2011 CITROEN DS4 Návod na použitie (in Slovak)

63Multifunkčné displeje

Pri zapnutom autorádiu toto menu umožňujeaktivovať alebo neutralizovať funkcie súvisiace
s použitím rádia (RDS, Repeat, Random all,Random, Normal, RadioText (TXT) display,
DAB / FM auto tracking) alebo vybrať režim čítania média.
Viac informácií o aplikácii „Multimedia“ nájdete
v kapitole „ Audio a Telematika“.
Menu „Multimedia“
(Multimédiá)
Menu „Tri
p computer“
(Palubný počítač)
To t o m e n u u m o žňuje prezeranie informácií o stave vozidla.
Zoznam výstrah
Rekapituluje stavové a výstražné správyfunkcií (aktívna, neaktívna alebo porucha) ich postupným zobrazením na multifunkčnom displeji. )
Zatlačením tlačidla „MENU“získate prístup k hlavnému menu. )
Zatlačen

Defi novať parametre vozidla



- „Driving assistance“ (Asistencia pri
riadení
):


●
„Parking brake automatic“ (Elektrická
automatická parkovacia brzda; pozrite
kapitolu „Riadenie"
),

●
„Rear wipe in reverse gear“ (Stierač
zadného skla, prepojený s cúvaním;
pozrite kapitolu „Viditeľnosť“),

●
„Speeds memorised“ (Ukladanie
rýchlostí; pozrite kapitolu „Riadenie“).



- „Vehicle lighting“ (Osvetlenie vozidla),(pozrite kapitolu „Viditeľnosť“):


●
„Directional headlamps“ (Hlavné/prídavné natáčacie svetlomety),

●
„Daytime lights“ (Denné svetlá).



- „Interior lighting“ (Vnútorné osvetlenie),(pozrite kapitolu „Viditeľnosť“) :


●
„Follow-me-home headlamps“
(Automatické sprievodné osvetlenie),

●
„Welcome lighting“ (Vonkajšie/vnútorné
uvítacie osvetlenie).
Napríklad: nastavenie dĺžk
y trvania
sprievodného osvetlenia )Zatlačte na tlačidlá „ 
“ alebo „ 
“, čím si zvolíte menu „Define the vehicle parameters“ (Definovať parametre vozidla),potom tlačidlom „OK“
voľbu potvrďte.
)Zatlačte na tlačidlá „ 
“ alebo „ “, čímsi zvolíte riadok „Follow-me-homeheadlamps“ (Automatické sprievodné
osvetlenie), potom stlačte tlačidlo „OK“
pre
voľbu riadku „Interior lighting“ (Vnútorné
osvetlenie). T
oto menu vám umožní aktivovať alebo
deaktivovať nasledovnú výbavu, klasifikovanú
do rôznych kategórií:
- „ Access to the vehicle“ (Prístup k vozidlu),(pozrite kapitolu „Otvárania“) :
●
„Plip action“
(Selektívne odomknutie
dverí vodiča),
●
„Unlocking boot only“ (Selektívne
odomknutie kufra).


Menu „Personalisation-
configuration“
(Personalizácia-konfigurácia)
Toto menu vám umožní prístup k nasledovnýmfunkciám:
- „Define the vehicle parameters“ (Definovaťparametre vozidla),
- „Choice of language“ (Výber jazyka),
- „Display configuration“ (Konfigurácia displeja),
- „Choice of sounds“ (Výber zvuku).

65
Multifunkčné displeje
)Zatlačte na tlačidlá „ “ alebo „ 
“ prenastavenie požadovanej hodnoty (15, 30 alebo 60 sekúnd), potom na
tlačidlo „OK“pre potvrdenie.
Voľba jazyka
To t o m e n u u m o žňuje vybrať jazyk zobrazenia
displeja z preddefinovaného zoznamu.
Konfi gurácia displeja
To t o m e n u u m o žňuje prístup k nasledovnýmnastaveniam:
- „Choice of units“ (Voľba jednotiek),
- „Date and time adjustment“ (Nastavenie
dátumu a času),
- „Display parameters“ (Parametre displeja),
- „Brightness“ (Jas).

Voľba zvukov

Toto menu vám umožní vybrať si skupinu
polyfonických zvukov zo štyroch, ktorésú k dispozícii. Tieto sú zoskupené apersonalizované podľa situácií a kontextu (výstraha, potvrdenie, odmietnutie, blikanie,
zabudnutie zapnutia svetlometov, zabudnutý
kľúč...).


Z bezpečnostných dôvodov musí vodičvykonávať konfiguráciu viacúčelových displejov bezpodmienečne na zastavenom vozidle.
)Zatlačte na tlačidlá „  “ alebo „ “, potom na
tlačidlo „OK“, aby ste zvolili políčko „OK“a potvrďte alebo zatlačte na tlačidlo „ESC“pre zrušenie operácie.

Farebný displej 16/9 a mapa
Na vysunutom displeji sa automaticky a priamo
zobrazujú nasledovné údaje:
- čas,
- dátum,
- nadmorská v
ýška,
- vonkajšia teplota (v prípade rizikapoľadovice zobrazená hodnota bliká),
- parkovací asistent,
-
funkcie audio,
- informácie o zoznamoch a telefóne,
- informácie palubného navádzacieho
systému.

Zobrazenia na displeji

Pre voľbu jednej z aplikácií prostredníctvom
ovládacieho panelu systému navigácie: ) zatlačte na pr

67
Multifunkčné displeje


Menu „SETUP“ (Nastavenie)
)Zatlačením tlačidla „SETUP“získateprístup k menu. Umožňuje v

Centrálna obrazovka združeného prístroja spojená so
s
ystémom navigácie
Súbor týchto ovládačov umožňuje: -
na zastavenom vozidle
konfiguráciuparametrov vozidla, centrálneho a združeného prístroja (zariadenie pre jazdu a komfort, jazyk, jednotky, zvuk...),-na zastavenom vozidle a za jazdy, yprehliadnutie aktívnych funkcií, ktoré sú k
dispozícii (palubný počítač,navigácia - navádzanie...).


Ovládače

K dispozícii máte tlačidlo a kruhový ovládač
na ovládanie centrálnej farebnej obrazovky združeného prístroja:
1.tlačidlo na konci ovl

69Multifunkčné displeje

Parametre vozidla

Toto menu vám umožňuje aktivizovať aleboneutralizovať isté zariadenia jazdy a komfor tu,
ktoré sú usporiadané do rôznych kategórií:


- „ Access to the vehicle“ (Vstup do vozidla),(pozrite kapitolu „Otvárania“):
●
„Plip action“ (Selektívne odomknutie
dverí vodiča),
●
„Unlocking only boot“ (Selektívne
odomknutie kufra).


- „Driving assistance“ (Asistencia pri riadení):
●
„Parking brake automatic“ (Automatická elektrická parkovacia brzda; pozrite
kapitolu „Riadenie“),
●
„Rear wipe in reverse gear“ (Stieračzadného skla prepojený s cúvaním;pozrite kapitolu „Viditeľnosť“),
●
„Speeds memorised“ (Uloženie rýchlostí;pozrite kapitolu „Riadenie“).


- „Vehicle lighting“ (Osvetlenie vozidla), (pozrite kapitolu „Viditeľnosť“):
●
„Directional headlamps“ (Natáčacie svetlomety hlavné/prídavné),
●
„Daytime lights“ (Denné svetlá).



- „Interior lighting“ (Vnútorné osvetlenie), (pozrite kapitolu „Viditeľnosť“):
●
„Follow-me-home l.“ (Automatické sprievodné osvetlenie),
●
„Welcome lighting“ (Vonkajšie/vnútorné uvítacie osvetlenie).
Nastavenie obrazovky
Tieto menu vám umožnia konfigurovať:
- jazyk zobrazenia centrálnej farebnej
obrazovky z definovaného zoznamu,
- jednotky: teplota (°Celzius alebo °Fahrenheit) a spotreba (l/100 km, mpg
alebo km/l),
- zladenie farieb centrálnej farebnejobrazovky.

Výber zvukov
Toto menu vám umožňuje vČber skupinypolyf

Palubný počítač
Monochromatický displej C


Zobrazované údaje

Môžete si vybrať medzi dvoma typmi zobrazenia zatlačením na tlačidlo A:


- údaje o palubnom počítači sa zobrazujú
dočasne nad informáciami o zdroji audio,
permanentne sa zobrazujú na celej obrazovke,
alebo
- údaje o palubnom počítači a informácie o
zdroji audio sa zobrazujú tr valo na delenejobrazovke.
)Stlačte tlačidlo umiestnené na konci ovládača stieračov
, čím postupne vzobrazíte jednotlivé záložky palubného
počítača. S
yst