2011 Peugeot RCZ Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

4/
2
1
I
0
ΟΡΑΤΟΤΗΤΑ
ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΥΑ ΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΑ

Διάταξη επιλογής και χειρισμού των διαφόρων λειτουργιών του εμπρός
υαλοκαθαριστήρα που εξασφαλίζει την απομάκρυνση της βροχής και το
καθάρισμα του τζαμιού.


ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΌΣ

Μια λειτουργία αυτόματου ελέγχου είναι επίσης διαθέσιμη, η οποία
αφορά την αυτόματη σάρωση του μπροστινού υαλοκαθαριστήρα.



Μοντέλο χωρίς αυτόματη λειτουργία υαλοκαθαριστήρων



Μοντέλο με ΑΥΤΟΜΑΤΗ λειτουργία υαλοκαθαριστήρα




ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΕΜΠΡΌΣ
ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΉΡΑ

γρήγορη (ισχυρή βροχή),
μία διαδρομή και διακοπή (πιέζετε προς τα κάτω και αφήνετε
το χειριστήριο),





ή
Με αυτό το χειριστήριο μπορείτε να επιλέγετε την κατάλληλη ταχύτητα
λειτουργίας του υαλοκαθαριστήρα ανάλογα με τις καιρικές συνθήκες:
κανονική (μέτρια βροχή),
διακοπτόμενη (ανάλογη με την ταχύτητα του αυτοκινήτου),
κλειστός,

αυτόματη, και
κατόπιν μία διαδρομή και διακοπή (βλέπε
επόμενη σελίδα).

96









ΠΛΎΣΗ ΠΑΡ-ΜΠΡΙΖ ΕΜΠΡΌΣ ΚΑΙ ΠΛΎΣΗ ΠΡΟΒΟΛΈΩΝ



)
Tραβήξτε το χειριστήριο των υαλοκαθαριστήρων προς εσάς.
Οι εκτοξευτήρες νερού και στη συνέχεια οι υαλοκαθαριστήρες
λειτουργούν για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.
Η πλύση προβολέων ενεργοποιείται μόνο όταν είναι αναμμένα τα
φώτα μεσαίας σκάλας
.











Ελάχιστη στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα/συσκευής πλύσης προβολέων

Στα αυτοκίνητα που διαθέτουν συσκευή πλύσης προβολέων,
όταν η στάθμη του υγρού φθάσει στο χαμηλότερο σημείο
της, ανάβει στον πίνακα οργάνων αυτή η λυχνία ή/και η
προειδοποιητική λυχνία ελέγχου, ταυτόχρονα ακούγεται ένα
ηχητικό σήμα και στην οθόνη εμφανίζεται ένα μήνυμα.
Στην επόμενη στάση, συμπληρώστε ή πηγαίνετε να σας
συμπληρώσουν
υγρό στο δοχείο υγρού υαλοκαθαριστήρα/συσκευής
πλύσης προβολέων.
Η λυχνία ανάβει κάθε φορά που ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής ή
ενεργοποιείτε το χειριστήριο, μέχρι να συμπληρώσετε υγρό στο δοχείο.

4/
ΟΡΑΤΟΤΗΤΑ












ΑΥΤΌΜΑΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΉΡΩΝ ΕΜΠΡΌΣ

Οι υαλοκαθαριστήρες εμπρός λειτουργούν αυτόματα, χωρίς ο
οδηγός να κάνει κάποιον χειρισμό, σε περίπτωση ανίχνευσης βροχής
(αισθητήρας πίσω από τον εσωτερικό καθρέφτη), προσαρμόζοντας την
ταχύτητά τους ανάλογα με την ένταση της βροχής.


Ενεργοποίηση

Η εντολή για την αυτόματη λειτουργία δίνεται επιλεκτικά από τον οδηγό,
πιέζοντας το χειριστήριο προς τα κάτω στη θέση "AUTO"
.
Τό τ ε εμφανίζεται ένα μήνυμα στην οθόνη.


Απενεργοποίηση

Η διακοπή της λειτουργίας πραγματοποιείται επιλεκτικά από τον οδηγό μετακινώντας
το χειριστήριο προς τα πάνω και κατόπιν φέρνοντάς το ξανά στη θέση "0"
.

Τό τ ε εμφανίζεται ένα μήνυμα στην οθόνη.


Ανωμαλία λειτουργίας

Σε περίπτωση προβλήματος στην αυτόματη λειτουργία των
υαλοκαθαριστήρων, αυτοί λειτουργούν σε διακοπτόμενη λειτουργία.
Φροντίστε για τον έλεγχο από συνεργείο του δικτύου PEUGEOT ή από
εγκεκριμένο συνεργείο. Πρέπει απαραίτητα να ενεργοποιούμε ξανά την αυτόματη
λειτουργία των υαλοκαθαριστήρων, πιέζοντας προς τα κάτω το
χειριστήριο, μετά από κάθε κλείσιμο του διακόπτη της μηχανής για

περισσότερο από ένα λεπτό.
Μην καλύπτετε τον αισθητήρα βροχής, ο οποίος συνδυάζεται με
τον αισθητήρα φωτεινότητας και βρίσκεται στο μέσο του παρμπρίζ,
πίσω από τον εσωτερικό καθρέφτη.
Όταν πλένετε το αυτοκίνητο σε αυτόματο πλυντήριο,
απενεργοποιείτε τον αυτόματη λειτουργία υαλοκαθαριστήρων.
Το χειμώνα, για να μην προκληθεί ζημιά στα μάκτρα
των
υαλοκαθαριστήρων, συνιστάται να περιμένετε να ξεπαγώσει
τελείως το παρμπρίζ πριν ενεργοποιήσετε την αυτόματη
λειτουργία των υαλοκαθαριστήρων.

98









ΕΙΔΙΚΉ ΘΈΣΗ ΜΠΡΟΣΤΙΝΏΝ
ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΉΡΩΝ

Για να διατηρηθεί η αποτελεσματικότητα των υαλοκαθαριστήρων
με επίπεδα μάκτρα ("fl at-blade"), σας συνιστούμε:


- να τους χειρίζεστε προσεκτικά,

- να τους καθαρίζετε τακτικά με σαπουνάδα,

- να μην τους χρησιμοποιείτε για τη συγκράτηση ενός χαρτονιού
για παράδειγμα πάνω στο παρμπρίζ,

- να τους αντικαθιστάτε αμέσως μόλις εμφανιστούν τα πρώτα

σημάδια φθοράς.
Η θέση αυτή επιτρέπει την ελευθέρωση των μάκτρων των μπροστινών
υαλοκαθαριστήρων.
Επιτρέπει το καθάρισμα των λεπίδων ή την αντικατάσταση των
μάκτρων. Μπορεί επίσης να είναι χρήσιμη το χειμώνα για να
ελευθερώνετε τις λεπίδες από το παρμπρίζ.

Αμέσως μετά το κλείσιμο του διακόπτη μηχανής, οποιαδήποτε κίνηση στο
χειριστήριο των υαλοκαθαριστήρων φέρνει τα μάκτρα στο μέσο του παρμπρίζ.

Για να επανέλθουν τα μάκτρα στη θέση τους ύστερα από επέμβαση,
ανοίξτε τον διακόπτη της μηχανής και μετακινήστε το χειριστήριο.

5/
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΦΛΑΣ

Αν ξεχάσετε αναμμένα τα φλας για περισσότερο από είκοσι
δευτερόλεπτα, τότε αυξάνεται η ένταση του ηχητικού σήματος εφόσον
η ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι μεγαλύτερη από 60 χλμ/ώρα.

)
Αριστερό φλας: σπρώχνετε προς τα κάτω το χειριστήριο φώτων
ξεπερνώντας το σημείο αντίστασης.

)
Δεξί φλας: σπρώχνετε προς τα πάνω το χειριστήριο
φώτων
ξεπερνώντας το σημείο αντίστασης.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΆ ΦΛΑΣ (ΑΛΆΡΜ)

Σύστημα οπτικής προειδοποίησης μέσω των φλας που χρησιμεύει για
να ειδοποιούνται οι άλλοι χρήστες του δρόμου σε περίπτωση βλάβης,
ρυμούλκησης ή ατυχήματος του αυτοκινήτου.


)
Πιέζοντας αυτό το κουμπί

, αναβοσβήνουν τα φλας.
Tα αλάρμ μπορούν να λειτουργήσουν και με κλειστό τον διακόπτη της
μηχανής.







ΑΥΤΌΜΑΤΟ ΆΝΑΜΜΑ ΤΩΝ ΦΏΤΩΝ ΑΛΆΡΜ

Σε περίπτωση απότομου φρεναρίσματος, ανάλογα με την επιβράδυνση,
τα αλάρμ ανάβουν αυτόματα.
Ξανασβήνουν αυτόματα αμέσως μόλις το αυτοκίνητο επιταχύνει.


)
Μπορείτε επίσης να τα σβήσετε πατώντας το κουμπί.
Η απενεργοποίηση των συστημάτων ESP/ASR συνεπάγεται την
απενεργοποίηση του αυτόματου ανάμματος των αλάρμ. Διαβάστε την
ενότητα "Συστήματα ελέγχου πορείας - § Απενεργοποίηση".

100
ΑΝΙΧΝΕΥΣΗ ΧΑΜΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ

Σύστημα που εξασφαλίζει αυτόματο και συνεχή έλεγχο της πίεσης των
ελαστικών όταν το αυτοκίνητο κινείται.
Το σύστημα ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών αποτελεί ένα
βοηθητικό σύστημα οδήγησης που δεν υποκαθιστά όμως την
προσοχή και την ευθύνη του οδηγού. Αισθητήρες που έχουν τοποθετηθεί σε κάθε βαλβίδα στέλνουν
προειδοποιητικό σήμα σε περίπτωση
δυσλειτουργίας (με ταχύτητα
μεγαλύτερη από 20 χλμ/ώρα).


Ξεφουσκωμένο ελαστικό

Η λυχνία αυτή ανάβει στον πίνακα οργάνων συνοδευόμενο
από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα προειδοποίησης που
προσδιορίζει το ξεφούσκωτο ελαστικό.


)
Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών το συντομότερο δυνατό.
Ο έλεγχος πρέπει να γίνεται όταν τα ελαστικά είναι κρύα.
ΚΟΡΝΑ


Σύστημα ηχητικής προειδοποίησης για να ειδοποιούμε τους άλλους
χρήστες του δρόμου για επικείμενο κίνδυνο.


)
Πιέζετε μία από τις ακτίνες του τιμονιού.

ΚΛΉΣΗ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ Ή
ΚΛΉΣΗ ΓΙΑ
ΟΔΙΚΉ ΒΟΉΘΕΙΑ

Χάρη σε αυτόν τον εξοπλισμό, μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήση
έκτακτης ανάγκης ή κλήση για οδική βοήθεια προς τις υπηρεσίες
παροχής βοήθειας ή την ειδική κεντρική υπηρεσία της PEUGEOT.
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση αυτού του
εξοπλισμού, διαβάστε το κεφάλαιο "Ήχος και τηλεματική".

5/
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Κάθε επισκευή ή αλλαγή ελαστικού σε τροχό που διαθέτει αυτό το
σύστημα πρέπει να γίνεται από το δίκτυο της PEUGEOT ή από
εγκεκριμένο συνεργείο.
Εάν κατά την αλλαγή ελαστικού τοποθετήσετε τροχό που δεν
ανιχνεύεται από το αυτοκίνητό σας (παράδειγμα: τοποθέτηση
ελαστικών χιονιού), πρέπει να επανασυγχρονίσετε το σύστημα
στο δίκτυο της PEUGEOT
ή σε εγκεκριμένο συνεργείο.
Το σύστημα αυτό δεν σας απαλλάσσει από τον τακτικό έλεγχο
της πίεσης των ελαστικών (βλέπε παράγραφο "Στοιχεία
αναγνώρισης"), ώστε να είστε βέβαιοι ότι η δυναμική συμπεριφορά
του οχήματος παραμένει η καλύτερη δυνατή και προκειμένου
να αποφευχθεί η πρόωρη φθορά των ελαστικών, κυρίως στην
περίπτωση απαιτητικής χρήσης
του αυτοκινήτου (μεγάλο φορτίο,
υψηλή ταχύτητα).
Ο έλεγχος της πίεσης των ελαστικών πρέπει να γίνεται όταν αυτά
είναι κρύα, τουλάχιστον μία φορά το μήνα. Μην ξεχνάτε επίσης να
ελέγχετε την πίεση της ρεζέρβας, εάν το αυτοκίνητό σας διαθέτει
ρεζέρβα.
Το σύστημα ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών μπορεί
περιστασιακά να διαταραχθεί από
ραδιοηλεκτρικές εκπομπές
γειτονικής συχνότητας.



Σκασμένο ελαστικό

Η προειδοποιητική λυχνία επιτακτικής στάσης STOP
ανάβει και αυτή η λυχνία
εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό σήμα και
ένα μήνυμα προειδοποίησης που προσδιορίζει το σκασμένο ελαστικό.



)
Σταματήστε αμέσως αποφεύγοντας κάθε απότομο χειρισμό με το
τιμόνι και τα φρένα.

)
Επισκευάστε ή αλλάξτε το συγκεκριμένο ελαστικό (σκασμένο ή
πολύ ξεφουσκωμένο) και πηγαίνετε να ελέγξουν την πίεση των
ελαστικών το συντομότερο δυνατό.



Αισθητήρας(-ες) που δεν ανιχνεύεται(-ονται) ή ελαττωματικός(-οί)

Η λυχνία αυτή ανάβει στον πίνακα οργάνων ή/και ένα μήνυμα
εμφανίζεται στην οθόνη πολλαπλών ενδείξεων, συνοδευόμενο
από ένα ηχητικό σήμα, που προσδιορίζει τον ή τους τροχούς που
δεν ανιχνεύονται ή δηλώνει ότι υπάρχει βλάβη στο σύστημα.
Απευθυνθείτε στο δίκτυο της PEUGEOT ή σε εγκεκριμένο συνεργείο για
να αλλάξει τον(τους)
ελαττωματικό(-ούς) αισθητήρα(-ες).
Το μήνυμα αυτό εμφανίζεται επίσης όταν ένας από τους τροχούς
έχει απομακρυνθεί από το αυτοκίνητο (για επισκευή) ή όταν έχει
τοποθετηθεί ένας ή περισσότεροι τροχοί χωρίς αισθητήρα.
Εάν το αυτοκίνητό σας είναι εξοπλισμένο με εφεδρικό τροχό,
αυτός δεν διαθέτει αισθητήρα.

102
ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΥΠΟΒΟΉΘΗΣΗΣ
ΠΈΔΗΣΗΣ

Σύνολο συμπληρωματικών συστημάτων που σας βοηθούν να
φρενάρετε με πλήρη ασφάλεια και με τον καλύτερο δυνατό τρόπο σε
καταστάσεις έκτακτης ανάγκης:


- το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS),

- ο ηλεκτρονικός κατανεμητής πίεσης φρένων (REF),

- το σύστημα βοήθειας φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (AFU).


ΣΎΣΤΗΜΑ ΑΝΤΙΜΠΛΟΚΑΡΊΣΜΑΤΟΣ ΤΡΟΧΏΝ (ABS) ΚΑΙ
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΌΣ ΚΑΤΑΝΕΜΗΤΉΣ ΠΊΕΣΗΣ ΠΈΔΗΣΗΣ

Συστήματα που έχουν συνδυαστεί για να αυξάνουν τη σταθερότητα και
την κατευθυντικότητα του αυτοκινήτου σας στο φρενάρισμα, ιδιαίτερα σε
κακοσυντηρημένο ή ολισθηρό δρόμο.


Ενεργοποίηση

Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών παρεμβαίνει αυτόματα, όταν
υπάρχει κίνδυνος μπλοκαρίσματος των τροχών.
Η κανονική λειτουργία του συστήματος ABS μπορεί να γίνει αντιληπτή
από ελαφρούς κραδασμούς στο πεντάλ του φρένου.

Σε περίπτωση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης, πατήστε πολύ
δυνατά το πεντάλ του φρένου χωρίς να μειώσετε τη δύναμη.


Ανωμαλία λειτουργίας

Όταν ανάβει αυτή η λυχνία, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό
σήμα και ένα μήνυμα στην οθόνη ενδείξεων, αυτό δείχνει
ότι υπάρχει ανωμαλία στη λειτουργία του συστήματος
αντιμπλοκαρίσματος τροχών, η οποία μπορεί να προκαλέσει
απώλεια ελέγχου του αυτοκινήτου στο φρενάρισμα. Όταν ανάβει αυτή η λυχνία, μαζί με τις λυχνίες STOP
και
ABS

, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα
στην οθόνη ενδείξεων, αυτό δείχνει ότι υπάρχει ανωμαλία στη
λειτουργία του ηλεκτρονικού κατανεμητή, η οποία μπορεί να προκαλέσει
απώλεια ελέγχου του αυτοκινήτου στο φρενάρισμα.

Σταματήστε οπωσδήποτε κάτω από τις καλύτερες συνθήκες
ασφάλειας.

Και στις δύο περιπτώσεις, απευθυνθείτε στο δίκτυο της PEUGEOT ή
σε
εγκεκριμένο συνεργείο.

Σε περίπτωση αλλαγής τροχών (ελαστικά και ζάντες), προσέξτε να
είναι σύμφωνοι με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή.

Σε περίπτωση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης, πατήστε πολύ
δυνατά το φρένο χωρίς να το αφήσετε καθόλου.











ΥΠΟΒΟΉΘΗΣΗ ΣΤΟ ΦΡΕΝΆΡΙΣΜΑ ΈΚΤΑΚΤΗΣ
ΑΝΆΓΚΗΣ

Σύστημα που επιτρέπει, σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, να επιτυγχάνεται πιο γρήγορα η βέλτιστη πίεση των
φρένων και συνεπώς να μειώνεται η απόσταση ακινητοποίησης του αυτοκινήτου.


Ενεργοποίηση

Ενεργοποιείται ανάλογα με την ταχύτητα με την οποία πατάμε το πεντάλ
του φρένου.
Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της αντίστασης του πεντάλ και την
αύξηση της αποτελεσματικότητας του φρεναρίσματος.