Page 233 of 340
10
231
Caracteristici tehnice
Motor Diesel2,0 l HDi 140 cp2,0 l HDi 163 cp
Cutii de vitezeManuală
(6 trepte)
Automatică(6 trepte)Manuală
(6 trepte)
Tipuri Variante Versiuni8DRHR8 - 8ERHR8 8DRHF8 - 8ERHF88DRHHA - 8ERHHA
8DRHDA - 8ERHDA
8DRHH8 - 8ERHH8
Caroserie
Berlină
SWBerlinăSW
Berlină
SW
Cilindree (cm3 ) 1 997
1 997
Aleza
j x cursă (mm) 85 x 88
85 x 88
Putere maximă: normă CEE (kW)
10 0
103 10 0
120
Re
gim de putere maximă (rot/min)
4 000
3 750
Cuplu maxim: normă CEE (Nm)
320340
Regim de cuplă maxim (rot/min)
2 000
2 000
Carburant
Motorină
Catalizator Da
Filtru de particuleda nu
Ccapacităţi ulei (în litri)
Motor (cu schimbare de filtru)
5,255
Motorizări şi cutii de viteze Diesel
Page 234 of 340
232
Caracteristici tehnice
Motorizări şi cutie de viteze Diesel
Motor Diesel2,2 l HDi 204 cp
Cutie de viteze
Automatică(6 trepte)
Tipuri Variante Versiuni
8D4HLA - 8E4HLA
CaroserieBerlină
SW
Cilindree (cm 3 )
2 179
Aleza
j x cursă (mm)
85 x 96
Putere maximă: normă CEE
(kW) 150
Re
gim de putere maximă (rot/min)
3 500
Cuplu maxim: normă CEE (Nm)
450
Regime de cuplu maxim (rot/min)
2 000
Carburant
Motorină
Catalizator da
Filtru de par ticule da
Capacităţi ulei (în litri)
Motor (cu schimb de filtru) 5,25
Page 235 of 340
10
233
Caracteristici tehnice
**
Masa remorcii frânate poate fi mărită, în limita MTR A, în măsura în care se reduce cu aceeaşi valoare MTAC a vehiculului tractor; atenţie, remorcarea cu un vehicul tractor puţin
Page 236 of 340
234
Caracteristici tehnice
2,0 l HDi 14 0 cp2,0 l HDi163 cp
Cutii de vitezeManuală
(6 trepte)
Automatică(6 trepte)
Manuală
(6 trepte)
Tipuri Variante Versiuni
8DRHR8 - 8ERHR8
8DRHF8 - 8ERHF8
8DRHHA - 8ERHHA 8DRHDA - 8ERHDA
8DRHH8 - 8ERHH8
Caroserie
Berlină
SWBerlinăSW
Berlină
SW
- Masă vehicul
gol 1 430
1 500
1 520
1 540
1 480
1 500
- Masă de plecare *
1 505
1 575
1 595
1 615 1 555 1 575
- M
asa maxima tehnic admisibilă
Page 237 of 340
10
235
Caracteristici tehnice
* Masa de plecare este masa vehiculului gol + şofer (75 kg). **
Masa remorcii frânate poate fi mărită, în limita MTR A, în măsura în care se reduce cu aceeaşi valoare MTAC a vehiculului tractor; atenţie, remorcarea cu un vehicul tractor puţin
Page 238 of 340
236
Caracteristici tehnice
Berlină SW
Dimensiuni (
Page 239 of 340

10
237
Caracteristici tehnice
Elemente de identifi care
Pe vehiculul dumneavoastră sunt mai multe locuri unde este afişată seria şasiului pentru identificare şi căutare.
A.Serie şasiu pe capota motorului. Această serie este gravată pe capotă în
apropierea suportului amortizorului.
Ver ificarea presiunii de umflare trebuie efectuată cel puţin o dată pe lună.
Dacă presiunea în pneuri e scăzută,creşte consumul de carburant.B.Serie şasiu pe traversa inferioară a
parbrizului Această serie este scrisă pe o etichetă şi poate fi citită prin parbriz.
C.Etichetă constructor.Acest număr este scris pe o etichetă
autodestructibilă lipită pe intrarea portierei,
pe partea dreaptă.
D.Etichetă dimensiuni pneuri/coduri vopsea.Această etichetă este lipită pe stâlpul
median, pe par tea conducătorului auto. Ea con
ţine informaţiile următoare:
- presiunea de umflare a pneurilor cu şi fără
sarcină,
- dimensiunea anvelopelor,
- mărcile de anvelope omologate de constructor,
- presiunea de umflare a roţii de rezervă,
- referinţa culorii vopselei.
Page 240 of 340
238Caracteristici tehnice