2011 Hyundai Azera Indicador direção

2 DIRIGINDO O SEU HYUNDAI
14
!
BOAS PRÁTICAS DE FRENAGEM
C130A01A-AAT
ADVERTÊNCIA:
Não transporte objetos no porta- pacotes atrás do encosto do banco traseiro. No caso de um acidente ou parada brusca, tais objetos podem ser arremessados para frente e cau- sar danos ao veículo ou ferir os ocupantes.
o Antes de sair com o veículo, certifi- que-se de que o freio de estaciona- mento está liberado e que a luz indicadora do freio de estaciona- mento está apagada.
o Freios molhados podem ser perigo-
sos! O veículo não irá parar com a
mesma rapidez se os freios estive-rem molhados. Freios molhados podem fazer o veículo puxar para
um lado. Para secar os freios, apli-que levemente os freios até que a ação de frenagem volte ao normal, tomando cuidado para manter o veículo sob controle todo o tempo. Se a ação de frenagem não voltar ao normal, pare logo que seja seguro fazê-lo e solicite assistência ao seu Revende dor Hyundai.
ADVERTÊNCIA:
Preste muita atenção ao dirigir pró- ximo de objetos ou pessoas, parti- culamente pedestres e crianças.Observe que alguns objetos podem não ser detectados pelos sensores, devido à distância, ao tamanho ouao material do objeto, limitando a eficácia do sensor. Sempre faça uma inspeção visual para certifi-car-se que o veículo está livre de obstruções antes de mover o veícu- lo em alguma direção.!
NOTA: Se você não ouvir som de advertên- cia sonora ou se o sinal sonoro for intermitentemente ao movimentar a alavanca para a posição R, isto podeindicar um mau funcionamento no sistema. Em caso de falha solicite a um Re-vendedor Hyundai para inspecionar o sistema.
! ATENÇÃO:
Este sistema somente detecta obje- tos dentro da faixa e posição dos sensores; e não pode detectar obje-tos em outras áreas sem sensores. Também, os objetos pequenos ou estreitos, tais como postes ou osobjetos situados entre sensores po- dem não ser detectados. Sempre inspecione visualmente aparte traseira do veículo durante manobras em marcha a ré. Informe as pessoas que vão dirigir oveículo as quais não estão habitua- das com o sistema sobre as capaci- dades e as limitações do sistema.A garantia do veículo não cobre acidentes ou danos ao veículo ou a seus ocupantes devido a um maufuncionamento do sensor de esta- cionamento. Sempre dirija com se- gurança e cuidado.

6
MANUTENÇÃO QUE VOCÊ MESMO PODE FAZER
3VERIFICAÇÕES GERAIS
G020A01NF-GAT Compartimento do Motor Verifique regularmente os seguintes itens:
o Nível e condição do óleo do motor
o Nível do fluido de freio
o Nível do líquido de arrefecimento do motor
o Nível do líquido do lavador do pára-
brisa.
o Condição da correia de acionamen- to de acessórios
o Condição da mangueira do líquido de arrefecimento do motor
o Vazamentos de fluido (sobre ou sob
os componentes)
o Nível do fluido da direção hidráulica
o Condição da bateria
o Condição do filtro de ar
o Repare imediatamente caso ocorra vibração do motor
o O limite de 3 partidas consecutivas, indicando falhas no motor o Operação do sistema de aqueci-
mento, desembaçador (e ar condi-cionado, se equipado)
o Condição e funcionamento da dire-
ção
o Condição e funcionamento dos re- trovisores
o Funcionamento dos indicadores de direção
o Funcionamento do pedal do acele-
rador
o Funcionamento dos freios, incluin- do o freio de estacionamento
o Funcionamento da transmissão au- tomática, incluindo o funcionamen- to do mecanismo P (estacionamen-
to)
o Condição e funcionamento do con- trole do banco
o Condição e funcionamento dos cin- tos de segurança
o Funcionamento do pára-sol Se observar alguma irregularidade no funcionamento ou algo que pareça estar funcionando incorretamente, façauma inspeção e procure assistência junto ao seu Revendedor Hyundai.
G020B01A-AAT Exterior do Veículo Verifique regularmente os seguintes itens:
o Aparência e condição geral
o Condição das rodas e torque das
porcas de roda
o Condição do sistema de escapa- mento
o Condição e funcionamento das lu- zes
o Condição do vidro do pára-brisa
o Condição das palhetas do limpador
o Condição da pintura e corrosão na carroçaria
o Vazamentos de fluido
o Condição das travas das porta e do capô
o Pressão e condição dos pneus (in- cluindo o pneu reserva)
G020C01TG-AAT Interior do Veículo Verifique os seguintes itens sempre que conduzir o veículo:
o Funcionamento das luzes
o Funcionamento do limpador do pára- brisa
o Funcionamento da buzina

6
MANUTENÇÃO QUE VOCÊ MESMO PODE FAZER
29
OTG070120
G275A01TG-GAT LUZ INDICADORA DE DIREÇÃO DIANTEIRA
1. Abra o capô e desconecte o termi-
nal negativo (–) da bateria.
2. Gire a roda interna até que o aloja- mento da roda fique visível.
3. Remova os parafusos de retenção da tampa com uma chave phillips e abra a tampa. 4. Retire a lâmpada da base giran-
do-a no sentido anti-horário.
5. Instale a lâmpada nova.
HTG5046 G270D02TG-GAT LANTERNA COMBINADA TRASEIRA
Luz de Freio/Traseira
NOTA: A luz de freio/traseira deve ser subs- tituída por um Revendedor Hyundai, por ser do tipo LED (Diodo Emissor de Luz).
Luz de freio/ traseira Luz traseira
Luz indicadora dedireção Luz de neblina(Se equipado)
Luz de ré
OTG070745L

6 MANUTENÇÃO QUE VOCÊ MESMO PODE FAZER
30
OTG070112
OTG079101
OTG040836
XX
XX
X Luz Indicadora de Direção
1. Abra a tampa do porta-malas. XX
XX
X Luz de Ré
1. Abra a tampa do porta-malas.
2. Abra a tampa de serviço do porta- malas, puxando a maçaneta da cobertura. 3. Para substituir a luz indicadora de
direção, remova-a da base e instalea lâmpada nova. 2. Com uma chave phillips, solte os
parafusos de fixação e remova oacabamento da tampa do porta- malas.

6 MANUTENÇÃO QUE VOCÊ MESMO PODE FAZER
34POTÊNCIA DAS LÂMPADAS
G280A02TG-GAT
OTG070101LOTG070100L
Aplicação
Farol (Alto/Baixo) Farol HID (Baixo) (Se equipado) Luz Indicadora de Direção Dianteira Luz de Leitura DianteiraLuz Interna Farol de Neblina Luz Indicadora Lateral (Se equipado)Luz Indicadora Lateral (Se equipado) Luz de Advertência da Soleira da Porta
Nº
1 2 3 45 6 78 Potência
em Watts
55/55352110 10 35
5
LED
5
Aplicação
Luz de Leitura Traseira Luz de Freio/Traseira Luz de Freio Elevada Luz TraseiraLuz de Neblina Traseira (Se equipado) Luz do Compartimento de Bagagem Luz Indicadora de Direção TraseiraLuz de Ré Luz da Placa de Licença
Nº
9
10 11 12 1314 15 1617 Potência
em Watts
10
LEDLEDLED LED
5
2116 5
✽✽
✽✽
✽ Luz da lanterna dianteira-LED Luz de cortesia do espelho externo (Se equipado)-LED

10
ÍNDICE GERAL
3
E
Espelho retrovisor interno ........................................ 1-112
Espelhos retrovisores externos ............................... 1-109
Aquecimento do espelho retrovisor externo .......... 1-110
Escamoteamento dos espelhos retrovisores
externos (tipo elétrico) .......................................... 1-111
Escamoteamento dos espelhos retrovisores
externos (tipo manual) .......................................... 1-111
Explicação dos itens da manutenção programada ...... 5-7 Extintor de incêndio ................................................... 3-14
FFiltro de ar do sist ema de climatização .................. 1-151
Freio de estacionamento ......................................... 1-113
I Interruptor das luzes de neblina ................................ 1-90
Interruptor do controle remoto do sistema de áudio ........................................................................ 1-130
Interruptor do limpador e lavador do pára-brisa ......... 1-91
Interruptor multifuncional das luzes ...........................1-87
Interruptor combinado - indicador de direção
e faróis ................................................................... 1-87
Intervalos de manutenção ........................................... 5-2 LLavador dos
faróis ..................................................... 1-94
Lavagem e aplicação de cera ...................................... 4-4
Liberação do capô................................................... 1-120
Limpeza do i nterior ...................................................... 4-6
Luz de advertência de porta aberta ......................... 1-124
Luz de freio elevada ................................................ 1-117
Luzes indicadoras de advertência ............................. 1-70
Luzes internas ......................................................... 1-105
MManutenção programada ............................................ 5-4
Manutenção sob condições severas de uso .............. 5-6
N
Nível de fluido da direção hidráulica .......................... 6-23
Mangueiras da direção hidráulica ...........................6-24
Número de identificação veículo (VIN) ........................ 8-2
Número do mot or ......................................................... 8-2
OO motor não dá partida .............................................. 3-2
PPainel de instrumentos .............................................. 1-79
Hodômetro (ODO) ................................................... 1-81
Indicador de com bustível ....................................... 1-79
Indicador de temperatura do líquido de arrefecimento do motor ........................................... 1-80
Tacômetro .............................................................. 1-81

10
ÍNDICE GERAL
5
Sistema imobilizador ................................................... 1-5
Interruptor de ignição il uminado ................................ 1-9
Sistema suplementar de segurança
(Airbag) .............1-54
Sistemas de controle de emissões ............................. 7-2
Substituição das lâmpadas ........................................ 6-24
Faróis e faróis de neblina ....................................... 6-25
Lanterna combinada traseira ...................................6-29
Luz de leitura .......................................................... 6-33
Luz do porta-luvas .................................................. 6-33
Luz do porta-malas ................................................. 6-31
Luz indicadora de direção dianteira ........................6-29
Luz indicadora lateral .............................................. 6-32
Luzes internas ........................................................ 6-33
Superaquecimento do motor ........................................ 3-4
T Tabela de lubrificação .................................................. 9-3
Tampa do porta-malas ............................................. 1-114
Teto solar ................................................................ 1-101
Tomada para acessórios ........................................... 1-98
Transmissão automá tica .............................................. 2-5
Liberação do bloqueio da alavanca de mudanças ...... 2-9
Travas das portas ..................................................... 1-10
Troca do filtro de ar ..................................................... 6-9
Troca do filtro de ar do sistema de climatização ...... 6-16
U Uso das luzes ........................................................... 2-20V Ventilação
................................................................ 1-139
Verificação da bateria ................................................ 6-21
Verificação do óleo do motor ....................................... 6-4
Consumo de óleo do motor ...................................... 6-6
Verificação do pedal do freio de estacionamento ...... 6-18
Verificação dos freios ................................................ 6-14
Verificação dos ventiladores elétricos .......................6-23
Verificação e substituição de fusíveis .......................6-18
Verificação e troca do líquido de arrefecimentodo motor ...................................................................... 6-7
Verificações gerais ...................................................... 6-3
Verificações para viagem ..................... .................... 2-19
Vidros ........................................................................ 1-18
Vidros elétricos ....................................................... 1-19
Volante de direção com ajuste retrátil e
telescópico de altura e profundidade .......................1-126