2011 Peugeot 508 Brukerhåndbok (in Norwegian)

4
119
i !
Kjøring
)Mens motoren går, trykk på tasten 1 for åaktivere systemet og få ut platen.)For tsett å trykke på tast 2for å nøytralisere systemet og ta inn platen.
Systemets tilstand (aktivert/nøytralisert) når motoren stopper, blir bevar t til den star tes opppå nytt.


Aktivering/Nøytralisering
)
Mens motoren går, kan du innstillelysstyrken for informasjonen som vises ved
hjelp av tastene 3 :


- på "solsymbolet" for mer lys,

- på "månesymbolet" for mindre lys.
Regulering av lysstyrken


Det anbefales å bruke disse forskjelligetastene kun når bilen står stille.
Når bilen står stille eller kjører, må det ikke legges gjenstander rundt
displayplaten (eller i dennes leie) for å unngå at platen forhindres fra å kommeut og fungere riktig.


Under visse ekstreme vær forhold (regnog/eller snø, sterk sol, ...) kan det hendeat head-up displayet ikke er synlig eller blir forstyrret.
Visse typer solbriller kan gjøre at manikke greier å lese av informasjonen i head-up displayet.
For å rengjøre den gjennomsiktige platen, bruk en ren, myk klut (av den typen man bruker til å rengjøre briller, eller i mikrofiber). Bruk ikke en tørr eller slipende klut, og bruk heller ikkeløsemidler eller rensemidler, da det kan skade den gjennomsiktige platen eller gden antireflekterende behandlingen.


Høyderegulering
)Mens motoren går, innstill ønsket høyde for head-up displayet ved hjelp av tastene 4
:
- oppover dersom du ønsker displayethøyere opp,
- nedover dersom du ønsker displayetlenger ned.

120
!
Kjøring








Lagring av hastigheter Denne lagringen av hastigheten kan anvendes til hastighetbegrenseren så vel som til cruisekontrollen.
Du har muili
gheten til å lagre inntil femhastigheter i systemet.
Som standard er allerede noen hastigheter lagret.)Tilgang hovedmeny, i displayet i instrumentpanelet, med et trykk på tasten
"CONFIG"
.)Velg menyen "Personalisation-configuration" (personliggjøring-konfigurasjon) og bekreft.For å vel
ge en lagret hastighet: )trykk på tasten "+"eller "-"og hold den nede; systemet
stanser på den nærmeste
lagrede hastigheten.
Av sikkerhetsmessige grunner, skalføreren foreta disse operasjonene når bilen står i ro ved å bruke displayet iinstrumentpanelet. Disse operasjonene er bare mulige når bilen står i ro.
Funksjonsmåte
)
Velg "Vehicle parameters" (parametre bil) og bekreft. )
Velg linjen "Driving assistance" (hjelp til kjøring) og bekreft.
)
Velg linjen "Speeds memorised" (lagrende
hastigheter) og bekreft.) Endre hastigheten.)
Velg "OK"og bekreft for å lagre endringene.

Valg
)trykk en gang til på tasten "+"
eller "-"og hold tasten nede for å velge en annen
lagret hastighet.
Hastigheten og systemets tilstand (aktiv/inaktiv)vises i instrumentbordet.

4
121
i
i
Kjøring





Hastighetsbegrenser


System som hindrer bilen i å overstige hastigheten som føreren har programmert.
Når denne hastigheten er nådd vil ikke gasspedalen lenger ha noen virkning, bor tsett
fra om man trykker hardt på gasspedalen.Man kan da overstige den programmerte hastigheten for et kort øyeblikk.
For å komme tilbake til den programmer te
hastigheten, er det da nok å redusere bilenshastighet til under den programmer te. Dettegjøres ved å slippe gasspedalen.
Hasti
ghetsbegrenseren aktiveresmanuelt. Hastigheten som programmeres må være minst 30 km/t.
Hasti
ghetsbegrensern nøytraliseresmanuelt
ved hjelp av betjeningen.
Den pro
grammerte hastigheten forblir i minnetnår tenningen brytes.


Hastighetsbegrenseren kan under ingenomstendigheter erstatte førerens ansvar og oppmerksomhet og overholdelse avfartsgrensene.

Denne informasjonen gis også i head-up displayet.
For nærmere detaljer om head-up displayet, se avsnittet om "Kjøring". 1.Tast for valg av hastighetsbegrenseren
2. Tast for å redusere den programmerte
hastigheten 3. Tast for å øke den programmerte hastigheten 4.
Ta s t for opphør/reaktivering av
hastighetsbegrenseren (pause)5. Tast for hastighetsbegrenser på/av
Betjening ved rattet

Informasjon om hastighetsbegrenseren gis i
displayet i instrumentpanelet.

Display i instrumentpanelet
A.Indikasjon på hastighetsbegrenser på/pauseB.Indikasjon på valg av modus for hastighetsbegrenser C.
Verdi for programmer t hastighet

122
!
Kjøring
) Trykk på 1. Hastighetsbegrenseren
aktiveres, men står på pause.

Det er ikke nødvendig å sette på hastighetsbegrenseren for å regulere hastigheten. )
Innstill hastigheten ved å trykke på
tasten 2 eller 3
(f.eks: 90 km/t)
Programmering
Overstige den programmerte hastigheten
Gasspedalen virker ikke dersom bilen har nådd den programmerte maksimumshastigheten, bor tsett fra hvis du trår hardtpå pedalen, det
vil si forbi det harde punktet.Hastighetsbegrenseren vil da nøytraliseres for en stund, og denprogrammerte hastigheten vil blinke i displayet.
Når bilen igjen overholder den programmerte hastigheten fordi bilens hastighet reduseres, frivillig eller ikke, vil blinkingen opphøre.


Stopp/Tilbake til normal kjøring
)Trykk på 5
. Hastighetsbegrenseren er nøytralisert.


I bratte nedoverbakker eller ved kraftige akselerasjoner vil ikkehastighetsbegrenseren kunne forhindrebilen i å overstige den programmertehastigheten.
Bruk av ekstra matter som ikke er godkjent av PEUGEOT kan forstyrrenormal bruk av gasspedalen og
hastighetsbegrenseres funksjon. Ekstra matter som er godkjent avPEUGEOT er utstyrt med et tredje festeplassert bak pedalsonen slik at matteneikke forstyrrer pedalbruken.
Dersom noe er feil på hastighetsbegrenseren,
vil displa
yet vise streker som blinker i stedet for
den programmerte hastigheten.
Få systemet kontrollert i PEUGEOT-
forhandlernettet eller i et kvalifisert verksted.

Funksjonsfeil
Deretter kan du endre den programmerte hastigheten ved å trykke på
tastene 2og 3 :
- + eller - 1 km/t = et kort trykk,
- + eller - 5 km/t = et langt trykk,
- med + eller - 5 km/t av gangen = hold tasten trykket inn. )Hastighetsbegrenseren igangsettes ved å trykke på tast 4.)Sett hastighetsbegrenseren på pause ved å trykke på tast 4:displayet bekrefter opphøret med "Pause".)Hastighetsbegrenseren skrus på igjen ved å trykke på tast 4.

4
123
i
i
Kjøring





Hastighetsregulator

System som gjør det mulig å holde en hastighetsom er blitt programmer t uten at det er nødvendig å trå på gasspedalen.
Hasti
ghetsregulatoren aktiveresmanuelt. For
at en hastighet skal kunne lagres i minnet, må
den være over 40 km/t samtidig som bilen må
være:


- minst i 4. gir for bil med manuell girkasse,

- minst i 2. gir for bil med elektronisk styrtmanuell girkasse eller med automatiskgirkasse,

- i posisjon A
med halvautomatisk manuellgirkasse eller i posisjon D
med automatiskgirkasse.
Hasti
ghetsregulatoren nøytraliseresentenmanuelt, eller ved å trå på bremse- eller clutchpedalen, eller ved aktivering av ESP-systemet av sikkerhetsgrunner.
Dersom man tr
ykker hardt på gasspedalen, kan man overstige den programmerte hastigheten
for et kort øyeblikk.
For å komme tilbake til den programmertehastigheten, er det da nok å redusere bilenshastighet til under den programmerte.
Den pro
grammerte hastigheten slettes fra iminnet når tenningen brytes. 1
.Ta s t for valg av hastighetsregulatoren
2. Tast for programmering av en hastighet/redusering av den programmerte hastigheten 3.
Tast for programmering av en hastighet/økning av den programmerte hastigheten 4.Tast for opphør/reaktivering av regulatoren (pause)5.
Ta s t for stopp av hastighetsregulator

Betjening ved rattet
Hastighetsregulatoren kan under ingenomstendigheter erstatte førerens ansvar
og oppmerksomhet og overholdelse avfartsgrensene.
Denne informasjonen gis også i head-up displayet. For nærmere detaljer om head-up displayet, se avsnittet om "Kjøring". In
formasjon om hastighetsregulatoren gis i
displayet i instrumentpanelet.

Display i instrumentpanelet
A.Indikasjon om hastighetsregulator på/pause B.
Indikasjon om valg av
hastighetsregulatorfunksjonen
C. Programmert hastighet

124
!
Kjøring
) Trykk på 1. Hastighetsregulatoren
aktiveres, men står på pause.
) Innstill hastigheten ved å akselere tilønsket hastighet. Trykk deretter på
tasten 2 eller 3
(f.eks: 110 km/t).
Programmering
Deretter kan du endre den programmer te hastigheten ved å trykke på
tastene 2og 3 :
- + eller - 1 km/t = et kort trykk,
- + eller - 5 km/t = et langt trykk,
- med + eller - 5 km/t av gangen = hold tasten trykket inn. )Sett hastighetsregulatoren på pause ved å trykke på tast 4:displayet bekrefter dette med "Pause".)Hastighetsregulatoren skrus på igjen ved å trykke på tast 4.
Overstige den programmerte hastigheten
Dersom den programmerte hastigheten overstiges, enten dette gjøres med vilje eller ikke, vil den programmerte hastigheten blinke i displayet.
Når bilen igjen overholder den programmerte hastigheten fordi bilens hastighet reduseres, frivillig eller ikke, vil blinkingen opphøre.

Når hastighetsregulatoren er i funksjon,vær veldig forsiktig dersom du trykker lenge på en av tastene som brukes til åendre den programmerte hastigheten.Dette kan medføre en plutselig endring av bilens hastighet.
Bruk ikke hastighetsregulatoren på glatte veier eller i tett trafikk.
Ved nedover kjøring i bratte bakker vil ikke hastighetsregulatoren kunne forhindre bilen i å overstige den programmerte hastigheten.
For å unngå at pedalene blokkeres:


- påse at eventuelle ekstra matter er korrekt plassert,

- legg aldri flere matter oppåhverandre.
Dersom noe er feil på hasti
ghetsregulatoren,
vil displayet vise streker som blinker i stedet for den programmerte hastigheten.
Få systemet kontrollert i PEUGEOT-forhandlernettet eller i et kvalifisert verksted.


Funksjonsfeil
Stopp/Tilbake til normal k
jøring
)Trykk på 5. Hastighetsregulatoren nøytraliseres. Displayet viser igjen kilometertelleren.

4
125
!
Kjøring
Ved hjelp av sensorer som er montert i støtfangeren, angir denne funksjonen hindringer
i nærheten (person, kjøretøy, tre, gjerde, m.m.)som kommer inn i deteksjonsfeltet.
Enkelte typer hindringer (en påle, en
oppmerkingskjegle eller lignende) kan detekteres i begynnelsen, men ikke lenger vedslutten av manøveren pga. blindsoner.





Parkeringsassistanse


Denne funksjonen kan under ingenomstendigheter erstatte førerens ansvar og oppmerksomhet.Parkerin
gsassistansen aktiveres når bilen
settes
i revers. Et lydsignal høres samtidig.
Parkeringsassistansen deaktiveres når bilen
ikke lenger er i revers.
Parkeringsassistanse bak
Lydsignal
Hindringen lokaliseres i henhold til et lydsignalsom øker i hyppighet etterhvert som bilen nærmer seg hindringen.
Lyden fra høyttaleren (høyre eller venstre) gjør det mulig å lokalisere på hvilken sidehindringen befinner seg.
Når det er mindre enn cirka 30 cm mellom bilen
og hindringen, lyder varselsignalet kontinuerlig.


Symbol

Det kompletterer lydsignalet ved å vise segmenter i displayet for multifunksjoner, som
kommer nærmere og nærmere bilen. Når bilener helt nær hindringen, vises i tillegg symbolet
"Fare" i displayet.

126
i
i
Kjøring
at sensorene ikke er tildekket av søle, frost eller snø. Dersom det lyder et langtpipesignal når du setter bilen i revers, kan det bety at sensorene er skitne. Når bilen kjører i under 10 km/t, kan det hende at visse lydkilder rundt bilen (motorsykkel, lastebil, steinbor, osv.) utløser lydsignalene for parkeringsassistansen.
I til
felle systemet har
en funksjonsfeil, vil
denne lampen tennes i
instrumentbordet, samtidig som det avgis et
kor t pipesignal og en melding vises i displayet
for multifunksjoner, når bilen settes i revers.
Ta kontakt med PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.


Funksjonsfeil
I tillegg til parkeringsassistanse bak, aktiveres
parkeringsassistansen foran med en gang en hindring detekteres foran bilen og når hastigheten er under 10 km/t.
Lyden fra høyttaleren (foran eller bak) gjør det
mulig å lokalisere om hindringen er foran eller bak.
Parkeringsassistansen foran avbrytes hvis bilen stanser i over 3 sekunder ved foroverkjøring, hvis det ikke detekteres noen hindring lenger eller når hastigheten
overskrider 10 km/t.
Parkeringsassistanse foran
Systemet nøytraliseres automatisk hvisdu kjører med tilhenger eller hvis dumonterer et sykkelstativ (bil utstyrt medtilhenger feste og sykkelstativ anbefalt av PEUGEOT).

Nøytralisering/aktivering av parkeringsassistanse foran og bak

Systemet nøytraliseres med et trykk på denneknappen. Lyset på knappen tennes.
Trykk en gang til på knappen for å reaktivere
systemet. Lyset på knappen slukkes.