2011 Hyundai Getz Manual del propietario (in Spanish)

10- 2
INDICE
B
Bandeja de la consola ................................................1-72
Bateria.......................................................................2-20
Bocina.......................................................................1-89
Bolsillo en el asiento ..................................................1-84
C
Calefacción y ventilación
Control de calefacción.............................................1-96
Control de entrada de aire al interior ........................1-93
Control de flujo de aire ............................................1-93
Control de la velocidad del ventilador ......................1-92
Control de temperature............................................1-95
Calentador del asiento................................................1-21
Cambio de bombillas..................................................6-20
Carta de engrase.......................................................... 9-4
Cinturones de seguridad
Ajuste de su cinturón de seguridad .........................1-26
Cinturón de seguridad con pretensor.......................1-36
Cinturones delanteros de altura ajustable ................1-24
Cuidado...................................................................1-23
Combinación llave de contacto y
bloqueo de la dirección............................................. 2-3 A
Air acondicionado
Operacíon...............................................................1-98
Air bag.......................................................................1-38
Aire acondicionado.....................................................1-99
Ajuste del ángulo del apoyabrazos.............................1-18
Antena..................................................................... 1-106
Apertura del capó .......................................................1-81
Arranque...................................................................... 2-5
Arrastre......................................................................2-22
Asiento delantero
Calentador del asiento.............................................1-22
Control de soporte lumbar .......................................1-17
Regulaciones del asiento atrás y adelante ..............1-15
Regulaciones del asiento delantero.........................1-15
Regulación del ángulo del cojín ...............................1-18
Regulación del ángulo del respaldo.........................1-15
Reposacabezas regulables ........................................1-16
Asiento trasero
Regulación del ángulo del respaldo.........................1-19
Cómo doblar el respaldo trasero y el cojín del
asiento..................................................................1-20

INDICE
10- 3
Combustible
Control remoto de la tapa del depósito ....................1-83
Marcador.................................................................1-60
Recomendaciones sobre combustible....................... 1-2
Comprobaciones diarias de carácter general ................ 6-5
Conduciendo
Conducción en invierno ...........................................2-19
Conduciendo de forma económica..........................2-18
Patinazos en curvas ...............................................2-19
Convertidor catalítico ................................................... 7-3
Corrosión
Lavado y encerado.................................................... 4-4
Limpiando su interior................................................. 4-6
Proteja su hyundai contra la corrosión ...................... 4-2
Cubierta del maletero .................................................1-85
Cuentakilómetros.......................................................1-61
Cuentakilómetros parcial............................................1-61
Cuidado con la cinta .................................................1-104
Cuidado del disc manipulación correcta ...................1-103
D
Descongelar/Desempañar..........................................1-96
Descripción del panel de fusibles.............................. 6-26
Detector de velocidad del bloqueo
automático de puertas............................................... 1-8E
Encendedor de cigarrillos ...........................................1-71
Especificaciones del vehiculo...................................... 9-2
Espejo
Cerrado de los espejos exteriores ...........................1-79
Espejo interior día-noche .........................................1-80
Retrovisores exteriores ...........................................1-78
Estuche para las gafas ..............................................1-77
Extracción del agua del filtro de combustible .............6-18
F
Filtro del aire ..............................................................1-99
Frenado de su nuevo Hyundai ...................................... 1-4
Freno
Practicas para un buen frenado ...............................2-14
Sistema de anti-deslizante de frenos ......................2-15
Verifique los frenos .................................................6-14
Freno de mano ...........................................................1-81
Fusible.......................................................................6-15
G
Guantera....................................................................1-77

10- 4
INDICE
Motor
Aceite....................................................................... 6-6
Antes de arrancar el motor ........................................ 2-3
Arranque................................................................... 2-5
Compartimento.......................................................... 6-2
Número..................................................................... 8-2
Revisando y cambiando el refrigerante....................6-10
Si el motor se sobrecalienta...................................... 3-4
N
Neumáticos
Alineado de ruedas................................................... 8-5
Cadenas para llantas................................................ 8-4
Cambio de una rueda pinchada ................................. 3-7
Cuando cambie los neumáticos................................ 8-6
Información............................................................... 8-3
Neumáticos de nieve................................................ 8-4
Presión de inflado..................................................... 8-3
Rotación................................................................... 8-5
Rueda de repuesto de tamaño normal ....................... 3-6
Rueda de repuesto temporal ..................................... 3-5
Si se le ha pinchado un neumático ............................ 3-7
Tracción.................................................................... 8-5
Nivel del fluido de la servodirección ...........................6-17
Numero de identificación del vehículo (VIN) ................. 8-2 I
Indicador de temperatura de líquido refrigerante .........1-59
Interruptor de luz antiniebla delantera.........................1-70
Interruptor luz antiniebla trasero .................................1-70
Interruptor descongelador de luna trasera ...................1-69
L
Limpiaparabrisas plumillas.........................................6-11
Llaves
Posicionado de la llave de contacto.......................... 2-4
En caso de pérdida de los llaves ............................3-15
Los gases de escape pueden ser peligrosos ................ 2-2
Luces de alarma............................................. 1-52 ~ 1-59
Luz
Luz de lectura de mapas .........................................1-76
Luz de alumbrado interior ........................................1-76
Luz indicadora de frenado montada en la parte
superior trasera.....................................................1-81
M
Mando limpia y lavaparabrisas...................................1-66
Mando selector de luces
Bocina de luces o de cruce .....................................1-66
Intermitentes...........................................................
1-64
Luces de cruce .......................................................1-65
Luces de posición ...................................................1-66
Luces largas y cortas ..............................................1-66
Mando de luces largas ............................................1-65

INDICE
10- 5
O
Ordenador de viaje.....................................................1-62
P
Programa de estabilidad económico (ESP) ................2-16
Puente para arrancar.................................................... 3-3
Puerta
Bloqueo de puertas................................................... 1-8
Bloqueo y apertura de las puertas delanteras ............ 1-8
Cierre centralizado de puertas .................................1-10
Elevalunas eléctrico................................................1-14
Elevalunas manuales ..............................................1-14
Puerta trasera............................................................1-83
R
Red del portaequipajes...............................................1-86
Regulación del tiempo de intermitencia de los
limpiapararisas........................................................1-68
Regulación de altura del volante.................................1-89
Reloj digital................................................................1-70
Remolque
Arrastre...................................................................2-22
Emergencia.............................................................3-14
Si es necesario remolcar el vehículo .......................3-12
Reposacabezas activo ...............................................1-17
Rueda de Repuesto...................................................... 3-5S
Seguro de niños en las puertas traseras ...................... 1-9
Separador del maletero..............................................1-87
Sistema de alarma antirrobo ......................................1-10
Sistema de emisión de gases ...................................... 7-2
Sistema de luces de warning .....................................1-69
Sistema de nivelación los focos principales ...............1-73
Sistema de sonido stereo ........................................1-101
Sistema de sujeción para niños .................................1-28
Sistema inmovilizador .................................................. 1-5
Soporte en el respaldo ...............................................1-84
Soporte porta-bebidas................................................1-72
T
Tablero de instrumentos e indicadores.......................1-52
Tacómetro..................................................................1-60
Techo corredizo.........................................................
1-74
Toma de corriente ......................................................1-71
Transmisión
Operación de una caja de cambio manual................. 2-7
Transmisión automática.............................................2-10
Interruptor de overdrive ...........................................2-14
U
Uso del maletero ........................................................1-85

10- 6
INDICE
V
Velocímetro...............................................................1-60
Ventilación
Ventilación central..................................................1-91
Ventilaciones laterales............................................1-92
Verificación de la dirección asistida...........................6-22
Visera........................................................................1-88