2011 FIAT STRADA display

44
MENÜ SET UP - MY CAR FIAT
Dieses Menü erlaubt die Individualisierung der
Fahrzeugkonfiguration.
Die Funktionen und Meldungen auf dem
Multifunktionsdisplay Abb. 52 hängen von den Optionals /
der Version Ihres Fahrzeuges ab.
Wir empfehlen, diese Konfiguration nur bei
stehendem Fahrzeug auszuführen.
ACHTUNG
F0X3003dAbb. 52
Tag
JahrMonat
MODE

45
Anfängliche Überprüfungen
Dreht man den Schlüssel auf MAR,
aktiviert das Display eine
Diagnosephase der Systeme im
Fahrzeug. Diese Phase kann einige
Sekunden dauern. Wenn das System
keine Störungen bei laufendem
Motor ermittelt, zeigt es OK an.
Wenn das Display eine Störung
anzeigt, beziehen Sie sich bitte auf
den Abschnitt
KONTROLLLEICHTEN UND
MELDUNGEN in diesem Kapitel.
Geschwindigkeitsgrenze
überschritten (Lim. Vel)
Diese Funktion erlaubt, die
Geschwindigkeitsgrenze für das
Fahrzeug (km/h) einzustellen. Wird
diese Geschwindigkeitsgrenze
überschritten, wird der Fahrer durch
eine Meldung am Display, ein
akustisches Signal und dem
Aufleuchten der Kontrollleuchte
(Symbol Dreieck) gewarnt.
Drückt man die Taste MODE,
werden diese Anzeigen sofort
unterbrochen. Die Anzeige auf dem
DisplayGehen Sie wie folgt vor, um die
Geschwindigkeitsgrenze einzustellen:
– Kurz die Taste MODE drücken
um in das Menü gehen;
– Die Taste ▼drücken; auf dem
Display erscheint Lim. Vel;
– Kurz die Taste MODE und dann
die Taste ▼oder ▲drücken, um
ON oder OFF zu wählen;
– Um die Funktion zu aktivieren,
drückt man kurz die Taste MODE,
wenn ON blinkt;
– Die Taste ▼drücken; auf dem
Display erscheint ein
Geschwindigkeitswert;
– Kurz die Taste MODE drücken:
der Wert blinkt;
– Den Wert der neuen
Geschwindigkeitsgrenze mit den
Tasten ▼und/oder ▲einstellen.
– Zur Bestätigung kurz die Taste
MODE drücken;
– Die Taste MODE lange drücken,
um auf die Standardanzeige
zurückzukehren.Die Einstellung der
Geschwindigkeitsgrenze ist erst ab
einer Geschwindigkeit von 30 km/h
(oder 20 mph) möglich. Bei jeder
Betätigung der Taste ▼oder ▲wird
der Wert um 5 Einheiten erhöht
bzw. verringert. Hält man die Taste
gedrückt, werden die Werte
schneller erhöht oder verringert.
Nähert man sich dem gewünschten
Wert, sollte man die Taste loslassen
und die Einstellung durch einzelne
Tastenbetätigungen beenden.
Die Anzeige auf dem Display wird
automatisch unterbrochen, wenn die
Geschwindigkeit des Fahrzeuges
mindestens 5 km/h (oder 5 mph)
unter den eingestellten Wert sinkt.

46
Sensibilität des
Dämmerungssensors
(auto lamp)
Diese Funktion, die nur für einige
Versionen/Märkten zur Verfügung
steht, erlaubt, die Sensibilität des
Dämmerungssensors auf 3 Stufen
einzustellen:
Stufe 1 - Geringe Sensibilität
Stufe 2 - Mittlere Sensibilität
Stufe 3 - Maximale Sensibilität.
Je höher die eingestellte Sensibilität,
desto geringer ist die notwendige
Helligkeit, um das automatische
Einschalten der Abblendlichter,
Standlichter und
Kennzeichenleuchten zu steuern.
Für die Einstellung wie folgt
vorgehen:
– Kurz die Taste MODE drücken:
das Display zeigt die vorher
eingestellte Stufe;
– Die Tasten ▼oder ▲um die
gewünschte Einstellung
vorzunehmen;
– Zur Bestätigung kurz die Taste
MODE drücken;
– Die Taste MODE lange drücken,
um auf die Standardanzeige
zurückzukehren.Trip B
Diese Funktion, die nur für einige
Versionen/Märkte zur Verfügung
steht, erlaubt, die Anzeige des Trip B
(Teil-Trip) zu aktivieren ON oder zu
deaktivieren OFF. Für weitere
Informationen beziehen Sie sich bitte
auf den Abschnitt TRIP COMPUTER
in diesem Kapitel.
Um die Funktion zu
aktivieren/deaktivieren wie folgt
vorgehen:
– Kurz die Taste MODE drücken:
das Display zeigt ON oder OFF
(je nach vorheriger Einstellung)
blinkend;
– Die Tasten ▼oder ▲um die
Wahl zu treffen;
– Zur Bestätigung kurz die Taste
MODE drücken;
– Die Taste MODE lange drücken,
um auf die Standardanzeige
zurückzukehren.Uhreinstellung
(Einstellung der Uhrzeit)
Zur Einstellung der Uhrzeit gehen
Sie wie folgt vor:
– Kurz die Taste MODE drücken:
Das Display zeigt die Stunden
blinkend an;
– Die Tasten ▼oder ▲um die
Einstellung vorzunehmen;
– Kurz die Taste MODE drücken:
Das Display zeigt die Minuten
blinkend an;
– Die Tasten ▼oder ▲um die
Einstellung vorzunehmen;
– Zur Bestätigung kurz die Taste
MODE drücken;
– Die Taste MODE lange drücken,
um auf die Standardanzeige
zurückzukehren.
Bei jeder Betätigung der Taste ▼
oder ▲wird der Wert um 1 Einheit
erhöht bzw. verringert. Hält man die
Taste gedrückt, werden die Werte
schneller erhöht oder verringert.
Nähert man sich dem gewünschten
Wert, sollte man die Taste loslassen
und die Einstellung durch einzelne
Tastenbetätigungen beenden.

47
Modus Uhr (12h oder 24h)
Um die Art der Anzeige für die
Uhrzeit (12h oder 24h) zu wählen,
wie folgt vorgehen:
– Kurz die Taste MODE drücken:
das Display zeigt den vorher
eingestellten Modus blinkend an;
– Die Tasten ▼oder ▲um die
Wahl zwischen 12h oder 24h zu
treffen;
– Zur Bestätigung kurz die Taste
MODE drücken;
– Die Taste MODE lange drücken,
um auf die Standardanzeige
zurückzukehren.
Einstellung Datum
Diese Funktion ermöglicht die
Aktualisierung des Datums (Tag -
Monat - Jahr). Das Datum wie folgt
aktualisieren:
– Kurz die Taste MODE drücken:
Das Display zeigt das Jahr
blinkend an;
– Die Tasten ▼oder ▲um die
Einstellung vorzunehmen;– Kurz die Taste MODE drücken:
Das Display zeigt den Monat
blinkend an;
– Die Tasten ▼oder ▲um die
Einstellung vorzunehmen;
– Kurz die Taste MODE drücken:
Das Display zeigt den Tag
blinkend an;
– Die Tasten ▼oder ▲um die
Einstellung vorzunehmen;
– Zur Bestätigung kurz die Taste
MODE drücken;
– Die Taste MODE lange drücken,
um auf die Standardanzeige
zurückzukehren.
Bei jeder Betätigung der Taste ▼
oder ▲wird der Wert um 1 Einheit
erhöht bzw. verringert. Hält man die
Taste gedrückt, werden die Werte
schneller erhöht oder verringert.
Nähert man sich dem gewünschten
Wert, sollte man die Taste loslassen
und die Einstellung durch einzelne
Tastenbetätigungen beenden.Audio Rpt.
(Wiederholung
Radio-Informationen)
Diese Funktion, die nur für einige
Versionen/Märkte, wo vorgesehen,
zur Verfügung steht, erlaubt, auf dem
Display die Frequenzart oder die
RDS-Meldungen anzuzeigen, die vom
angehörten Sender kommen.
Um die Radio-Informationen zu
aktivieren ON oder deaktivieren
OFF, wie folgt vorgehen:
– Kurz die Taste MODE drücken:
das Display zeigt ON oder OFF
(je nach vorheriger Einstellung)
blinkend;
– Die Tasten ▼oder ▲um die
Wahl zu treffen;
– Zur Bestätigung kurz die Taste
MODE drücken;
– Die Taste MODE lange drücken,
um auf die Standardanzeige
zurückzukehren.

48
Verbr. (Maßeinheit
Kraftstoffverbrauch)
Diese Funktion, die nur für einige
Versionen/Märkte, wo vorgesehen,
zur Verfügung steht, erlaubt die
Auswahl der Maßeinheit für den
Kraftstoffverbrauch: km/l oder
l/100km.
Vorgehen:
– Kurz die Taste MODE drücken:
das Display zeigt km/l oder
l/100km (je nach vorheriger
Einstellung) blinkend;
– Die Tasten ▼oder ▲um die
Wahl zu treffen;
– Zur Bestätigung kurz die Taste
MODE drücken;
– Die Taste MODE lange drücken,
um auf die Standardanzeige
zurückzukehren. Verriegelung der Türen
(bei fahrendem Fahrzeug)
Diese Funktion, die nur für einige
Versionen/Märkte, wo vorgesehen,
zur Verfügung steht, erlaubt die
automatische Verriegelung der
Türen, wenn die Geschwindigkeit
von 20 km/h überschritten wird.
Um die Funktion zu aktivieren
ON oder deaktivieren OFF, wie folgt
vorgehen:
– Kurz die Taste MODE drücken:
das Display zeigt ON oder OFF
(je nach vorheriger Einstellung)
blinkend;
– Die Tasten ▼oder ▲um die
Wahl zu treffen;
– Zur Bestätigung kurz die Taste
MODE drücken;
– Die Taste MODE lange drücken,
um auf die Standardanzeige
zurückzukehren.Maßeinheit
Strecke
Diese Funktion, die nur für einige
Versionen/Märkte, wo vorgesehen,
zur Verfügung steht, erlaubt die
Auswahl der Maßeinheit für die
Streckenberechnung: km oder mi.
Vorgehen:
– Kurz die Taste MODE drücken:
das Display zeigt km oder mi (je
nach vorheriger Einstellung)
blinkend;
– Die Tasten ▼oder ▲um die
Wahl zu treffen;
– Zur Bestätigung kurz die Taste
MODE drücken;
– Die Taste MODE lange drücken,
um auf die Standardanzeige
zurückzukehren.

49
Temperatureinheit (Maßeinheit
für die Außentemperatur)
Diese Funktion, die nur für einige
Versionen/Märkte, wo vorgesehen,
zur Verfügung steht, erlaubt die
Auswahl der Maßeinheit für die
Berechnung der Außentemperatur:
°C oder °F.
Vorgehen:
– Kurz die Taste MODE drücken:
das Display zeigt °C oder °F (je
nach vorheriger Einstellung)
blinkend;
– Die Tasten ▼oder ▲um die
Wahl zu treffen;
– Zur Bestätigung kurz die Taste
MODE drücken;
– Die Taste MODE lange drücken,
um auf die Standardanzeige
zurückzukehren.Sprache Italienisch
(Sprachauswahl)
Diese Funktion erlaubt die Sprache
auszuwählen, in der sich das Display
ausrückt: Italienisch, Deutsch,
Englisch, Französisch, Spanisch,
Portugiesisch und Türkisch.
Die gewünschte Sprache wie folgt
einstellen:
– Kurz die Taste MODE drücken:
das Display zeigt die Sprache (je
nach vorheriger Einstellung)
blinkend;
– Die Tasten ▼oder ▲um die
Wahl zu treffen;
– Zur Bestätigung kurz die Taste
MODE drücken;
– Die Taste MODE lange drücken,
um auf die Standardanzeige
zurückzukehren.Vol. Buzzer (Lautstärke des
Summers für Warnsignale /
Störungsmeldungen)
Diese Funktion erlaubt, die
Lautstärke des Summers
einzustellen, der eventuelle
Warnmeldungen
/Störungsmeldungen begleitet, die
auf dem Display angezeigt werden. Je
nach Version kann die Einstellung auf
acht Stufen (von 0 bis 7) oder auf
einer Skala von 5 Stufen
(von 0 bis 4) erfolgen.
Die gewünschte Lautstärke wie folgt
einstellen:
– Kurz die Taste MODE drücken:
das Display zeigt die Stufe (je nach
vorheriger Einstellung) blinkend;
– Die Tasten ▼oder ▲um die
Wahl zu treffen;
– Zur Bestätigung kurz die Taste
MODE drücken;
– Die Taste MODE lange drücken,
um auf die Standardanzeige
zurückzukehren.

50
Service
(Programmierte Wartung)
Das Display erlaubt die Anzeige der
fehlenden Kilometer oder Meilen (je
nach vorheriger Einstellung) bis zur
nächsten programmierten Wartung
(“Inspektion”), die vom Fiat-
Kundendienstnetz vorgesehen ist.
Um diese Anzeige einzusehen, wie
folgt vorgehen:
– Kurz die Taste MODE drücken:
das Display zeigt die Fälligkeit der
Wartung in Kilometern oder
Meilen (je nach vorheriger
Einstellung);
– Die Tasten ▼oder ▲um die
nächste Fälligkeit zu sehen;
– Die Taste MODE lange drücken,
um auf die Standardanzeige
zurückzukehren.Hinweis Der “Plan für die
programmierte Wartung” sieht die
Wartung alle 35.000 Km vor; diese
Anzeige erscheint automatisch bei
Schlüssel auf MAR, wenn noch 2.000
Km bis zur nächsten “Inspektion”
fehlen und sie wird alle 200 Km
wieder angezeigt.
Wenn die vorgesehene Fälligkeit
sehr Nahe liegt, erscheint auf dem
Display, wenn man den Schlüssel auf
MAR dreht, das Symbol
õ, gefolgt
von der fehlenden Kilometeranzahl
bis zur vorgesehenen Inspektion der
programmierten Wartung.
Wenden Sie sich bitte an das Fiat-
Kundendienstnetz, das die
Wartungsarbeiten ausführt, die im
“Plan für die programmierte
Wartung” vorgesehen sind und auch
diese Anzeige zurücksetzt (Reset).
Für weitere Informationen bezieht
man sich auf den Plan für die
programmierte Wartung im Kapitel
WARTUNG DES FAHRZEUGES. Lautstärke Tasten
(Einstellung Lautstärke Taste)
Diese Funktion erlaubt, die
Lautstärke des Signals einzustellen,
das den Druck der Tasten MODE,
▼und ▲begleitet. Die Einstellung
kann auf einer Skala von acht Stufen
(von 0 bis 7) ausgewählt werden.
Die gewünschte Lautstärke wie folgt
einstellen:
– Kurz die Taste MODE drücken:
das Display zeigt die Stufe (je nach
vorheriger Einstellung) blinkend;
– Die Tasten ▼oder ▲um die
Wahl zu treffen;
– Zur Bestätigung kurz die Taste
MODE drücken;
– Die Taste MODE lange drücken,
um auf die Standardanzeige
zurückzukehren.

51
Menü verlassen
Dies ist die letzte Option, die den
Zyklus der Menüfunktionen beendet.
– Kurz die Taste MODE drücken:
das Display kehrt auf die Standard-
Anzeige zurück.
– Drückt man die Taste ▼geht man
wieder in das Menü zur ersten
Option: Lim. Vel.Warnung Türen offen
Bei einigen Versionen zeigt das
Display an, welche der Türen
unbeabsichtigt offen gelassen wurde.
Bei anderen Versionen leuchtet die
Kontrollleuchte “Türen offen” auf
der Instrumententafel. Beim
Überschreiten der Geschwindigkeit
von 4 km/h warnt das System einiger
Versionen den Fahrer durch ein
akustisches Signal.
Check Außenbeleuchtung
Das Aufleuchten der Kontrollleuchte
Wzeigt eine Störung der
Außenbeleuchtung an. Bei einigen
Versionen ist das Display in der Lage
anzuzeigen, welcher Schaltkreis die
Störung aufweist.Einstellung der
Innenbeleuchtung (Dimmer)
Diese Funktion erlaubt die Helligkeit
der Instrumententafel, des Displays
des Autoradios und der
Bedientasten zu steigern oder zu
senken.
Um die gewünschte Einstellung
vorzunehmen, genügt es, die Tasten
▼oder ▲zu drücken; nach einigen
Sekunden kehrt das Display
automatisch auf die vorherige
Anzeige zurück.