2011 Hyundai Azera motor

6
MANUTENÇÃO QUE VOCÊ MESMO PODE FAZER
11
HHR5048
(1)
G080B01TG-GAT SUBSTITUIÇÃO DAS PALHETAS DO LIMPADOR DOPÁRA-BRISA Substituição da palheta do lim- pador do pára-brisa do lado domotorista Para substituir a palheta, levante o limpador para a posição vertical. Para Remover a Palheta
1. Puxe-a para baixo com a presilha
de trava (1) pressionada para soltá- la da haste do limpador.
HHR5049
HHR5050
2. Levante ligeiramente a palheta e
puxe-a para cima. 1. Coloque uma nova palheta na haste
do limpador e abaixe-a até o nível da haste do limpador, como mos-trado no desenho.
Para Instalar a Palheta

6
MANUTENÇÃO QUE VOCÊ MESMO PODE FAZER
13
G080B04TG
G080B03TG
3. Substitua por uma palheta nova. A palheta do limpador do pára-brisa pode ser substituída de outra maneira:
1. Ligue o interruptor de ignição e colo-
que o interruptor do limpador do pára- brisa na posição LO. Quando o lim- pador estiver totalmente na posição vertical, desligue o interruptor deignição. O limpador do pára-brisa irá parar como mostrado.
2. Substitua a palheta como descrito na seção relativa à substituição dolado do motorista.
NOTA: Remova toda a sujeira ou gelo acu- mulado no pára-brisa antes de ligar os limpadores, para não causar da-nos à borracha da palheta e ao pára- brisa.
ABASTECIMENTO DO RESERVATÓRIO DE ÁGUA
OTG078006
G090A01NF-GAT O reservatório de água fornece líquido para o sistema do lavador do pára- brisa.Use aditivo recomendado para abas- tecer o reservatório. Verifique o nível de líquido mais freqüentemente du-rante o inverno rigoroso ou quando o uso do sistema do lavador for muito solicitado.A capacidade do reservatório é de 4,0 litros.

6 MANUTENÇÃO QUE VOCÊ MESMO PODE FAZER
14
!
VERIFICAÇÃO DOS FREIOS
!
ATENÇÃO:
Por serem essenciais à operação segura do veículo, sugere-se queeles sejam verificados e inspecio- nados por seu Revendedor Hyundai. Os freios devem ser verificados einspecionados quanto a desgaste nos intervalos especificados no pro- grama de manutenção do veículo,na Seção 5.
ADVERTÊNCIA:
Tenha cuidado ao manusear o flui-do de freio. O fluido de freio pode ferir seus olhos. Também danifica- rá a pintura do veículo, caso sejaderramado sobre a mesma e não for removido imediatamente. G120A01A-AAT G120B01A-AAT Verificação do Nível do Fluido de Freio
!!ADVERTÊNCIA:
o Os agentes do líquido do lavador do pára-brisa contêm certas quan- tidades de álcool e podem se in- flamar sob determinadas circuns- tâncias. Não permita o contatodas velas ou chama com o líquido do lavador ou o reservatório de fluido do lavador, para evitarpossíveis danos ao veículos ou aos seus ocupantes.
o O fluido do lavador do pára-brisa é venenoso aos seres humanos e animais. Não ingira o fluido dolavador do pára-brisa; a ingestão pode causar ferimento sério ou morte.
ATENÇÃO:
o Não use anticongelante para ra- diador (líquido de arrefecimento do motor) no sistema do lavador, para não danificar o acabamentodo veículo.
o Não acione o lavador se o reser-
vatório de água estiver vazio. Issopode danificar a bomba d’água.

6 MANUTENÇÃO QUE VOCÊ MESMO PODE FAZER
16TROCA DO FILTRO DE AR DO SISTEMA DE CLIMATIZAÇÃO
HTG2167CUIDADOS COM O AR CONDICIONADO
G140A01A-AAT Manutenção da Limpeza do Condensador Verifique periodicamente o condensa- dor do ar condicionado (e o radiadordo motor) quanto ao acúmulo de sujei- ra, insetos mortos, folhas, etc., que possam interferir na eficiência máxi-ma de resfriamento. Ao remover tais acúmulos, use uma escova ou man- gueira para removê-los cuidadosamen-te a fim de evitar amassamentos nas aletas. B145A02TG-GAT
(Para a Unidade do Evaporador e Ventilador) (Se equipado) O filtro de ar do sistema de climatização está localizado na parte superior doventilador. O filtro ajuda a diminuir a quantidade de poluentes que entram no veículo.
1. Abra o porta-luvas.
2. Puxe o cilindro do porta-luvas para
destravar o dispositivo de fixação.
Verificação da quantidade de gás refrigerante do ar condicionado e de lubrificante do compressor Baixa quantidade de gás refrigerante no sistema de ar condicionado reduz oseu desempenho. O excesso de gás também causa impacto negativo no sistema de ar condicionado. Portanto,caso suspeite de funcionamento anormal, leve o veículo a um revendedor autorizado Hyundai para uma inspeçãono sistema.
!ADVERTÊNCIA:
A manutenção do sistema de ar con- dicionado deve ser executada por um revendedor autorizado Hyundai. A manutenção inadequada pode cau- sar ferimentos graves à pessoa quea executar. NOTA: Ao executar a manutenção no siste- ma de ar condicionado é importante que sejam utilizados o tipo e aquantidade corretos do óleo e do gás refrigerante. Caso contrário, po- derão ocorrer danos ao compressore funcionamento anormal do sistema.

6 MANUTENÇÃO QUE VOCÊ MESMO PODE FAZER
20
NOTA: Consulte a página 6-35 para ver as descrições do painel de fusíveis.
! ATENÇÃO:
Um fusível queimado indica a exis- tência de um problema no circuito elétrico. Se um fusível for substi-tuído e se queimar ao ligar o aces- sório, o problema é sério e deve ser levado ao conhecimento de um Re-vendedor Hyundai para diagnóstico e reparo. Nunca substitua um fusí- vel por outro que não tenha a mes-ma amperagem nominal ou menor. Um fusível de maior capacidade pode causar danos e criar um riscode incêndio. Conector de Alimentação de Tensão
Seu veículo é equipado com um conector de alimentação de tensãopara prevenir a descarga da bateria em caso de manter o veículo estacio- nado por um longo período. Antes deestacionar o veículo por um longo período proceda conforme a seguir.
1. Desligue o motor.
2. Desligue os faróis e lanternas.
3. Abra a tampa da caixa de fusíveis e
puxe para remover o conector de alimentação.
4. Instale o conector de alimentação na direção contária. NOTA:
o Ao remover o conector de ali-
mentação da caixa de fusíveis, os sinalizadores sonoros de adver-tência, rádio, relógio e a ilumina- ção interna não funcionarão. Os seguintes itens devem ser rea-justados após instalar o conector de alimentação.
– Relógio digital
– Computador de bordo
– Sistema de controle de aqueci-
mento e refrigeração
– Sistema de áudio
o Mesmo ao remover o conector de
alimentação, a bateria poderá ser descarregada pela operação dos faróis e outros componentes elé- tricos.
OTG079100

6 MANUTENÇÃO QUE VOCÊ MESMO PODE FAZER
22
Se possível, continue a apli- car água com uma esponja ou pano até receber atendi-mento médico. No caso de contato do flui- do com a pele, lave comple-tamente a área afetada. Caso sinta dor ou uma sen- sação de queimação, obte-nha atendimento médico imediatamente. Use proteção para os olhosao carregar ou trabalhar nas proximidades da bateria. Sempre forneça ventilação ao trabalhar em um espaço fechado.Uma bateria descartada de maneira inapropriada pode ser prejudicial ao meio-ambiente e à saúde humana. Descarte a bateria de acordo com a legislação localpertinente.!ADVERTÊNCIA:
Sempre leia atentamente as instruções a seguir ao ma- nusear uma bateria.Mantenha cigarros acesos e todas as outras chamas ou faíscas afastados da ba-teria. O hidrogênio, que é um gás altamente combustível,está sempre presente nas células da bateria e pode explodir se inflamado. Mantenha as baterias fora do alcance de crianças, poisas baterias contêm ÁCIDO SULFÚRICO altamente cor- rosivo. Não permita o con-tato do ácido da bateria com a pele, olhos, roupas ou com o acabamento de pin-tura. No caso de contato do flui- do com os olhos, lave osolhos com água limpa du- rante, pelo menos, 15 mi- nutos e obtenha atendimen-to médico imediatamente.
o Ao levantar uma bateria com caixa de plástico, a pressão excessiva na caixa pode provocar o vaza-mento do ácido da bateria resul- tando em ferimento. Levante com um suporte para bateria ou comas mãos nos cantos opostos.
o Nunca tente carregar a bateria com
os cabos conectados.
o O sistema elétrico de ignição fun- ciona com alta tensão.Nunca toque nesses componen-tes com o motor ou a chave de ignição ligada.

6
MANUTENÇÃO QUE VOCÊ MESMO PODE FAZER
23
!
VERIFICAÇÃO DOS VENTI- LADORES ELÉTRICOS
ADVERTÊNCIA:
O ventilador de arrefecimento é con- trolado pela temperatura do líquidode arrefecimento do motor e, às vezes, funciona mesmo quando o motor não está em funcionamento.Tenha extremo cuidado ao traba- lhar nas proximidades da ventoinha do ventilador, para que não sejaferido pela rotação da ventoinha. À medida que a temperatura do líqui- do de arrefecimento diminui, o ven-tilador será desligado automatica- mente. É uma condição normal. G220B01NF-GAT Verificação do Ventilador do Motor A ventilador do motor deve ligar auto- maticamente se a temperatura do lí-quido de arrefecimento estiver alta ou sempre que o ar condicionado estiver em funcionamento.
G220A01A-AATNÍVEL DE FLUIDO DA DIREÇÃO HIDRÁULICA
OTG078005
G230A03A-GAT Verifique regularmente o nível de flui- do da direção hidráulica. Para verificar o nível de fluido da dire-ção hidráulica, desligue a ignição e, em seguida, verifique para comprovar que o nível de fluido está entre asmarcas MAX e MIN no reservatório.

6 MANUTENÇÃO QUE VOCÊ MESMO PODE FAZER
24
NOTA:
o Um ruído áspero da bomba dadireção hidráulica poderá ser ouvido imediatamente apósacionar o motor em condições extremamente frias (abaixo de - 20°C). Se o ruído parar durante oaquecimento, não há qualquer anomalia no sistema. Isto se deve a uma característica do fluido dadireção hidráulica em condições extremamente frias.
o Não acione o motor quando o reservatório de fluido da direçãohidráulica estiver vazio.
G240A01A-AAT MANGUEIRAS DA DIREÇÃO HIDRÁULICA Sugere-se que as conexões das man- gueiras da direção hidráulica sejam verificadas quanto a vazamento a in- tervalos regulares. As mangueiras da direção hidráulica devem ser substi- tuídas no caso de rachaduras superfi- ciais, dilatação, ruído ou pontos des- gastados. A deterioração da manguei- ra pode causar falha prematura.SUBSTITUIÇÃO DAS LÂMPADAS
! ATENÇÃO:
o Mantenha as lâmpadas afastadas do contato com produtos de pe- tróleo como óleo, gasolina, etc.
o Substitua as lâmpadas equipa-
das do tipo LED como um conjun-to.
o Se não tiver as ferramentas
necessárias, as lâmpadascorrectas e conhecimentos suficientes, contacte um Reparador Autorizado hyundai.Em muitos casos, é difícil substituir lâmpadas das luzes do veículo, visto ser necessárioremover outras peças do veículo antes de chegar a uma lâmpada. Isto acontece em especial se tiverde remover o conjunto do farol para aceder à(s) lâmpada(s). A remoção/instalação do conjuntodos faróis pode resultar em danos no veículo.
G260A01TG-GAT Antes de substituir uma lâmpada, cer- tifique-se de que o interruptor de igni- ção esteja na posição OFF (desliga- do).O próximo parágrafo mostra como acessar as lâmpadas para que pos- sam ser trocadas. Substitua a lâmpa-da queimada por outra de mesma potência nominal em watts. Consulte a página 6-34 quanto às des-crições da potência em watts.