Page 233 of 324
231Technické charakteristiky
MOTORY A PŘEVODOVKY-RACING
MODELY: Typ, varianta, verze: SA...5FF85FD8
BENZÍNOVÉ MOTORY
Zdvihov
ý objem (cm 3)1 598
Vr tání x zdvih
(mm)
77 x 85,8
Ne
jvětší výkon: CEE (kW)
149152
Maximální otáčk
y (ot./min)6 000
Maximální točivý moment: CEE (Nm)275
Otáčky při maximálním točivém momentu (tr/min) 2 000
Palivo
Bezolovnatý benzín **
Katal
yzátor
Ano
PŘEVODOVKA
Manuální
(6 stupňová)
OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ (v litrech)
Motor
(s výměnou filtru) 4,25
** CITROËN vám pro zajištění optimálního výkonu motoru doporučuje používat benzín RON98.
Page 234 of 324
HMOTNOST VOZIDLA A TA ŽENÉHO PŘÍVĚSU (kg)
Benzínové motoryVTi 95VTi 120THP 150
PřevodovkaManuálníManální automatizovanáManuálníAutomatickáManuální
Typ varianty verze:
SA...8FR08FR0/P5FS05FS95FR8
5FX8
- Hmotnost
prázdného vozidla
1 075
1 079
1 075
1 089
1 165
- P
ohotovostní hmotnost1 150
1 1541 150
1 1641 240
-
Celková hmotnost vozidla při zatížení 1 552
1 5581 554
1 587
1 597
- Celková hmotnost
jízdní soupravy svah 12 %2 452
2 4582 454
2 487
2 497
- Brzděný přívěs (v limitu celk. hmotnosti jízdní soupravy) svah 12 %900 900 900 900 900
- Brzděn
ý přívěs *
(s přenosem zatížení
v limitu celk. hmot. jízdní soupravy) 1 150
1 150
1 150
1150
1 150
- Nebrzděn
ý přívěs
570
570
570
570570
- Doporučen
Page 235 of 324
233Technické charakteristiky
-RACING
Benzínový motor
PřevodovkaManuálníManuální
Typ, varianta, verze: SA...5FF85FD8
- Pohotovostní hmotnost1 165
- Provozní hmotnost
1 240
- Maximální povolená hmotnost vozidla 1 597
- Maximální povolená hmotnost
jízdní soupravy
ve svahu 12% 1 597
-
Maximální hmotnost brzděného přívěsu (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy)
ve svahu 12%0
-Největší hmotnost brzděného přívěsu(s přenosem hmotnosti v limitu největší jjp
povolené hmotnosti jízdní soupravy)(j0
- Největší hmotnost nebrzděného přívěsu 0
-Doporučené zatížení čepu závěsného zařízení **0
** Viz kapitola „Praktické informace - § Tažení přívěsu“.
Page 236 of 324
MODELY:MOTORY A PŘEVODOVKA
Typ, varianta, verze:
SA...8FR0/LPG
MOTOR LPGVTi 95
Obsah (cm 3 )
1 397
Vr tání x zdvih
(mm)
77 x 75
Max. v
ýkon CEE (kW) 70
Otáčky při max. výkonu (ot./min.)
6 000
Maximální točiv
ý moment CEE (Nm)136
Otáčky při maximálním točivém momentu (ot./min.)
4 000
P
alivo
LPG/Bezolovnatý
Katal
yzátor
Ano
PŘEVODOVKAMechanická
(5 stupňová)
OLEJOVÁ NÁPLŇ
(l)
Motor
(s výměnou filtru)
4,25
Více informací o fun
gování a používání vozidla s pohonem na LPG naleznete ve specifickém dodatku k palubní dokumentaci.
Page 237 of 324

235
Technické charakteristiky
*
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena celková hmotnost
vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
HMOTNOST VOZIDLA A TA ŽENÉHO PŘÍVĚSU (kg)
Motor LPGVTi 95
PřevodovkaManuální
Typy varianty verze:SA...8FR0/LPG
- Hmotnost prázdného vozidla
1 152
- P
ohotovostní hmotnost1 227
- Celková hmotnost vozidla při zatížení 1
552
- Celková hmotnost
jízdní soupravy svah 12%
2 452
-
Brzděný přívěs (v limitu celk. hmotnosti jízdní soupravy)svah 12% 900
- Brzděný přívěs *
(s přenosem zatížení v limitucelk. hmot. jízdní soupravy)
1 150
- Nebrzděn
ý přívěs570
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení
46
Hodnot
y celkové hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
Page 238 of 324
MODELY:MOTORY A PŘEVODOVKY
Typ, varianta, verze: SA...8HR09HP49HP09HP0/S9HR8
DIESELOVÉ MOTORY HDi 70FAPHDi 90 FAP99g HDi 90 FAPHDI 110 FAP
Zdvihov
ý objem (cm3)
1 3981 560
1 560
Vr tání x zdvih
(mm)
73,7 x 82
75 x 88,3 75 x 88,3
Max. v
ýkon: norma EHS (kW) 5068
82
Otáčky max. výkonu (ot./min)4 000
4 000 3 600
Max. točiv
ý moment: norma EHS (Nm)
160230
270
Otáčky max. momentu (ot./min)2 000
1 750
1 750
PalivoNafta
Nafta
Nafta
Katalyzátor
Ano
Ano
Ano
Filtr pevných částic Ano
Ano
Ano
PŘEVODOVKAManuální (5 stupňová)Manuální(5 stupňová)
Manuální (6 stupňová)
OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ (v litrech)
Motor
(s výměnou filtru)
3,75
3,75 3,75
.../S
:model E-HDi se systémem Stop & Start
Page 239 of 324
237
Technické charakteristiky
HMOTNOST VOZIDLA A PŘÍVĚSU (kg)
Dieselové motoryHDi 70FA PHDi 90 FAP 99gHDi 90 FAPe-HDi 90 FAPHDi 110 FAP
PřevodovkaManuálníManuálníManuálníManuálníManuální
Typ, varianta, verze: SA...8HR09HP49HP09HP0/S9HR8
- Hmotnost prázdného vozidla1 070
1 080
1 080
1 0851 090
- Pohotovostní hmotnost1 145 1 155
1 155 1 160
1 165
-
Celková hmotnost vozidla při zatížení
1 553
1 565
1 584
1 602
1 612
-
Celková hmotnost jízdní soupravy svah 12 %
2 253
2 065
2 4842 502
2 512
- Brzděný přívěs (v limitu celk. hmotnosti jízdní soupravy)
svah 12 %
700 500 900
900 900
- Brzděn
ý přívěs *
(s přenosem zatížení
v limitu celk. hmot. jízdní soupravy) 950500
1 150
1 150
1 150
- Nebrzděný přívěs570
500
570
570
570
- Doporučen
Page 240 of 324