ekrānā. Automašīna saglabā klasisko
bremzēšanu bez palīgsistēmas, bet mēs
iesakām apstāties. Pārbaudiet CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.





Drošības
spilveni un
spriegotāji
Fiksēti Tās iedegas uz dažām
sekundēm un nodziest,
ja jūs aizdedzi ieslēdzat
pozīcijā "ON". Tai jānodziest pēc motora iedarbināšanas.
Ja tā nenodziest, konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.
Tā iedegas drošības
spilvena vai spriegotāja
defekta gadījumā. To papildina paziņojums mērinstrumentu paneļa
ekrānā. Bez kavēšanās pārbaudiet to CITROËN
pārstā
vniecībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.






Dinamiskā
stabilitātes
kontroles
sistēma (ASC)
Fiksēta Iedegas, ja dinamiskā
stabilitātes kontroles
sistēma ir bojāta. To pavada paziņojums mēraparātu panelī.
Nekavējoties pārbaudiet sistēmu CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.

I
DARBĪBAS KONTROLE
25 Pēc aizdedzes ieslēgšanas : iedegas signāllampiņu un/vai paziņojumu sērija, kas veic kontroles auto-testu. Pēc brīža tās no-
dziest. Motoram darbojoties : ja signāllampiņa vai paziņojums paliek degt vai mirgo, tad tie kalpo par brīdinājumu. Šo pirmo
brīdinājumu var papildināt skaņas signāls un brīdinājuma paziņojums, kas parādās uz ekrāna. Ievērojiet šos brīdinājumus.
Paziņojumi var atšķirties starp 1. tipa un 2. tipa mēraparātu paneli.
Tiklīdz signāllampiņas vai paziņojuma noradītais bojājums ir novērsts, tie automātiski no ekrāna nodziest. Ja bojājums, par
kuru saņemts brīdinājums, nav novē
rsts, jūs jebkurā brīdi varat atgriezties uz iepriekšējo ekrānu, nospiežot pogu INFO
, kas
atrodas uz borta skalas.
Uz ekrāna parādās simbols "!".
Lai atgrieztos uz iepriekšējo ekrānu (ar simbolu "!"
), jums vairākas reizes jānospiež poga INFO
.
Brīdinājuma paziņojumi (atslēga aizdedzē pozīcijā "OFF")

Lai pārietu uz nākamo ekrānu, brīdinājuma paziņojumus, kuri satur šos simbolus, jūs varat aizvērt.
Lai to izdarītu, atkarībā no rādītā simbola nospiediet pogu INFO
.

Piespiediet



ī

si
.
Piespiediet ilgāk
.
Simboli, kas parādās ekrāna augšēj
— labās puses stūrī



Paziņojums



ir
iededzies



Cēlonis



Risinājums
- darbība



Novērojumi



Aizmirsta
atslēga
Fiksēts Va dītāja durvis ir
atvērtas, un jūs esat
aizmirsuši no aizdedzes
izņemt atslēgu. Pagrieziet atslēgu
pozīcijā LOCK un to
izņemiet. Vienīgi tad, ja bijis
ieslēgts motors.
Atskan skaņas signāls
ar pārtraukumiem.

Aizmirstas
gaismas
Fiksēti Jūs esat aizmirsuši
izslēgt gaismas. Izslēdziet gaismas,
pagriežot regul
ētājpogu
pozīcijā OFF. Atskan skaņas signāls
ar pārtraukumiem.

I
DARBĪBAS KONTROLE
26





Brīdinājuma paziņojumi (atslēga aizdedzē uz "ON")



Paziņojums




ir iededzies




Cēlonis



Risinājums
- darbība



Novērojumi



ABS
Fiksēti Anomālija riteņu
pretbloķēšanas sistēmā
(ABS). Konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai
kvalifi cētā remontdarbnīcā. Automašīna
saglabā klasisko
bremzēšanu, taču
mēs jums iesakām
apstāties.

Bremzēšanas
sistēma
Fiksēti Atbilstošais
indikators :
Bremzēšanas
šķidruma tvertnē
nepietiekams līmenis. Apstājieties un to
papildiniet, pretējā gadījumā
konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā.

Ja pēc līmeņa papildināšanas
paziņojums turpina degt,
konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā.

Atbilstošais indikators :
Darbības anomālija
bremzēšanas sistēmā Konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai
kvalifi cētā remontdarbnīcā.
Apstāšanās
obligāta


Aizmirsta
stāvbremze
Fiksēti Jūs uzsākat braukšanu, lai
arī stāvbremze ir aktivizēta. Atlaidiet stāvbremzi.

Dzesēšanas
šķidruma
temperatūra
Mirgo
Paaugstināta motora
temperatūra Ja paziņojums
mirgo,

lai papildinātu šķidruma
līmeni, nogaidiet, līdz
atdzisīs motors. Nekavējoties
apstādiniet
automašīnu,
ievērojot visus
drošības
pasākumus.

Mirgo

Ja paziņojums mirgo un
iedegas brīdinājuma lampiņa,
nekavējoties konsultējieties
CITROËN pārstāvniecībā
pārstāvniecībā vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā.


Drošības josta
Fiksēti Va dītājs nav aizsprādzējis
vai ir atsprādzējis savu
drošības jostu. Aizsprādzējiet savu
drošības jostu. Skaņas signāls
ar pārtraukumiem
ieslēdzas virs 8 km/h.

I
DARBĪBAS KONTROLE
27

Paziņojums





ir iededzies




Cēlonis



Risinājums- darbība


Novērojumi



Drošības
spilveni
Fiksēti Drošības spilvenu vai
spriegotāju darbības traucējumi.

Konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā
vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā.


Brīdinājums
Fiksēti Problēmas kādā no sistēmām,
kurai nav individuāls
paziņojums.

Apstādiniet automašīnu un
konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai
kvalifi cētā remontdarbnīcā.
Lai to identifi cētu,
konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai
kvalifi cētā remontdarbnīcā.


Motoreļļas
spiediens
Fiksēti Nepietiekams motoreļļas
līmenis vai darbības traucējums
eļļas sistēmā.
Apstādiniet automašīnu un
konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai
kvalifi cētā remontdarbnīcā.


Motoreļļas
līmenis
Fiksēti Nepietiekams eļļas līmenis Apstādiniet
automašīnu un
pārbaudiet līmeni ar
manuālo līmeņrādi. Nepietiekama eļļas
daudzuma gadījumā
līmeni papildiniet.

Brīdinājums
par degvielas
līmeni
Fiksēti Zems degvielas līmenis tvertnē. Tiklīdz iespējams,
uzpildiet degvielu.

Degvielas
sistēma
Fiksēti Darbības traucējums degvielas
sistēmā.

Konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā
vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā.


Slikti
aizvērtas
vērtnes
Fiksēti Kādas no durvīm vai bagāžas
nodalījuma pārsegs ir slikti
aizvērts. Aizveriet durvis vai
bagāžas nodalījuma
pārsegu. Attiecīgā vērtne
norādīta uz ekrāna.

I
DARBĪBAS KONTROLE
28


Paziņojums



i r iededzies




Cēlonis



Risinājums
- darbība


Novērojumi



Dinamiskās
stabilitātes
sistēma
(ASC)
Fiksēti Anomālija dinamiskās
stabilitātes sistēmā (ASC) Konsultējieties
CITROËN
pārstāvniecībā
vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā.

Četru velkošo
riteņu sistēma
Fiksēti Anomālija četru velkošo riteņu
piedziņas sistēmā.

Konsultējieties
CITROËN
pārstāvniecībā
vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā.

Četru velkošo
riteņu
sistēmas
temperatūra
Fiksēti Pārāk augsta četru velkošo
riteņu piedziņas sistēmas
temperatūra.

Apstādiniet automašīnu
un konsultējieties
CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā.
Automašīna
automātiski
pārslēdzas
priekšējās piedziņas
sistēmā (2 WD).

Gaismu
automātiskās
korekcijas
sistēma
Fiksēti Bojāta gaismu automātiskās
korekcijas sistēma. Konsultējieties
CITROËN
pārstāvniecībā
vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā. Vienīgi
automašīnām, kuras
aprīkotas ar ksenona
lukturiem.

Akumulatora
lādiņš
Fiksēti
Anomālija saistībā ar
akumulatora lādiņu.

Apstādiniet automašīnu
un konsultējieties
CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā.


Ārējā gaisa
temperatūra
Fiksēti Ārējā gaisa temperatūra ir
zemāka vai vienāda ar 3 °C
(37 °F). Slidens ceļš.
Brauciet uzmanīgi. Esiet uzmanīgi : ceļš
var būs slidens arī
tad, ja uz ekrāna
nekas neparādās.

I
29
Paziņojums


ir iededzies

Cēlonis
Risinājums - darbība
Novērojumi

Daļiņu fi ltra
aizsērēšanās
Fiksēti Daļiņu fi ltra aizsērēšanās
sākums. Tiklīdz braukšanas
apstākļi to atļauj,
attīriet fi ltru, braucot
ar ātrumu mazāk
nekā 60 km/h, līdz
parādās paziņojums. Ja paziņojums
turpina degt,
konsultējieties
CITROËN
pārstāvniecībā
vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā.

Dīzeļdegvielas
papildvielas
līmenis
Fiksēti Minimālas dīzeļdegvielas
papildvielas līmenis. Nekavējoties to
papildiniet CITROËN
pārstāvniecībā
vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā.

Ūdens
dīzeļdegvielas
fi ltrā (atkarībā
no pārdošanas
valsts)
Fiksēti Tiek brīdināts par ūdens
parād
īšanos dīzeļdegvielas fi ltrā.
Pastāv risks sabojāt
dīzeļdzinēja iesmidzināšanas
sistēmu. Nekavējoties
konsultējieties
CITROËN
pārstāvniecībā
vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā.

I
DARBĪBAS KONTROLE
30

Brīdinājuma paziņojumi




Informatīvi paziņo
jumi (aizdedze pozīcijā "ON")


Paziņojums
ir iededzies
Aprīkojuma stāvoklis

2 velkošo riteņu
sistēma 2WD
Mirgo Ja ir ieslēgta 2 velkošo riteņu sistēma "2WD" ar piedziņas režīma
slēdzi.

4 velkošo riteņu
sistēma 4WD
Mirgo Ja ir ieslēgta 4 velkošo riteņu sistēma "4WD" ar piedziņas režīma
slēdzi.
Šis režīms ir pastāvīgais uzstādītais režīms.

4 velkošo riteņu
sistēma 4WD
LOCK
Mirgo Ja ir ieslēgta 4 velkošo riteņu sistēma "LOCK" ar piedziņas režī
ma
slēdzi.

Ārējā gaisa
temperatūra
Fiksēts Tas norāda ārējo gaisa temperatūru.
Ja automašīna stāv vai braukšanas ātrums ir mazāks par 20 km/h,
uzrādītā temperatūra varētu neatbilst ārējai gaisa temperatūrai


Rādījums



ir iededzies



Cēlonis



Risinājums - darbība



Novērojumi



Apkopes
indikators
Fiksēts Brīdina vadītāju
par laiku, kas atlicis
līdz automašī
nas
ieprogrammētajai
apkopei. Konsultējieties
CITROËN
pārstāvniecībā
vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā. Iedegas pēc aizdedzes
ieslēgšanas un paliek degam
dažas sekundes.

Ieteicamā
pauze
Fiksēts Brīdina vadītāju, ka
viņam jāapstājas, lai
atpūstos. Iesakām jums
atpūsties. Tas parādās, kad laiks, ko pirms
tam esat uzstādījuši, ir beidzies.

Skaņas signāls atskan trīs reizes,
pēc tam ik pēc 5 minūtē
m līdz
automašīnas apstādināšanai.