2011 Peugeot 508 Hybrid Manualul de utilizare (in Romanian)

1
23
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Martori

Repere vizuale care informează şoferul de
punerea în funcţiune a unui sistem (mar tori de funcţionare sau de dezactivare) sau de apariţia
unei anomalii (martor alertă).


La punerea contactului

Unii mar tori de aler tă se aprind timp de câteva secunde la punerea contactului vehiculului, pe
tabloul de bord şi/sau pe afişajul tabloului de bord.
Imediat după pornirea motorului, aceşti mar tori
trebuie să se stin
gă.
În caz că persistă, înainte de a porni la drum,consultaţi martorul de alertă respectiv.


Aver tizări asociate
Aprinderea anumitor mar tori poate să fie însoţită de un semnal sonor şi de un mesaj pe
afişajul tabloului de bord.

Aprinderea acestui mar tor este fie continuă sauclipitoare.

Unii mar tori pot avea ambele tipuri de aprindere. Numai corelarea dintre tipul de aprindere şi starea de funcţionare
a vehiculului permite să se stabilească dacă situaţia este normală sau dacă aapărut o anomalie.
1
2
2
2
3
3
3
2
3
3
Cu vehiculul oprit
, utilizaţi rola st

24
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Martori de funcţionare
Aprinderea, în tabloul de bord şi/sau pe afişajul tabloului de bord, a unuia dintre martorii următori confirmă punerea în funcţiune a sistemului corespunzător.
MartorStareCauzăAcţiuni / Obser vaţii
Semnalizatorde directie stângaclipeşte cu zgomot. Comanda luminilor este acţionată în jos.
Semnalizatorrde
directie dreapta
clipeşte cu zgomot. Comanda luminilor este acţionată în
sus.



Lumini de poziţiecontinuu. Comanda de iluminat este pe poziţia
"Lumini de poziţie".
Fază scurtăcontinuu. Comanda luminilor este pe poziţia "Fază scurtă".
Fază lungăcontinuu. Comanda luminilor este acţionată spre dumneavoastră.Tr a g eţi comanda pentru a reveni la luminile de

1
25
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
MartorStareCauzăAcţiuni / Obser vaţii
Preincalzire motor Diesel
continuu. Butonul de pornire "START/STOP" a fost acţionat (Contact). Aşteptaţi stigerea martorului

26
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
MartorStareCauzăAcţiuni / Obser vaţii
Stergere automatacontinuu. Comanda de stergere geamuri este actionata in jos. Stergerea automata a parbrizului este activata. Pentru a dezactiva stergerea automata, actionaticomanda in jos, sau plasati comanda de stergere
geamuri pe alta pozitie.
Sistem de airbag
pentru pasager
continuu pe afişajul
martorilor centurilor şi airbagului frontal alpasagerului. Comanda, situată in torpedo, este
acţionată pe poziţia "ON" .
Airbagul frontal al pasagerului este activat. În acest caz, nu instalaţi un scaun pentru copii "cu spatele in directia de mers".
Acţionaţi comanda pe poziţia "OFF"pentru a
neutraliza airbagul frontal al pasagerului.În acest caz, puteţi instala un scaun pentru copii "cuspatele in directia de mers".

Stop & Start
continuu. La oprirea vehiculului (semafor,
ambuteiaj, alte cauze...), sistemulStop & Star t a pus motorul în mod STOP. Imediat ce dori
ţi să porniţi din nou, martorul se stingeşi motorul reporneşte automat în mod START.

apr
indere intermitentă câteva secunde, apoi se stinge. Modul
STOP este momentanindisponibil.
sau Modul START s-a declanşat automat. Pentru mai multe informa
ţii despre cazurile deosebite
ale modului STOP şi ale modului STA R T, c o n s u l t aţi
rubrica "Stop & Start".

1
27
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Aprinderea unuia dintre martorii următori confirmă oprirea voluntară a sistemului corespondent. Aprinderea mar torului poate fi însoţită de un semnal sonor şi de apariţia unui mesaj pe afişajul tabloului de bord.

MartorStareCauzăAcţiuni / Obser vaţii



Sistemde airbag pentrupasager

continuu pe tabloul de
bord si/sau pe afişajul
m
artorilor centurilor şi airbagului frontal al
pasagerului.
Comanda, situată in torpedo, este
acţionată pe poziţia " OFF
".
Airbagul frontal al pasagerului este neutralizat.
Acţionaţi comanda pe poziţia "ON
", pentru a activa
airbagul frontal al pasagerului.
In acest caz, nu instalati un scaun pentru copii dispus
"cu spatele in directia de mers" pe locul pasa
gerului.
CDS/ASR(ESP) continuu. Este acţionată tasta (situată pe panoul rabatabil, în partea inferioarăstângă a tabloului de bord). Mar torul său este aprins. Sistemul CDS/ASR este dezactivat.CDS: control dinamic al stabilitatii.
ASR: antipatinare roţi.
Apăsaţi tasta, pentru a activa sistemul CDS/ASR.Mar torul său se stinge.
Sistemul CDS/ASR este activat automat la pornirea
v
ehiculului.
De la aproximativ 50 km/h, sistemul se reactivează automat.

28
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Martori de alertă
Motorul fiind pornit sau cu vehiculul în rulare, aprinderea unuia dintre martorii ce urmează indică apariţia unei anomalii ce necesită intervenţia şoferului. Orice anomalie care determină aprinderea unui martor de alertă necesită un diagnostic suplimentar prin citirea mesajului asociat pe afişajul tablouluide bord.
Dacă întâmpinaţi probleme, nu ezitaţi să consultaţi reţeaua PEUGEOT sau un ser vice autorizat.

MartorStareCauzăAcţiuni / Obser vaţii



STOPcontinuu, asociat cu un alt martor de alertă, însoţit de un semnal sonor şi de unmesaj pe ecran. Este asociat cu o roată
în pană,sistemul de franare, direcţia asistată,presiunea uleiului din motor sau
temperatura lichidului de răcire sau
cu o anomalie majoră.
Oprirea este imperativă în cele mai bune condiţii de siguranţă deoarece motorul riscă să se oprească. Opriţi,

1
29
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
MartorStareCauzăAcţiuni / Obser vaţii



Frâna destaţionareelectrică


clipitor. Frâna de staţionare electrică nu se
acţionează automat.
Actionarea /eliberarea este defectă.
Oprirea este imperativă în cele mai bune condiţii de siguranţă.
Opriţi pe un teren plat, orizontal, taiati contactul
şi consultaţi reţeaua PEUGEOT sau un ser viceautorizat.


Anomalie la frâna destaţionareelectrică

continuu. Frana de stationare electrică estedefectă. Consultaţi de urgenţă reţeaua PEUGEOT sau un service autorizat.
Fr

30
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
MartorStareCauzăAcţiuni / Obser vaţii



Control dinamic al stabilităţii(CDS/ASR)
clipitor.Sistemul CDS/ASR intră în acţiune. Sistemul optimizează motricitatea şi permite
ameliorarea stabilităţii direcţionale a vehiculului.
continuu. Dacă nu aţi dezactivat sistemul (apăsare pe buton şi mar torul său este aprins), atunci sistemul CDS/ASR este defect.
Efectuaţi o verificare