2011 Peugeot Bipper Handleiding (in Dutch)

IN EEN OOGOPSLA
G
In een oogopslag
VEILIGHEID VOOR DE INZITTENDEN


Airbag vóór aan passagierszijde

De airbag vóór aan passagierszijde kan
worden uitgeschakeld met behulp van de toets
MENU, die zich links van het stuurwiel bevindt.

Niet-vastgemaakte veiligheidsgordels



A.
Waarschuwingslampje veiligheidsgordel
bestuurder niet vastgemaakt.



118



122



Laddervormige afscheiding
(Bedrijfswagen)
De laddervormige afscheiding beschermt de
bestuurder tegen schuivende lading.



108


1.
Druk op de toets MENU.

2.
Selecteer "Bag" en bevestig met de toets
MENU.

3.
Selecteer "OFF" en bevestig met de toets
MENU,

4.
Selecteer "JA" en bevestig met de toets
MENU.

16
In een oogopslag

RIJDEN


Gestuurde handgeschakelde
versnellingsbak

Weergave op het instrumentenpaneel
Starten



50
Deze versnellingsbak met 5 versnellingen
biedt naar keuze het comfort van automatisch
schakelen of het plezier van handmatig
schakelen.

N.
Neutraalstand.

R.
Achteruit.

M +/-.
Handmatige stand.

A.
Automatische stand.

E.
Programma voor zuinig rijden. De ingeschakelde versnelling en de
geselecteerde schakelwijze verschijnen op het
display van het instrumentenpaneel.

N:
neutraalstand.

R:
achteruit.

1 2 3 4 5:
ingeschakelde versnellingen.

AUTO:
automatische stand.

E:
programma voor zuinig rijden. Selecteer de stand N
en trap het rempedaal in
tijdens het starten van de motor.
Start de motor.
Zet de selectiehendel in de handmatige stand
of in de automatische stand door deze eerst in
de middenstand te zetten en vervolgens enige
tijd naar links te drukken of schakel met behulp
van de selectiehendel de achteruitversnelling
(stand R
) in.
Zet de handrem vrij.
Laat het rempedaal los en geef gas.

Overgang naar de STOP-stand van de motor


Stop & Start-systeem



- auto met een handgeschakelde
versnellingsbak;
trap het
koppelingspedaal in,

- auto met een gestuurde
handgeschakelde versnellingsbak;



●
laat het rempedaal los terwijl de
selectiehendel in de stand A
of M
staat,

●
of laat het rempedaal los terwijl de
selectiehendel in de stand N
staat en zet
de hendel vervolgens in de stand A
of M
,

●
of schakel de achteruitversnelling in.

Overgang naar de START-stand van de motor


Uitschakelen / Inschakelen


- auto met een handgeschakelde
versnellingsbak;
zet, terwijl de auto stilstaat,
de versnellingspook in de neutraalstand en
laat het koppelingspedaal los,

- auto met een gestuurde
handgeschakelde versnellingsbak;

houd, terwijl de auto stilstaat, het
rempedaal ingetrapt of zet de
selectiehendel in de stand N
.
U kunt het systeem op elk gewenst moment
uitschakelen door op de toets "S - OFF"
te
drukken; het controlelampje van de toets gaat
branden en er wordt een melding weergegeven
op het display van het instrumentenpaneel.
Het systeem wordt automatisch weer
ingeschakeld als de motor met de sleutel wordt
gestart. Onder bepaalde bijzondere omstandigheden
kan de motor automatisch overgaan in
de START-stand. In dat geval wordt een
melding weergegeven op het display van het
instrumentenpaneel en gaat het controlelamje
"S"
enkele seconden knipperen om vervolgens
te doven.
Zet altijd het contact met de sleutel
af als u brandstof gaat tanken,
handelingen onder de motorkap gaat
uitvoeren of als u de auto verlaat. Onder bepaalde bijzondere omstandigheden
kan het voorkomen dat de motor niet overgaat
in de STOP-stand. In dat geval wordt een
melding weergegeven op het display van het
instrumentenpaneel en gaat het controlelamje
"S"
enkele seconden knipperen om vervolgens
te doven.



55



56




57

Het controlelampje "S"
op het
instrumentenpaneel gaat branden en
de motor wordt afgezet: Het controlelampje "S"
dooft en de
motor wordt gestart:
Om te voorkomen dat de motor te vaak
wordt afgezet als u langzaam rijdt,
wordt de motor uitsluitend automatisch
afgezet als de wagensnelheid hoger
dan ongeveer 10 km/h is geweest.
17
IN EEN OOGOPSLA
G
In één oogopslag

18
In een oogopslag

RIJDEN


Snelheidsregelaar



1.
Selecteren/deactiveren van de
snelheidsregelaar.

2.
Verlagen van de ingestelde snelheid.

3.
Instellen van een snelheid / Verhogen van
de ingestelde snelheid.

4.
Snelheidsregeling onderbreken/hervatten.
Het instellen van een snelheid en het activeren
van de snelheidsregelaar is alleen mogelijk bij
een wagensnelheid hoger dan 30 km/h en met
minimaal de tweede versnelling ingeschakeld.



44


1.
Stand STOP
- Uit.

2.
Stand MAR
- Contact aan.

3.
Stand AV V
- Starten.


Contactslot

Als de snelheidsregelaar is ingeschakeld,
verschijnen de instellingen van het systeem op
het instrumentenpaneel.
Weergave op het instrumentenpaneel

Snelheidsregelaar


STARTEN

Hang geen zware voorwerpen aan
de sleutel; hierdoor wordt er druk
uitgeoefend op het contactslot, wat
storingen kan veroorzaken.



34

MILIEUBEWUST RIJDEN
Door in de dagelijkse praktijk een aantal aanwijzingen op te volgen kunt u het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot van uw auto verminderen.


Maak optimaal gebruik van de
versnellingsbak

Als uw auto is voorzien van een
handgeschakelde versnellingsbak, rijd
dan rustig weg, schakel zo snel mogelijk
de tweede versnelling in en schakel bij
voorkeur relatief snel over naar een hogere
versnelling. Volg de aanwijzingen van de
schakelindicator (indien aanwezig) die op het
instrumentenpaneel worden weergegeven.

Als uw auto is voorzien van een automatische
transmissie of een gestuurde handgeschakelde
versnellingsbak, laat de selectiehendel dan in
de stand Drive "D"
of Auto "A"
(afhankelijk
van het type versnellingsbak) staan en trap het
gaspedaal niet bruusk of diep in.



Kies voor een soepele rijstijl


Houd afstand van de auto's voor u, rem bij
voorkeur af op de motor in plaats van het
rempedaal te gebruiken en trap het gaspedaal
geleidelijk in. Als u deze aanwijzingen naleeft,
neemt het brandstofverbruik en de CO
2-
uitstoot af en wordt de geluidsoverlast door
het verkeer beperkt.

Als het verkeer goed doorstroomt, gebruik
dan vanaf een snelheid van ongeveer
40 km/h de snelheidsregelaar (indien
aanwezig).



Gebruik op slimme wijze de
elektrische voorzieningen

Als bij het instappen blijkt dat de temperatuur
in de auto hoog is opgelopen, open dan alle
ruiten en de ventilatieroosters alvorens de
airconditioning in te schakelen.
Sluit vanaf een snelheid van 50 km/h de ruiten,
maar laat de ventilatieroosters geopend.
Gebruik de voorzieningen in het interieur
die de temperatuurstijging kunnen beperken
(blinderingspaneel van het panoramadak,
zonneschermen, enz.).
Schakel de airconditioning uit zodra de
gewenste temperatuur is bereikt (behalve bij
auto's met een automatische airconditioning).
Schakel de achterruitverwarming en de
ontwaseming uit zodra deze niet meer
nodig zijn als deze niet automatisch worden
aangestuurd.
Schakel de stoelverwarming zo snel mogelijk uit.
19


Schakel de verlichting en de mistlampen uit als
het zicht voldoende is.
Laat de motor vooral 's winters na het starten
niet stationair warmdraaien, maar rijd zo snel
mogelijk weg: uw auto warmt sneller op als
u rijdt.

Sluit als passagier zo min mogelijk
multimedia-apparatuur (DVD-speler,
MP3-speler, spelcomputer, enz.) op de auto
aan om het elektriciteitsverbruik, en dus het
brandstofverbruik, te beperken.
Koppel externe apparatuur los als u de auto
verlaat.

Beperk de oorzaken van een hoger
brandstofverbruik

Verdeel het gewicht evenwichtig over de
auto: plaats de zwaarste voorwerpen in
de bagageruimte, zo dicht mogelijk bij de
achterbank.
Beperk de belading en de luchtweerstand
(dakdragers, imperiaal, fi etsendrager,
aanhanger, enz.) van uw auto. Gebruik liever
een dakkoffer.
Verwijder na gebruik de dakdragers en het
imperiaal.

Vervang na de winter zo snel mogelijk de
winterbanden door zomerbanden.



Houd u aan de
onderhoudsvoorschriften

Controleer regelmatig de bandenspanning
(bij koude banden), houd u daarbij aan
de bandenspanning die staat vermeld
op de sticker op de portiersponning aan
bestuurderszijde.
Controleer de bandenspanning met name:


- voor een lange rit,

- bij de wisseling van de seizoenen,

- als de auto gedurende langere tijd niet is
gebruikt.
Vergeet niet de bandenspanning van
het reservewiel en van de wielen van de
aanhanger of de caravan te controleren.

Laat uw auto regelmatig onderhouden (olie
verversen, oliefi lter en luchtfi lter vervangen,
enz.) en houd u daarbij aan het door de
fabrikant voorgeschreven interval.


Laat bij het tanken het vulpistool niet meer
dan drie keer afslaan; zo voorkomt u dat
brandstof uit de tank stroomt.

U zult bij een nieuwe auto merken dat pas na
3000 km het gemiddelde brandstofverbruik
zich stabiliseert.

21
1
VOORDAT u GAAT RIJDEN
Cockpit
INSTRUMENTENPANELEN


1.
Kilometer-/mijlenteller.

2.
Display.

3.
Brandstofniveaumeter.

4.
Koelvloeistoftemperatuur.

5.
Toerenteller.


Instrumentenpaneel met display niveau 1
Instrumentenpaneel met display niveau 2

Display niveau 1 instrumentenpaneel



- Tijd.

- Afgelegde afstand in km/mijl.

- Boordcomputer: actieradius, verbruik,
gemiddelde snelheid.

- Stand van de hoogteverstelling van de
koplampen.

- In te stellen waarschuwing te hoge
snelheid.

- Schakelindicator.

- Stop & Start.

- Airbag aan passagierszijde AAN/UIT.



Display niveau 2 instrumentenpaneel



- Tijd.

- Datum.

- Radio.
- Afgelegde afstand in km/mijl.

- Buitentemperatuur.

- Standen en ingeschakelde versnellingen
elektronisch bediende versnellingsbak.

- Boordcomputer: actieradius, verbruik,
gemiddelde snelheid.

- Stand van de hoogteverstelling van de
koplampen.

- In te stellen waarschuwing te hoge
snelheid.

- Taalkeuze van de weergave.

- Schakelindicator.

- Stop & Start.

- Airbag aan passagierszijde AAN/UIT.

- Automatische vergrendeling van de
portieren tijdens het rijden AAN/UIT.

22


Cockpit

VERKLIKKERLAMPJES

Bij het starten van de motor wordt een automatische controle van een aantal verklikkerlampjes uitgevoerd. Deze lampjes blijven kort branden.
Als bij draaiende motor een verklikkerlampje gaat branden of knipperen in combinatie met een geluidssignaal en een melding op het display, is
dit een teken dat het desbetreffende onderdeel of systeem niet goed werkt. Volg in dat geval altijd de desbetreffende instructies.


Verklikkerlampje


status
signaleert
Wat te doen
Service brandt tijdelijk. kleine storingen. Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk of een
gekwalificeerde werkplaats.
blijft branden, met
melding op display. ernstige storingen. Noteer de waarschuwingsmelding en neem
contact op met het PEUGEOT-netwerk of met
een gekwalifi ceerde werkplaats.
Handrem -
Remvloeistofniveau brandt.

dat de handrem is aangetrokken
of niet goed is vrijgezet. Zet de handrem vrij en het verklikkerlampje gaat
uit.
brandt. dat het remvloeistofniveau
te laag is. Vul het niveau bij met een door het
PEUGEOT-netwerk goedgekeurde vloeistof.
blijft branden, ondanks
correct niveau.
Stop de auto, zet het contact af en raadpleeg
het PEUGEOT-netwerk of een gekwalificeerde
werkplaats.
Minimum motoroliepeil brandt. dat het motoroliepeil te
laag is.
Controleer het niveau en neem contact op met het
PEUGEOT-netwerk of met een gekwalifi ceerde werkplaats.

blijft branden, ondanks
correct niveau.
Stop de auto, zet het contact af en neem
contact op met het PEUGEOT-netwerk of met
een gekwalificeerde werkplaats.
Koelvloeistoftemperatuur brandt met de naald
in het rode gebied. een abnormale stijging van
de koelvloeistoftemperatuur. Stop de auto en zet het contact af, laat het
koelsysteem afkoelen en controleer het niveau visueel.
op H in het rode
gebied. een abnormaal hoge
koelvloeistoftemperatuur. Rubriek 7, onderwerp "Vloeistofniveaus".
Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk of een
gekwalificeerde werkplaats.