2011 YAMAHA PW50 Notices Demploi (in French)

Page 49 of 72

YAMAHA PW50 2011  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
7-10
7
5. Loger l’élément en mousse dans le
boîtier de filtre à air. ATTENTION :
S’assurer que l’élément en mousse
est correctement logé dans le boî-

Page 50 of 72

YAMAHA PW50 2011  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
7-11
7
FAU39930
Réglage du carburateur Le carburateur est une pièce maîtresse du
moteur qui nécessite des réglages très pré-
cis. Pour cette raison, la plup

Page 51 of 72

YAMAHA PW50 2011  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
7-12
7
FAU21383
Contrôle du jeu de câble des gaz Le jeu de câble des gaz doit être de 1.5–3.5
mm (0.06–0.14 in) à l’extrémité intérieure
de la poign

Page 52 of 72

YAMAHA PW50 2011  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
7-13
7
AVERTISSEMENT
FWA10461
Les pneus avant et arrière doivent être
de la même conception et du même fa-
bricant afin de garantir une bonne tenue
de route et

Page 53 of 72

YAMAHA PW50 2011  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
7-14
7
FAU22151
Réglage de la garde des leviers 
de frein avant et arrière Avant
Arrière
Mesurer la garde des leviers de frein avant
et arrière aux endroits il

Page 54 of 72

YAMAHA PW50 2011  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
7-15
7
FAU41052
Contrôle des mâchoires de frein 
avant et arrière Contrôler l’usure des mâchoires de frein
avant et arrière aux fréquences spécifiées
da

Page 55 of 72

YAMAHA PW50 2011  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
7-16
7
FAU23113
Contrôle et lubrification de la poi-
gnée et du câble des gaz Contrôler le fonctionnement de la poignée
des gaz avant chaque départ. Il convi

Page 56 of 72

YAMAHA PW50 2011  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
7-17
7
FAU23192
Contrôle et lubrification de la 
béquille centrale Contrôler le fonctionnement de la béquille
centrale avant chaque départ et lubrifier les
ar