2011 FIAT PUNTO ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

215
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
1. Ψυκτικό υγρό κινητήρα
2. Μπαταρία
3. Υγρό ψεκαστήρων παρμπρίζ
4. Υγρά φρένων
5. Λάδι κινητήρα
6. Φίλτρο πετρελαίου.
εικ. 20 – Έκδοση 1.3 Multijet (EURO 5)F0U0641m
1. Λάδι κινητήρα
2. Ψυκτικό υγρό κινητήρα
3. Υγρό ψεκαστήρων παρμπρίζ
4. Υγρά φρένων
5. Μπαταρία
6. Φίλτρο πετρελαίου.
εικ. 202 – Έκδοση 1.3 Multijet (EURO 4)F0U0640m
3

216
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
F0U0282mεικ. 204 – Εκδόσεις 1.2 και 1.4 8V
ΛΑΔΙ ΚΙΝΗΤΗΡΑ εικ. 204-205-206
Ο έλεγχος της στάθμης του λαδιού του κινητήρα πρέ-
πει να γίνεται με το αυτοκίνητο σε επίπεδο έδαφος, με-
ρικά λεπτά (περίπου 5) μετά το σβήσιμο του κινητήρα.
Η στάθμη του λαδιού θα πρέπει να βρίσκεται μεταξύ
των ενδείξεων MIN και MAX που υπάρχουν επάνω στο
δείκτη ελέγχου Β.
Το διάστημα μεταξύ των ενδείξεων MIN και MAX αντι-
στοιχεί σε περίπου 1 λίτρο λαδιού.
Αν η στάθμη του λαδιού βρίσκεται κοντά ή αμέσως κά-
τω από την ένδειξη MIN, προσθέστε το προτεινόμενο
λάδι μέσω του στομίου ανεφοδιασμού Α μέχρι να φτά-
σει την ένδειξη MAX.
Η στάθμη του λαδιού δεν θα πρέπει ποτέ να ξεπερνάει
τη γραμμή MAX.ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Αφού προσθέσετε ή αντικαταστήσετε το
λάδι, πριν ελέγξετε τη στάθμη, λειτουργήστε για μερι-
κά δευτερόλεπτα τον κινητήρα και περιμένετε λίγα λε-
πτά αφού σταματήσει.
F0U0284mεικ. 206 – Έκδοση 1.3 Multijet
F0U0283mεικ. 205 – Εκδόσεις 1.4 Multi Air

217
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΛΑΔΙΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Ενδεικτικά, η μέγιστη κατανάλωση λαδιού του κινητή-
ρα είναι περίπου 400 γραμμάρια κάθε 1.000 χλμ.
Όταν το αυτοκίνητο είναι καινούργιο, ο κινητήρας χρει-
άζεται «στρώσιμο», έτσι η κατανάλωση του λαδιού του
κινητήρα μπορεί να θεωρηθεί ότι έχει σταθεροποιηθεί μό-
νο αφού αυτός έχει διανύσει τα πρώτα 5.000 – 6.000 χλμ.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η κατανάλωση του λαδιού εξαρτάται από
το στυλ οδήγησης και τις συνθήκες κάτω από τις οποί-
ες χρησιμοποιείτε το αυτοκίνητο.
Συνεχίστε πολύ προσεκτικά όταν εργάζεστε
μέσα στο χώρο του κινητήρα όταν αυτός εί-
ναι ζεστός: κίνδυνος εγκαυμάτων. Να θυμάστε ότι
μπορεί να αρχίσει να λειτουργεί το βεντιλατέρ αν εί-
ναι ζεστός ο κινητήρας: κίνδυνος τραυματισμών.
Προσοχή στα κασκόλ, στις γραβάτες και στα αξε-
σουάρ που δεν είναι στερεωμένα: μπορεί να τραβη-
χτούν από τα όργανα που βρίσκονται σε κίνηση.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μην ανεφοδιάζετε με λάδι που έχει χαρακτη-
ριστικά διαφορετικά από το λάδι που υπήρχε
πριν στον κινητήρα.
Το λάδι του κινητήρα που έχει χρησιμοποιη-
θεί και το φίλτρο που αντικαταστάθηκε πε-
ριέχουν ουσίες βλαβερές για το περιβάλλον.
Σας συμβουλεύουμε να αλλάζετε τα λάδια και τα φίλ-
τρα στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat, όπου
θα τα πετάξουν σύμφωνα με τη νομοθεσία.

F0U0286mεικ. 207
ΥΓΡΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΨΥΞΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
εικ. 207
Η στάθμη του αντιψυκτικού πρέπει να ελέγχεται όταν
ο κινητήρας είναι κρύος και πρέπει να είναι μεταξύ των
γραμμών MIN και MAX επάνω στο δοχείο.
Αν είναι χαμηλή η στάθμη, προσθέστε αργά, μέσω του
στομίου Α, ένα μείγμα με 50% αποσταγμένο νερό και
50% PARAFLU
UPτης PETRONAS LUBRICANTS μέχρι να
φτάσει η στάθμη κοντά στο MAX.
Το μείγμα 50-50% PARAFLU
UPκαι αποσταγμένου νε-
ρού παρέχει προστασία κατά του παγώματος μέχρι
τους –35 °C.
Για ιδιαίτερα δύσκολες κλιματικές συνθήκες, προτεί-
νεται ένα μείγμα με 60% PARAFLU
UPκαι 40% αφαλα-
τωμένο νερό.
218
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Το αντιψυκτικό PARAFLUUP χρησιμοποιείται
μέσα στο κύκλωμα ψύξης του κινητήρα. Χρη-
σιμοποιήστε υγρό ιδίου τύπου με εκείνο που
περιέχεται μέσα στο σύστημα ψύξης για συμπλήρωμα.
Το PARAFLU
UPδεν πρέπει να αναμιχθεί με άλλους τύ-
πους υγρών. Αν αυτό συμβεί κατά λάθος, μην βάλετε
μπροστά τον κινητήρα και επικοινωνήστε με το Δίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat.

F0U0287mεικ. 208219
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Το σύστημα ψύξης του κινητήρα βρίσκεται
υπό πίεση. Αν χρειάζεται, αντικαταστήστε την
τάπα με ένα γνήσιο ανταλλακτικό έτσι ώστε να μην
επηρεαστεί αρνητικά η αποδοτικότητα του συστή-
ματος. Μην αφαιρείτε την τάπα από το δοχείο όταν
είναι ζεστός ο κινητήρας: κίνδυνος εγκαυμάτων.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΥΓΡΟ ΓΙΑ ΤΟ ΠΛΥΣΙΜΟ ΤΟΥ ΠΑΡΜΠΡΙΖ/ΠΙΣΩ
ΤΖΑΜΙΟΥ/ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ εικ. 208
Για να προσθέσετε υγρό, αφαιρέστε την τάπα A.
Προσθέστε ένα μείγμα από νερό και TUTELA PRO-
FESSIONAL SC35, με τις ακόλουθες αναλογίες:
30% TUTELA PROFESSIONAL SC35 και 70% νερό το κα-
λοκαίρι.
50% TUTELA PROFESSIONAL SC35 και 50% νερό το χει-
μώνα.
Σε περίπτωση θερμοκρασιών κάτω από τους –20°C, χρη-
σιμοποιήστε αδιάλυτο υγρό TUTELA PROFESSIONAL
SC35.
Ελέγξτε τη στάθμη μέσω του δοχείου.
Μην ταξιδεύετε με άδειο το δοχείο του νε-
ρού των ψεκαστήρων του παρμπρίζ: οι ψε-
καστήρες για το καθάρισμα του παρμπρίζ αποτελούν
βασικό σύστημα για τη βελτίωση της ορατότητας.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Ορισμένα πρόσθετα ψεκαστήρων παρμπρίζ
που διατίθενται στο εμπόριο είναι εύφλεκτα.
Ο χώρος του κινητήρα περιέχει θερμά εξαρτήματα
τα οποία μπορεί να αναπτύξουν φωτιά αν έρθουν σε
επαφή.
ΠΡΟΣΟΧΗ

F0U0288mεικ. 209
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Τα υγρά των φρένων είναι υγροσκοπικά
(δηλ. απορροφούν υγρασία). Για το λόγο αυτό, αν χρη-
σιμοποιείτε το αυτοκίνητο κυρίως σε περιοχές με υψη-
λό δείκτη υγρασίας στην ατμόσφαιρα, τα υγρά θα πρέ-
πει να αντικαθίστανται σε πιο συχνά διαστήματα από
ό,τι αναφέρεται στο «Πλάνο της Προγραμματισμένης
συντήρησης».ΥΓΡΑ ΦΡΕΝΩΝ εικ. 209
Ξεβιδώστε την τάπα A: ελέγξτε αν το υγρό που περιέ-
χεται μέσα στο δοχείο βρίσκεται στη μέγιστη στάθμη.
Η στάθμη του υγρού μέσα στο δοχείο δεν πρέπει να ξε-
περνά την ένδειξη MAX.
Αν πρέπει να προσθέσετε υγρό προτείνεται να χρησι-
μοποιήσετε το υγρό για τα φρένα που αναφέρεται στον
πίνακα «Υγρά και λιπαντικά» (βλέπε κεφάλαιο «Τεχνικά
στοιχεία»).
Σημείωση Καθαρίστε προσεκτικά την τάπα του δοχείου
A και τη γύρω επιφάνεια.
Όταν ανοίγετε την τάπα, σιγουρευτείτε ότι δεν εισέρ-
χεται βρωμιά μέσα στο δοχείο.
Για το γέμισμα να χρησιμοποιείτε πάντα ένα χωνί με
φίλτρο, οι τρύπες του οποίου έχουν μέγεθος μικρό-
τερο ή ίσο με 0,12 χλστ.
220
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Μην αφήνετε τα υγρά των φρένων, που είναι
πολύ διαβρωτικά, να έρθουν σε επαφή με βαμ-
μένα μέρη. Αν συμβεί αυτό, πλύνετε αμέσως
με νερό.
Τα υγρά των φρένων είναι δηλητηριώδη και
πολύ διαβρωτικά. Στην περίπτωση τυχαίας
επαφής πλύνετε αμέσως τα αντίστοιχα μέρη με νε-
ρό και ουδέτερο σαπούνι, στη συνέχεια ξεπλύνετε
με άφθονο νερό. Στην περίπτωση κατάποσης απευ-
θυνθείτε αμέσως σε έναν γιατρό.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Το σύμβολο π, που υπάρχει επάνω στο δο-
χείο, υποδεικνύει υγρά φρένων συνθετικού
τύπου, διαχωρίζοντάς τα από τα μεταλλικά. Αν χρη-
σιμοποιήσετε υγρά μεταλλικού τύπου καταστρέφε-
τε ανεπανόρθωτα τις ειδικές φλάντζες του συστή-
ματος των φρένων.
ΠΡΟΣΟΧΗ

221
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΦΙΛΤΡΟ ΑΕΡΑ
Για την αντικατάσταση του φίλτρου αέρα πρέπει να
απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiat.
ΦΙΛΤΡΟ ΣΚΟΝΗΣ
Για την αντικατάσταση του φίλτρου γύρης/σκόνης πρέ-
πει να απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτη-
σης της Fiat.
Τα υγρά των φρένων είναι δηλητηριώδη και
εξαιρετικά καυστικά. Στην περίπτωση τυχαί-
ας επαφής πλύνετε αμέσως τα αντίστοιχα μέρη με
νερό και ουδέτερο σαπούνι, στη συνέχεια ξεπλύνε-
τε με άφθονο νερό. Στην περίπτωση κατάποσης
απευθυνθείτε αμέσως σε έναν γιατρό.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Το σύμβολο π, που υπάρχει επάνω στο δο-
χείο, υποδεικνύει υγρά φρένων συνθετικού
τύπου, διαχωρίζοντάς τα από τα μεταλλικά. Αν χρη-
σιμοποιήσετε υγρά μεταλλικού τύπου καταστρέφε-
τε ανεπανόρθωτα τις ειδικές φλάντζες του συστή-
ματος των φρένων.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΜΠΑΤΑΡΙΑ
Η μπαταρία του αυτοκινήτου είναι τύπου «Μειωμένης
συντήρησης»: σε κανονικές συνθήκες χρήσης δεν χρει-
άζεται συμπλήρωμα με αποσταγμένο νερό.
ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΦΟΡΤΙΣΗΣ ΚΑΙ ΣΤΑΘΜΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΗ
Οι εργασίες ελέγχου γίνονται, μέσα στους χρόνους και
με τους τρόπους που περιγράφονται στο Βιβλίο Χρή-
σης και Συντήρησης, αποκλειστικά από το ειδικό τεχνι-
κό προσωπικό. Οι ανεφοδιασμοί πρέπει να γίνονται απο-
κλειστικά από το ειδικό προσωπικό στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης Fiat.
Το υγρό (ηλεκτρολύτης) που περιέχεται στην
μπαταρία είναι δηλητηριώδες και καυστικό.
Αποφύγετε την επαφή με το δέρμα ή με τα μάτια.
Μην φέρνετε κοντά στο μπαταρία ελεύθερη φλόγα
ή πιθανές πηγές με σπινθήρα: κίνδυνος φωτιάς.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Η λειτουργία της μπαταρίας με υπερβολικά
χαμηλή στάθμη υγρών θα προκαλέσει ανε-
πανόρθωτη ζημιά στην μπαταρία και μπορεί ακόμα να
προκαλέσει και έκρηξη.
ΠΡΟΣΟΧΗ

222
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
Αν χρειάζεται, αντικαταστήστε την μπαταρία με ένα γνή-
σιο ανταλλακτικό που θα έχει τις ίδιες προδιαγραφές.
Αν τοποθετηθεί μία μπαταρία με διαφορετικές προδια-
γραφές, δεν θα ισχύουν πλέον τα διαστήματα συντή-
ρησης που αναφέρονται στο «Πλάνο Προγραμματισμέ-
νης Συντήρησης».
Έτσι, συμβουλευθείτε τις οδηγίες που παρέχονται από
τον κατασκευαστή της μπαταρίας.
Η λανθασμένη τοποθέτηση ηλεκτρικών και
ηλεκτρονικών συσκευών μπορεί να προκαλέ-
σει σοβαρή ζημιά στο αυτοκίνητό σας. Πηγαί-
νετε στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat αν
θέλετε να τοποθετήσετε αξεσουάρ (συναγερμό, κι-
νητό τηλέφωνο, κλπ.): εκεί θα σας υποδείξουν τις πιο
κατάλληλες συσκευές και κυρίως θα σας συμβουλέ-
ψουν αν χρειάζεται να τοποθετηθεί μία μπαταρία με
μεγαλύτερη χωρητικότητα.
Οι μπαταρίες περιέχουν ουσίες που μπορεί να
είναι επικίνδυνες για το περιβάλλον. Σας συμ-
βουλεύουμε να αλλάζετε την μπαταρία στο Δί-
κτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat όπου θα πετα-
χτεί σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.
Αν το αυτοκίνητο πρέπει να παραμείνει
αχρησιμοποίητο για μεγάλη χρονική περίο-
δο σε πολύ χαμηλή θερμοκρασία, αφαιρέστε την μπα-
ταρία και μεταφέρετε την σε ένα ζεστό μέρος, για
να αποφύγετε το πάγωμα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Όταν πρέπει να κάνετε οποιαδήποτε εργα-
σία επάνω στην μπαταρία ή κοντά σε αυτήν,
πάντα να προστατεύετε τα μάτια σας με τα ειδικά
γυαλιά.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΤΑΣΗ
ΤΗΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ ΖΩΗΣ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
Για να μην ξεφορτιστεί γρήγορα η μπαταρία και για να
διατηρήσει τη λειτουργία της μέσα στο πέρασμα του
χρόνου, ακολουθήστε προσεκτικά τις παρακάτω οδη-
γίες:
❒παρκάροντας το αυτοκίνητο, βεβαιωθείτε ότι οι πόρ-
τες, το καπό και τα κλαπέτα έχουν κλείσει καλά έτσι
ώστε να μην παραμείνουν αναμμένες οι πλαφονιέρες
μέσα στο χώρο των επιβατών
❒σβήστε τα φώτα των εσωτερικών πλαφονιέρων: σε
κάθε περίπτωση το αυτοκίνητο προβλέπει ένα σύ-
στημα αυτόματου σβησίματος των εσωτερικών φώ-
των
❒με τον κινητήρα σβηστό, μην κρατάτε αναμμένες δια-
τάξεις για μεγάλο χρονικό διάστημα (π.χ. ηχοσύστη-
μα, αλάρμ, κτλ)
❒πριν από οποιαδήποτε επέμβαση στο ηλεκτρικό σύ-
στημα, βγάλτε το καλώδιο του αρνητικού πόλου της
μπαταρίας
❒σφίξτε τους πόλους της μπαταρίας.