2012 CITROEN C-CROSSER Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

XI
175
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA


Keitiklio įjungimas

Jei diskas jau yra įdėtas,
paspauskite mygtuką "CD".

Displėjuje imamas rodyti
"CD", diskų ir jų dalių nume-
riai, taip pat grojimo laikas. Įdėjus į keitiklį nors vieną diską (etikete
į viršų) jis ima veikti automatiškai.


Disko išstūmimas

Jei norite išimti esamu mo-
mentu grojamą diską, trum-
pai paspauskite šį mygtuką. Jei išstumtas diskas nebus išimtas
per penkiolika sekundžių, jis vėl bus
įtrauktas į keitiklį.

Disko įdėjimas

Trumpai spustelėkite myg-
tuką "LOAD". Displėjuje pa-
sirodys užrašas "WAIT".
Kai keitiklis bus paruoštas,
užsidegs mygtuko "LOAD" lemputė,
o displėjuje pasirodys užrašas "LOAD
DISC N° (1-6)".
Jei yra tuščios kelios vietos, pasirinkite
jas paspaudę vieną iš mygtukų "DISC". Į CD keitiklį gali būti įdėta iki 6 diskų.

Į keitiklį dėkite tik apskritos formos
kompaktinius diskus.
8 cm kompaktiniai diskai negali būti
grojami keitikliu.

Visų diskų įdėjimas Visų diskų išstūmimas

Palaikykite paspaudę ilgiau
kaip dvi sekundes šį mygtu-
ką. Klausomas diskas bus
išstumtas.
Kai šis diskas bus išimtas, automatiškai
bus išstumtas kitas diskas.
Tęskite šį procesą, kol išimsite visus
diskus.
Disko pasirinkimas

Paeiliui spauskite vieną iš
mygtukų "DISC", kol bus
pasirinktas norimas diskas.
Pasirinkto disko ženkliukas
pasirodys displėjuje. Taip pat žiūrėkite "CD teksto rodymas"
ir "CD MP3/Tag ID3".
Palaikykite paspaudę ilgiau
kaip dvi sekundes mygtuką
"LOAD".
Keitiklis pasirinks tuščios
vietos numerį, pradėdamas nuo pir-
mesnio, ir liks laukimo padėtyje.
Displėjuje pasirodys užrašas "LOAD
DISC N° (1-6)"; įdėkite diską į atitinka-
mą vietą.
Keitiklis automatiškai pasirinks tolesnę
tuščią vietą ir vėl liks laukimo padėtyje.
Kartokite šį procesą, kol bus įdėti visi
diskai. Grojimas įsijungs, kai bus įdėtas
paskutinis diskas.
CD KEITIKLIS

XI
176
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA


Kiekvienos disko dalies pradžios perklausa

Paspauskite mygtuką "SCAN"
ir įjungsite kiekvienos disko
dalies pirmųjų dešimties se-
kundžių perklausą. Displėjuje
pasirodys užrašas "SCAN" ir mirksintis ati-
tinkamos disko dalies numeris.
Norėdami atsisakyti šios perklausos iš
naujo paspauskite šį mygtuką.
Klausantis įrašomųjų diskų CD-R/RW,
jų garso kokybė priklausys nuo įrašy-
mo programos, įrašymo aparato ir įra-
šymo greičio.


Atsitiktinė visų diskų grojimo tvarka
Palaikykite paspaudę ilgiau
kaip dvi sekundes mygtuką
"RDM" ir įjungsite atsitikti-
nę visų diskų dalių grojimo
tvarką. Displėjuje pasirodys užrašas
"D-RDM".
Norėdami atsisakyti šios tvarkos iš nau-
jo paspauskite šį mygtuką.
Greita paieška
Laikykite paspaudę mygtu-
ką " 
" arba " 
" ir greitai
pervesite diską atitinkamai
pirmyn arba atgal.

Grojimas įsijungs, kai tik at-
leisite mygtuką.

Disko dalies pasirinkimas
Paspauskite mygtuką " 
"
arba " 
" ir pasirinksite ati-
tinkamai pirmesnę arba to-
lesnę disko dalį.

Disko dalies pakartojimas
Paspauskite mygtuką "RPT"
ir bus pakartota grojama
disko dalis. Displėjuje pasi-
rodys užrašas "RPT".
Norėdami atsisakyti pakartojimo iš nau-
jo paspauskite šį mygtuką.
Atsitiktinė disko dalių grojimo tvarka

Paspauskite mygtuką "RDM"
ir įjungsite atsitiktinę disko da-
lių grojimo tvarką. Displėjuje
pasirodys užrašas "RDM".
Norėdami atsisakyti šios tvarkos iš nau-
jo paspauskite šį mygtuką.
Disko pakartojimas

Palaikykite paspaudę ilgiau
kaip dvi sekundes mygtu-
ką "RPT" ir bus pakartotos
visos grojamo disko dalys.
Displėjuje pasirodys užrašas "D-RPT".
Norėdami atsisakyti pakartojimo iš nau-
jo paspauskite šį mygtuką.


CD grojimo funkcijos

XI
177
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA
PRANEŠIMAI APIE KLAIDAS

Displėjuje pasirodžius pranešimui apie klaidą, žemiau esančioje lentelėje sužinokite jos reikšmę ir galimą sprendimą jai
ištaisyti.


PRANEŠIMAS



APRAŠYMAS



SPRENDIMAS



NO DISC Nėra įdėtas diskas.
Diskas netinkmas. Įdėkite diską.

ERROR 01 Diskas blogai įdėtas.
Ant disko susikaupę drėgmės. Įdėkite diską etikete į viršų.
Nuvalykite drėgmę nuo disko.

ERROR 02 Diskas nešvarus, subraižytas ar deformuotas.
Per didelė automobilio vibracija. Nuvalykite arba pakeiskite diską.
Bandykite įjungti, kai sumažės vbracija.

ERROR 03 Į
dėjimo arba išstūmimo klaida.
Skaitymo galvutė netinkamoje padėtyje. Išstumkite diską ir įdėkite jį iš naujo. Jei jis
neišsistumia, patikrinkite automagnetolą.

ERROR HOT Įsijungė vidinė apsauga nuo per aukštos
temperatūros. Palaukite maždaug 30 minučių, kol atvės
automagnetola.

ERROR Komunikacijos tarp automagnetolos ir išorinės
sistemos klaida.
Išorinės sistemos maitinimo klaida. Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę.

XI
!
178
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA


AUDIO: garso ir vaizdo rodmenų
(FM, CD, muzikos serverio ir kt.)
arba navigacijos rodmenų (žemė-
lapio) pasirinkimas.

VOL: garso ir vaizdo įrangos
garso stiprumo reguliavimas.


OPEN: atlenkiamas
ekranas ir atveriamas
priėjimas prie CD/
DVD. Antrą kartą pa-
spaudus uždaromas.


SCALE: žemėlapio mastelio pa-
keitimas.

ENT: elemento ekrane pasirinki-
mo patvirtinimas.
Kai kurių procedūrų patvirtinimas
atliekamas kontakto su skaitme-
niniu ekranu metu.

Rodomo žemėlapio perslinkimas
arba elemento pasirinkimas.


Dėl saugumo vairuotojas turi
atlikti sutelkto dėmesio reika-
laujančias procedūras būtinai
tik automobiliui stovint .
GARSO IR TELEMATIKOS SISTEMA


Garso ir vaizdo šaltinio pakeitimas
(FM, CD, muzikos serverio ir kt.).
Garso išjungimas/įjungimas.
Tolesnio arba pirmesnio elemento
pasirinkimas:


- radijo stoties,

- garso kūrinio (CD),

- skyriaus (DVD).

Švelniai palieskite ekraną pirštu ir siste-
ma ims veikti.
Naudokitės ekrane rodomais mygtukais.
POWER: garso sistemos (vien
tik) įjungimas ir išjungimas.

Garso įrangos garso stiprumo
reguliavimas.

XI
179
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA
JUNGIKLIŲ IR MENIU APRA

XI
180
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA
NAVIGACIJA IR ORIENTAVIMAS


Kas yra navigacijos sistema ir GPS?
Automobilyje įrengta navigacijos siste-
ma orientuoja vairuotoją į jo paties pa-
sirinktą tikslą ir maršrutą.
Pirmiausia ji ieško naudotojo pasirink-
to tikslo, po to apskaičiuoja maršrutą
ir tada duoda orientavimo nurodymus
vaizdu ir balsu.
Ką daryti, kad sistema būtų
naudojamasi geriausiomis
sąlygomis?
Nedėkite jokių daiktų ant arba šalia
antenos GPS.
Šalia antenos GPS nenaudokite skai-
tmeninės komunikacijos įrangos (as-
meninio kompiuterio ir pan.).
Ant langų stiklų neklijuokite atspindinčių
arba sudėtyje turinčių anglies plėvelių.
Sistema GPS (Global Posi-
tioning System) sudaryta iš
keleto palydovų, išsidėsčiu-
sių orbitoje aplink žemę. Jie
nuolat siunčia skaitmeninius
signalus, sklindančius šviesos greičiu
dviem skirtingais dažniais.
Bet kuriuo momentu sistema gauna
duomenis apie savo padė
tį palydovų
atžvilgiu taip pat signalo siuntimo laiką.
Telematikos valdymo blokas pagal tai
apskaičiuoja automobilio buvimo vietą.
Automobilio vietos nustatymo proce-
sas, naudojantis kartografi nių duome-
nų bazę, esančią standžiajame diske,
leidžia kaskart iš naujo nustatyti auto-
mobilio vietą kelių tinkle ir taip padidinti
vietos nurodymo tikslumą.
Kas yra interesų centras (POI)?
Jūs galite matyti iki 40 skirtin-
gų ženkliukų (žr. skyrelį "Inte-
resų centrų ženkliukai").
Jie yra suklasifi kuoti į 5 gru-
pes ir atskiriami pagal kie-
kvienai grupei būdingą spalvą:


- Komercija, fi nansai ir verslas (žalia),

- Automobiliai ir kelionės (tamsiai
mėlyna),

- Restoranai (oranžinė),

- Visuomeninės vietos ir skubi pagal-
ba (kaštoninė),
- Pramogos ir atrakcionai (mėlyna).




Sistema GPS

Sistemos matavimai gali būti netikslūs,
jei automobilis yra:


- tunelyje arba dengtoje stovėjimo
aikštelėje,

- po viaduku arba dviejų lygių autos-
trada,

- vietoje, kur yra daug labai aukštų
pastatų,

- medžių tankmėje.
Priklausomai nuo automobilio buvimo
vietos ir nuo galimybės gauti GPS infor-
maciją, rodoma informacija gali kuriam
laikui dingti iš displėjaus. Interesų centras (POI) yra
rodomas ženkliuku žemėla-
pyje, jis gali reikšti oro uos-
tą, stotį, viešbutį ir pan.

XI
181
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA



A.
Manevro ženkliukas: rodo, ar reikia
sukti į kairę, ar į dešinę artimiau-
sioje rodomoje sankryžoje, taip pat
rodo atstumą iki šios sankryžos.

B.
Orientavimo maršrutas: rodomas
maršrutas iki kelionės tikslo.

C.
Automobilio ženkliukas: rodoma
važiuojančio automobilio padėtis.

D.
TMC ženkliukas: rodoma eismo
informacija, tokia kaip kamščiai,
remonto darbai kelyje ir pan.
Kai ženkliukas yra išsiskleidęs,
galima sužinoti detalią kelių eismo
informaciją.

E.
Krypties ženkliukas: jis nurodo rodo-
mo žemėlapio orientavimo kryptį.

F.
Žemėlapio mastelis: nurodomas
rodomo žemėlapio mastelis.

G.
Gatvės pavadinimas: rodomas ga-
tvės, kuria važiuoja automobilis,
pavadinimas.

H.
Krypties laukelis: jame rodomas
artimiausio kelio numeris arba arti-
miausios gatvės, į kurią reiktų sukti,
pavadinimas.

I.
Kelionės tikslo arba tarpinio tikslo
ženkliukas: rodo kryptį į tikslą arba
į tarpinį tiksl
ą.
Dviejų žemėlapių rodymas. Vieno žemėlapio rodymas.
















Informacija, rodoma žemėlapyje
navigacijos metu
J.
Informacija apie kelionės tikslą
arba tarpinį tikslą: rodomas liekan-
tis iki kelionės tikslo arba tarpinio
tikslo atstumas ir laikas.

K.

Paspaudus pasiekiamas maršruto
meniu
, iš kurio galima:
K1 - pakeisti maršrutą kitu, darančiu
apylanką per nurodytą regioną,
K2 - pakeisti kelionės tikslo vietą,
pridėti tarpinį tikslą ir pakeisti
maršruto apskaičiavimo sąlygas,
K3 - rodyti maršrutą įvairiais būdais,
K4 - ištrinti sukurtą maršrutą,
K5 - ieškoti interesų centrų (POI)
aplink esamą vietą.

K2K3
K4K5
K
H
E
F
BCA
D
G
I
J

XI
182
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA

B - Vietos pasirinkimas pagal interesų
centro (POI) pavadinimą.
Pasirinkite:
B1 - šalį,
B2 - miestą,
B3 -
sistemos atmintyje esantį POI pavadinimą,

B4 - POI kategoriją (oro uostą, boulingą, au-
tobusų stotį, stovėjimo aikštelę, degalinę,
viešbutį, kinoteatrą ir kt.),
B5 - detalų POI sąrašą.
C - Vietos pasirinkimas naudojantis kom-
pleksine POI paieška:
C1 - aplink esamą vietą,
C2 - kelyje, kuriuo važiuojama,
C3 - kelionės tikslo apylinkėse,
C4 - pasirinktame kelyje,
C5 - išilgai automagistralės arba aplink išva-
žiavimo iš jos vietas,
C6 - pagal žemėlapio slinktį,
C7 - pagal kelio, kuriuo važiuojama, išeities
tašką,
C8 - įvedant platumos/ilgumos koordinates. A - Vietos pasirinkimas pagal adresą arba
kelionės tikslo gatvės pavadinimą.
Pasirinkite:
A1 - šalį,
A2 - miestą,
A3 - gatvę,
A4 - gyvenamo būso numerį,

A5 - sankryžos pavadinimą,
A6 - tam, kad būtų atlikta paieška pagal
numerį arba pagal sankryžą.
100 kilometrų spinduliu jūs galite matyti daugiausia 100 interesų
cennstrų (POI).
















Kelionės tikslo paieška pagal adresą arba interesų centrus (POI)
ABC
A4
A3
A2
A1
A6
A5
B1
B2
B3
B4
B5
C1C2C3
C4C5C6
C7C8