2012 CITROEN C-CROSSER Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

VIII
127
BENZĪNA DZINĒJS



1. Logu mazgāšanas un lukturu
mazgāšanas šķidruma rezervuārs.

2. Dzesēšanas šķidruma rezervuārs.

3. Stūres pastiprinātāja šķidruma
tvertne.

4. Bremžu šķidruma rezervuārs.

5. Drošinātāju kārba.

6. Akumulators.

7. "CVT" pārnesumkārbas līmeņrādis.

8. Radiatora korķis.

9. Motoreļļas līmeņa indikators.

10. Motoreļlas uzpildīšana.

11. Gaisa fi ltrs. Ļauj piekļūt dažādu šķidrumu lī
meņu pārbaudei, atsevišķu detaļu nomaiņai.

VIII
128
DĪZEĻDZINĒJS

Ļauj piekļūt dažādu šķidrumu līmeņu pārbaudei, atsevišķu detaļu nomaiņai.


1. Dzesēšanas šķidruma rezervuārs.

2. Stūres pastiprinātāja šķidruma
tvertne.

3. Logu mazgāšanas un lukturu
mazgāšanas šķidruma
rezervuārs.

4. Bremžu šķidruma rezervuārs.

5. Drošinātāju kārba.

6. Akumulators.

7. Motoreļļas līmeņa indikators.

8. Motoreļlas uzpildīšana.

9. Gaisa fi ltrs.

VIII
PĀRBAUDES
129
LĪMEŅU PĀRBAUDE
Bremžu šķidruma līmenis
Lai izvairītos no apdegumiem, vispirms
atskrūvējiet vāciņu par diviem apgriezie-
niem, lai samazinātu spiedienu sistēmā.
Kad spiediens samazinājies, atskrūvējiet
vāciņu pilnībā un papildiniet līmeni.


Eļļas līmenis

Eļļas līmeni pārbauda, auto-
mašīnai atrodoties uz līdzenas
virsmas, kad dzinējs pirms tam
nav darbojies 30 minūtes.
Eļļas līmeni var redzēt mēraparātu pa-
nelī vai izmantojot mērstieni.
Tas ir pilnīgi normāli veikt eļļas papildi-
nāšanu starp divām apkopes reizēm.
Ražotājs iesaka veikt eļļas līmeņa pār-
baudi un papildināšanu ik pēc 5 000 km. Bremžu šķidruma līmenim vien-
mēr jābūt starp atzīmēm "MAX"
un "MIN".
Pretējā gadījumā pārbaudiet
bremžu kluču nodilumu.

Bremžu šķidruma maiņa
Šīs darbības periodiskumu apskatiet
automašīnas lietošanas instrukcijā.

Šķidruma līmenis vienmēr jā-
mēra, motoram esot aukstam,
un tam vienmēr jāatrodas starp
atzīmēm "LOW" (zems) un
"FULL" (pilns).
Kad motors ir karsts, škidruma tempe-
ratūru kontrolē ventilators. Tas var strā-
dāt arī pie izslēgtas aizdedzes.

Automašīnām, kas aprīkotas ar daļi-
ņu fi ltru, ventilators var strādāt pēc
automašīnas apstāšanās pat tad, ja
automašīnas dzinējs ir auksts.

Dzesēšanas šķidrums ir zem spiedie-
na, lai veiktu darbības ar to, pagaidiet
strundu, līdz tas atdziest.
Logu un lukturu mazgāšanas
šķidruma līmenis *

Regulāri pārbaudiet šī šķidruma
līmeni, izmantojot līmeņrādi.

*
Atkarībā no piegādes valsts.
Eļļas maiņa
Šīs operācijas periodiskumu apskatiet
automašīnas lietošanas instrukcijā.
Lai garantētu dzinēja un piesārņojuma
novēršanas ierīču drošu darbību, moto-
reļļai nedrīkst pievienot papildvielas.

Eļļas raksturlielumi
Eļļai jāatbilst automašīnas motoram un
izgatavotāja uzstādītajām prasībām.

Šķidruma raksturlielumi
Šķ
idrumam jāatbilst ražotāja ieteiku-
miem un DOT4 normatīviem.

Šķidruma maiņa
Šīs darbības periodiskumu apskatiet
automašīnas lietošanas instrukcijā.

Šķidruma raksturlielumi
Šķidrumam jāatbilst ražotāja ieteiku-
miem.


Šķidruma raksturlielumi
Šķidrumam jāatbilst ražotāja ieteiku-
miem un optimālam lietošanas veidam.

Stūres pastiprinātāja šķidrums

Pārbaudiet šī šķidruma līmeni, moto-
ram darbojoties palēninātā režīmā.
Pārbaudiet, lai šī šķidruma līmeņa atzī-
me vienmēr būtu starp atzīmēm "MAX"
un "MIN" ; vajadzības gadījumā papil-
diniet to.

Šķidruma raksturlielumi
Šim šķidrumam jāatbilst ražotāja ietei-
kumiem.
Regulāri pārbaudiet visus līmeņus un
papildiniet tos, ja nepieciešams, izņe-
mot tad, ja līmenis ir pārāk augsts.
Ja kāds līmenis strauji pazeminās, pār-
baudiet sistēmu CITROËN pārstā
vnie-
cībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.
Darbojoties zem motora pārsega, esiet
uzmanīgi, jo atsevišķas motora zonas
ir ārkārtīgi karstas (iespējams apdedzi-
nāties).

VIII
!
PĀRBAUDES
130

Papildu degvielas līmenis(dīzeļdzinējs ar daļiņu filtru)

Par minimālu šī šķidruma līmeni ziņo apko-
pes signāllampiņa, kuru pavada skaņas sig-
nāls un paziņojums daudzfunkciju ekrānā.


Papildināšana
Šī šķidruma līmenis ātri un obligāti jā-
papildina CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalifi cētā remontdarbnīcā.


Izlietotie izstrād
—jumi
PĀRBAUDES

Akumulators

Regulāri pārbaudiet elektro-
lītu līmeni. Nepieciešamības
gadījumā to papildiniet ar des-
tilētu ūdeni.
Pārbaudiet spaiļu tīrību un
stiprinājumus, jo īpaši ziemas un vasa-
ras periodā.
Veicot darbības ar akumulatoru, izlasiet
nodaļu "Praktiska informācija", lai iepazī-
tos ar drošības pasākumiem, kas jāveic,
atvienojot un pievienojot akumulatoru.


Gaisa filtrs un salona filtrs

Lai uzzinātu, cik bieži jāmaina
fi ltri, izlasiet attiecīgās sada-
ļas apkopes rokasgrāmatā.
Ja laika apstākļu (putekļaina
vide...) un automašīnas eks-
pluatācijas (braukšana pilsētā...) dēļ
tas nepieciešams, mainiet tos divreiz
biežāk (skatīties nodaļu "Dzinēji").
Aizsērējis salona fi ltrs var pasliktināt
gaisa kondicioniera sistēmas darbību
un radīt nepatīkamu aromātu.
Eļļas filtrs

Nomainiet eļļas fi ltru vienlaicī-
gi ar motora eļļas nomaiņu.
Sekojot apkopes plāna ietei-
kumam, periodiski nomainiet
eļļas fi ltru.
Daļiņu filtrs (Dīzeļdzinējs)

Daļiņu fi ltra apkope obligāti jāveic
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalifi cē-
tā remontdarbnīcā atbilstoši ražotāja
apkopes plānam.
Pēc ilgstošas automašīnas eks-
pluatācijas, braucot nelielā ātrumā,
piespiežot akseleratora pedāli, jūs
reizēm varat novērot tvaika izplūšanu
no izpūtēja. Tas neietekmē automa-
šīnas darbību un apkārtējo vidi.
Izvairieties no ilgstošas izlieto-
tās eļļas un šķidrumu saskares
ar ādu.
Lielākā šķidrumu daļ
a ir ļoti kaitīgi
veselībai un veicina rūsēšanu.
Neizlejiet izlietotās eļļas un šķid-
rumus kanalizācijā vai augsnē.
Izlejiet tos speciālos konteineros,
kas uzstādīti CITROËN pārstāvnie-
cībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā. Neizmetiet eļļas fi ltru kopā ar sa-
dzīves atkritumiem, bet to izmetiet
tiem speciāli paredzētā konteinerā,
kas pieejams CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.

Lai veiktu svarīgāko līmeņu un atsevišķu automašīnas
detaļu pārbaudi atbilstoši izgatavotāja izstrādātajam ap-
kopes plānam, izlasiet attiecīgās sadaļas par automa-
šīnas motora tipu tehniskās apkopes rokasgrāmatā.

Ja nepieciešams, pārbaudiet tās CITROËN pār-
stāvniecībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.

VIII
!
PĀRBAUDES
131

Manuālā pārnesumkārba

Par pārnesumu kārbas tīrīšanu
skatiet ražotāja ieteikto apko-
pes plānu.


Bremžu kluči

Bremžu nolietošanās ir atkarīga
no braukšanas stila, īpaši tas
attiecināms uz automašīnām,
kuras tiek izmantotas nelie-
liem pārbraucieniem pilsētā.
Bremžu stāvokli var būt nepieciešams
pārbaudīt starp divām automašīnas ap-
kopes reizēm.

Par bremžu uzliku nolietošanos liecina
bremžu šķidruma līmeņa pazemināšanās.


Disku/bremžu nodiluma
stāvoklis
Par visu, kas attiecas uz disku brem-
žu nodiluma stāvokļa pārbaudi,
konsultējieties CITROËN pār-
stāvniecībā vai kvalifi cētā re-
montdarbnīcā.


Stāvbremze

Ja stāvbremze ir pārāk no-
lietojusies vai sistēma zaudē
efektivitāti, regulēšana jāveic
arī starp divām automašīnas
apkopes reizēm.
Sistēmas pārbaude ir jāveic CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalifi cētā remont-
darbnīcā.
Lietojiet tikai CITROËN ieteiktus izstrā-
dājumus vai tādus, kuri pilnībā ir tiem
ekvivalenti. Lai padarītu optimālu tādu svarīgu
komponentu kā stūres pastiprinā-
tāja un bremzēšanas sistēmas
darbību, CITROËN izvēlas un piedā
vā
specifi skus izstrādājumus.
Lai izvairītos no elektroierīču bojāju-
miem, aizliegts
mazgāt motora no-
dalījumu ar augstspiediena strūklu.


Sadales kārba un aizmugurējais pievads

Lai uzzinātu par šo elementu
apkopes periodiskumu, skatīt
apkopes plānu.

IX
!
PRAKTISKĀ INFORMĀCIJA
132
RITEŅA MAIŅA


1.
Riteņa demontāžas atslēga.
Ar to var noņemt dekoratīvo uzliku un
izskrūvēt riteņa fi ksācijas skrūves.

2.
Domkrats.
Ar to var pacelt automašīnu.

3.
Rokturis.
Ar to var pacelt domkratu.
4.


Noņemams, vilkšanai paredzētais
gredzens.

Skatīt sadaļu "Automašīnas vilkšana".

Citi aksesuāri

Ritenis ar dekoratīvo uzliku

Pirms riteņa noņemšanas
ar roktura 3

palīdzību noņemiet dekoratīvo uzliku, pa-
velkot aiz tam paredzētas gropes.
Pēc riteņa uzlikšanas, uzlieciet dekora-
tīvo uzliku, sākot no gropes vietas F
(iezī-
mēta dekoratīvās uzlikas kreisajā pusē),
to novietojot pret pacēlumu G
, pēc tam ar
plaukstu nospiediet uz tā visas virsmas.

Instrumentu saraksts

Riteņa nomaiņas laikā pārlieci-
nieties, lai visi četri riteņi būtu
vienas markas un vienādiem pa-
rametriem. Ievietošanas atpakaļ laikā piesprā-
dzējiet labi somu D ar tās fi ksācijas
siksnu C.


Piekļūšana instrumentiem

Instrumenti atrodas atsevišķā nodalījumā
bagāžas nodalījumā zem apšuvuma la-
bajā pusē.
Lai tiem piekļūtu :


)
atveriet bagāžas nodalījumu,

)
pagrieziet pogu A
pa kreisi,

)
noņemiet vāku B
,

)

noņemiet fi ksācijas siksnu C
un izņe-
miet somu D
, kurā atrodas instrumenti.


)
saspiediet domkratu E
un izņemiet
to no fi ksācijas pozīcijas.

IX
PRAKTISKĀ INFORMĀCIJA
133
"Galetes" tipa rezerves riteņa
nostiprināšana
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar
alumīnija riteņiem, tad, to vietā no-
stiprinot rezerves riteni, nav nekas
neparasts, ka riteņa skrūvju galviņas
neieguļas "galetes" tipa rezerves ri-
teņa skrūvēm paredzētajās iedobēs.
Rezerves riteni nofi ksēs katras skrū-
ves koniskā galviņa.












Piekļūšana 7 vietīg
—s versijas
rezerves ritenim
" Galetes
" tipa rezerves ritenis atrodams
no ārpuses, zem bagāžas nodalījuma,
un tas nostiprināts metāliskā grozā.
Lai piekļūtu instrumentiem, skatīt nodaļu
"Piekļūšana instrumentiem".
Riteņa novietošana atpakaļ


)
Ievietojiet riteni atpakaļ grozā.

)
Paceliet grozu C
un novietojiet at-
pakaļ stiprinājumu D
.

)
Atveriet aizmugurējo apakšējo vērtni
(skatīt sadaļu "Vērtnes").
)
Noņemiet plastmasas vāku A
ar de-
montāžas atslēgas palīdzību 3
.

)
Ar atslēgas 1
palīdz
ību atskrūvē-
jiet rezerves riteņa groza fi ksācijas
skrūvi B
.

)
Aizveriet aizmugurējo apakšējo vērtni
(skatīt sadaļu "Vērtnes").

)
Lai atbrīvotu stiprinājumu D
, paceliet
grozu C
, pēc tam to nolaidiet.

)

Aizskrūvējiet līdz galam rezerves riteņa
groza fi ksācijas skrūvi B
ar atslēgas 1

palīdzību.


)
Novietojiet atpakaļ plastmasas vāku A,
aizveriet aizmugurējo apakšējo vērtni
un novietojiet atpakaļ instrumentus.


Riteņa izņemšana


)

Atveriet bagāžas nodalījuma pārsegu
un aizmugurējo apakšējo aizvirtni (ska-
tīt sadaļu "Vērtnes").


)
Izņemiet riteņa demontāžas atslēgu 3
(ska-
tīt nodaļu "Piekļūšana instrumentiem").

IX
PRAKTISKĀ INFORMĀCIJA
134











Piekļūšana 5 vietīg
—s versijas rezerves ritenim

" Metāla
" tipa rezerves ritenis atrodams
no ārpuses, zem bagāžas nodalījuma,
un tas nostiprināts plastikāta grozā.
Lai piekļūtu instrumentiem, skatīt nodaļu
"Piekļūšana instrumentiem".

"Metāla" tipa rezerves riteņa
nostiprināšana
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar
alumīnija riteņiem, tad, to vietā no-
stiprinot rezerves riteni, nav nekas
neparasts, ka riteņa skrūvju galviņas
neieguļas "metāla" tipa rezerves ri-
teņa skrūvēm paredzētajās iedobēs.
Rezerves riteni nofi ksēs katras skrū-
ves koniskā galviņa.

Riteņa izņemšana


)
Atveriet bagāžas nodalījuma pārsegu
un aizmugurējo apakšējo aizvirtni
(skatīt sadaļu "Vērtnes").

)

Izņemiet riteņa demontāžas atslēgu 3
(ska-
tīt nodaļu "Piekļūšana instrumentiem").


)
Noņemiet plastmasas vāku A
ar de-
montāžas atslēgas palīdzību 3
.
Riteņa novietošana atpakaļ


)
Ievietojiet riteni atpakaļ grozā.

)
Ievietojiet āķi C
ķēdē.

)
Atveriet aizmugurējo apakšējo vērtni
(skatīt sadaļu "Vērtnes").

)
Ar atslēgas 1
palīdzību atskrūvējiet
fi ksācijas skrūvi B
līdz
atdurai
, lai
atbrīvotu fi ksācijas kabeli.

)
Aizveriet aizmugurējo apakšē
jo
vērtni (skatīt sadaļu "Vērtnes").

)
Atbrīvojiet āķi C
no ķēdes.
Lai atvieglotu ķēdes atbrīvošanu, atriti-
niet kabeli līdz atdurai.
)
Aizskrūvējiet līdz galam spriegotāja
fi ksācijas skrūvi B
ar atslēgas 1
pa-
līdzību.

)

Novietojiet atpakaļ plastmasas vāku A,
aizveriet aizmugurējo apakšējo vērtni
un novietojiet atpakaļ instrumentus.