2011 Peugeot Partner Tepee display

9.7
03FUNZIONAMENTO GENERALE
La pressione della manopola OK
permette di accedere ai menu rapidi, a
seconda della visualizzazione sul display.






VISUALIZZAZIONE IN FUNZIONE DEL CONTESTO
NAVIGAZIONE (SE IN CORSO):
COMPUTER DI BORDO: Interrompi
guida
Ripeti il messaggio
Deviare percorso
Info itineraio
Mostra destin.
Info percorso
Criteri di
guida

Criteri esclusione.
N
umero di satelliti
Spostare mappa
Messa
ggio vocale
Opzioni guida
Elenco allarmi
Stato delle funzioni
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
2
TELEFONO:
Ria
gganciare
Messa in attesa
Chiamare
Toni DTMF
Modalità quadro strumenti
Microfono OFF
1
1
1
1
1
1

9.16
04
5
6
3 2 1
4

REGOLAZIONI DELLA NAVIGAZIONE

Selezionare "Confi gurare allarmi zone
a rischio" per accedere alle funzioni"Visualizzazione sulla mappa", "Allarme visivo all'avvicinamento" e "Allarme sonoro all'avvicinamento".
Selezionare la funzione "POI sulla mappa" per selezionare i POI da
visualizzare per default sulla mappa. Pr
emere il tasto NAV.
Premere nuovamente il tastoNAV o selezionare la funzioneMenu "Navigazione" e premere la
manopola per confermare.

Selezionare la funzione "Regolazioni" e premere la manopolaper confermare.POI sulla mapp
a
RegolazioniConfi
gurare allarmi zone a rischio
Menu "Navigazione"
NAVIGAZIONE - GUIDA
Selezionare la funzione "Volume
messaggi vocali" e ruotare la
manopola per regolare il volume di
ogni sintesi vocale (informazioni sul
traffi co, messaggi d'allarme, ecc.).
Volume messa
ggi vocali

La regolazione del volume sonoro degli allarmi dei POI Zone a
rischio si può regolare solo durante la diffusione dell'allarme.

AGGIORNAMENTO DEI POI ZONE A
RISCHIO (Info Radar)

Per l'aggiornamento è necessario un lettore compatibile SDHC (High Capacity).
Telecaricare da internet (www.peugeot.fr oppure www.peugeot.co.uk) il fi le di aggiornamento.
Aprire questo fi le e copiare i documenti estratti nel dossier DATABASE della
scheda SD, in sostituzione di quelli esistenti.



Per attivare o disattivare la guida con istruzioni vocali, quando la guida è attivata e la mappa è visualizzata sul display, premere ilcomando, poi selezionare o deselezionare "Istruzioni di guida".
Istruzioni di guida

9.18
05
2 1
3
2 1






PRINCIPALI SIMBOLI TMC

Quando il sistema multimediale in corso di ascolto viene visualizzatosul display, premere la manopola.

Appare il menu rapido della modalità che permette di accedere a:

Selezionare info trafi c (TA) e premere il comando per confermare e per poter accedere alle regolazionicorrispondenti.Info trafi c
(TA)


- l'emittente diffonde annunci TA.







ASCOLTARE I MESSAGGI TA
Triangolo rosso e giallo: informazioni sul traffi co, ad esempio: Triangolo nero e blu: in
formazioni generali, ad esempio:
INFORMAZIONI SUL TRAFFICO

La funzione TA (Trafi c Announcement) rende prioritario l'ascolto dei
messaggi d'allarme TA. Per essere attiva questa funzione necessita
una buona ricezione di una stazione radio che emette questo tipo di
messa
ggio. Quando viene emessa un'informazione sul traffi co, il sistema
multimediale in corso (Radio, CD, ...) s'interrompe automaticamente per
diffondere il messaggio TA. L'ascolto normale del sistema multimediale
riprende al termine dell'emissione del messaggio.

- l'emittente non diffonde annunci TA.

- la di
ffusione dei messaggi TA non Ë attivata.

9.19
06
3 2 1 1







SELEZIONARE UNA STAZIONE

Quando la stazione radio ascoltata è visualizzata sul display, premere la manopola.

Appare il menu rapido della modalità radio e permette di accedere
ai seguenti comandi rapidi:

Selezionare la funzione desiderata e premere la manopola per confermare ed accedere alle relativeimpostazioni.
Info traffi co (TA)


L'RDS, se è visualizzato, permette di continuare ad ascoltare
la stessa stazione grazie al controllo della frequenza. Tuttavia,
in alcune condizioni, il controllo di questa stazione RDS non è garantito in tutto il Paese, in quanto le stazioni radio non coprono il
100 % del territorio. Ciò spiega la perdita di ricezione della stazione
durante il percorso effettuato.
L'ambiente esterno
(colline, edifi ci, gallerie, sottosuoli, ecc.) puÚ
disturbare la ricezione, anche in modalit‡ RDS. Questo fenomeno Ë normale nella propagazione delle onde radio e non indica in alcun modo un'anomalia dell'autoradio.






RDS - MODALITÀ REGIONALE
Premere il tasto RADIO per
visualizzare l'elenco in ordinealfabetico delle stazioni captate
localmente.
Selezionare la stazione scelta
ruotando la manopola e premere per confermare.
Modalità re
gionale
Testo radio
RDSIn ascolto radio, premere uno dei tasti per
selezionare la stazione precedente o successiva
nell'elenco.
Premere uno dei tasti del tastierino numerico, per oltre 2 secondi,
per memor
izzare la stazione ascoltata.
Premere il tasto del tastierino numerico per richiamare la stazione
m
emorizzata.
AM
Una pressione prolungata di uno dei tasti avvia la ricerca automatica di una stazione verso le frequenze inferiori o superiori.

RADIO

9.23
08
1
2
3
2 1 4
* I servizi disponibili dipendono dalla rete, dalla scheda SIM e dallacompatibilità degli apparecchi Bluetooth utilizzati. Verifi care sul manuale
del proprio telefono e presso l'operatore telefonico, i servizi ai quali sipuÚ accedere. Presso la rete Ë disponibilie una lista di telefoni mobili che
propongono la migliore offerta.
TELEFONO BLUETOOTH















COLLEGARE UN TELEFONO



Per ragioni di sicurezza e poiché richiedono una particolare
attenzione da parte del guidatore, le operazioni di abbinamento tra
il t
elefono Bluetooth e il sistema kit vivavoce del WIP Nav devonoessere effettuate a veicolo fermo e con il contatto inserito.

Attiv
are la funzione Bluetooth del telefono.
L'ultimo tele
fono collegato si ricollega automaticamente. In
serire il codice di autentifi cazione sul telefono. Il codice da inserire Ë visualizzato sul display.

Per cambiare il tele
fono collegato,premere il tasto PHONE, poiselezionare Menu "Telefono"e premere la manopola per confermare. Una volta colle
gato il telefono, il sistema WIP Nav puÚ
sincronizzare la rubrica e la lista delle chiamate. Questa
sincronizzazione puÚ durare qualche minuto * .

Selezionare "Colle
ga telefono".Selezionare il telefono e premere per confermare. L'elenco dei tele
foni precedentemente collegati (4 al massimo)viene visualizzato sul display multifunzione. Selezionare il telefono
scelto per il nuovo collegamento. Premere il tasto PH
ONE.
Per il primo colle
gamento,selezionare "Cerca telefono"e premere la manopola per confermare. Selezionare poi il nome del telefono.
Cerca telefono
Colle
ga telefono

9.24
08
1
3 2
2 1accettare o "No" per rifutare e confermare premendo la rotella.

RICEVERE UNA CHIAMATA
EFFETTUARE UNA CHIAMATA


Una chiamata in entrata è annunciata da una suoneria e da una fi nestra sul display multifunzione.
Sì
Per ria
gganciare, premere il tasto
PHONE o premere la manopola
e selezionare "Riagganciare", poi confermare premendo la manopola.
Ria
gganciare
Premere il tasto PHONE.

Scegliere "Componi numero", quindicomporre il numero di telefono sulla
tastiera virtuale.
No
Selezionare la funzione Menu"Telefono" e premere la manopola
per confermare.

Nel Menu "Telefono" appare la lista delle ultime 20 chiamate emesse e ricevute dal veicolo. È possibile selezionare un numero e pp
premere la manopola per avviare la chiamata.


La scelta di un numero può anche essere effettuata dalla rubrica telefonica. È possibile selezionare "Seleziona da rubrica". Il WIP Navp
permette di registrare fi no a 4.000 voci.
Premere
per oltre due secondi l'estremità del comando sotto al
volante per accedere alla rubrica telefonica.
Menu "Telefono"
Seleziona numero

Per cancellare un numero,
premere il tasto PHONE, poi premere
a lungo il numero da chiamare. Viene visualizzato un elenco di
azioni, tra cui:

Elimina digitazione
Elimin
a elenco
TELEFONO BLUETOOTH



Premere l'estremità del comando al volante per
accettare la chiamata o per chiudere la telefonata
in corso.

9.26
10
1
COMPUTER DI BORDO

COMPUTER DI BORDO
Premere più volte il tasto MODE fi no alla visualizzazione sul display delcomputer di bordo.
Autonomia:visualizza il numero di chilometri che possono essere
percorsi con il carburante rimanente nel serbatoio, in base al consumo medio degli ultimi chilometri percorsi.Questo valore visualizzato può variare dopo un cambiamento di
velocità del veicolo o del rilievo percorso.
Non appena l'autonomia è in
feriore ai 30 Km, vengono visualizzati dei
trattini. Dopo avere aggiunto almeno 5 litri di carburante, l'autonomia
viene ricalcolata e visualizzata non appena si superano i 100 Km. Se i trattini sono visualizzati in modo fi sso al posto dei numeri,
rivolgersi alla rete PEUGEOT.

Ogni pressione del pulsante, situato all'estremit‡ del comando del
tergicristallo, permette di visualizzare in successione, i vari dati del computer di bordo, in funzione del tipo di display.
QUALCHE DEFINIZIONE
- Menu "veicolo":
Autonomia, consumo istantaneo e distanza ancora da percorrere.
- Menu "1"
(percorso 1):
Velocit
à media, consumo medioe distanza percorsa calcolata sul
percorso "1".
- Menu "2"
(percorso 2) con le stesse caratteristiche per un secondo percorso.Consumo istantaneo: ca
lcolato e visualizzato solo a partire dai 30 km/h.
Consumo medio:
è la quantità media di carburante consumato
dall'ultimo azzeramento del computer.
Distanza percorsa: calcolata a partire dall'ultimo azzeramento delcomputer di bordo.
Distanza ancora da percorrere:
calcolata in base alla destinazione fi nale, inserita dall'utilizzatore. Se Ë stato attivato un percorso guidato, il sistema di navigazione la calcola in modo istantaneo.
Velocità media: è la velocità media calcolata dall'ultimoazzeramento del computer (contatto inserito).

9.36
01
1
22
10101111
133144155
33445566778899
122
IN BREVE
1.Accensione/Spegnimento e regolazione del volume.2.Espulsione del CD. 3. Selezione della modalità di visualizzazione del display: Funzioni audio (AUDIO), Computer di bordo (TRIP)e Telefono (TEL).4. Selezione della modalità: radio, CD audio/CD MP3, USB, connessione Jack,Streaming. 5.Selezione delle gamme d'onda FM1, FM2, FMast e AM.6. Regolazione delle opzioni audio: balance anteriore/posteriore, sinistra/destra, loudness, acustiche musicali.7.Visualizzazione della lista delle stazioni locali, dei brani del CD o delle cartelle MP3.


8. Interrompere l'operazione in corso.

9. Attivazione/Disattivazione della funzione TA (Info Traffi co). Pressione prolungata: accesso alla modalit‡PTY (Tipi di Programmi radio).

10. Conferma.

11. Ricerca automatica crescente/decrescente di frequenze. Selezione brano CD MP3 o USB precedente/successivo.

12. Selezione crescente/decrescente di frequenze. Selezione cartella MP3 precedente/successiva. Selezione cartella/genere/artista/playlistprecedente/successiva del lettore USB.


13. Visualizzazione del menu generale.

14. Tasti da 1 a 6:
Selezione stazione radio memorizzata.
Pressione prolungata: memorizzazione di una stazione.


15. Il tasto DARK modifi ca la visualizzazionedel display per un maggior confort di guida notturna.
1™ pressione: illuminazione solo della fascia superiore.
2™ pressione: visualizzazione display nero.
3™ pressione: ritorno alla visualizzazione standard.