2011 CITROEN BERLINGO FIRST isofix

SEDADLA38-
VŠEOBECNÉ INFORMACE
O DĚTSKÝCH
AUTOSEDAČKÁCH

Při konstrukci všech vozů věnuje
automobilka CITROËN problematice
ochrany dětí velkou péči. Nicméně
bezpečnost Vašich dětí závisí také
na Vás.
Pro zajištění optimální bezpečnosti
dodržujte následující pokyny:


- všechny děti mladší 12 let nebo
děti menší než 150 centimetrů
musí být převáženy v homolo-
gované dětské autosedačce,
uzpůsobené jejich váze
, na mís-
tech vybavených bezpečnostním
pásem nebo úchyty ISOFIX * ;

- děti vážící méně než 9 kg musí
být povinně převáženy na před-
ním sedadle v poloze zády ke
směru jízdy.



DĚTSKÁ AUTOSEDAČKA NA PŘEDNÍM SEDADLE


Čelem ke směru jízdy
Když je autosedačka v poloze čelem
ke směru jízdy namontovaná na
místě spolujezdce vpředu
, seřiďte
sedadlo vozidla do střední podél-
né polohy, narovnejte jeho opěra-
dlo a nechte aktivní nafukovací vak
„airbag“ spolujezdce.

*

Pravidla pro přepravu dětí se v jed-
notlivých zemích liší. Prostudujte si
předpisy platné v příslušné zemi.


Střední podélná poloha

Zády ke směru jízdy
Když je autosedačka v poloze zády
ke směru jízdy namontovaná na
místě spolujezdce vpředu
, nafuko-
vací vak „airbag“ spolujezdce * musí
být povinně neutralizovaný. Jinak by
v případě rozvinutí vaku hrozilo váž-né zranění nebo usmrcení dítěte
.

39SEDADLA-
DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY DOPORUČENÉ SPOLEČNOSTÍ CITROËN

CITROËN nabízí ucelenou řadu dětských autosedaček, které se upevňují pomocí
tříbodového bezpečnostního pásu
ve vozidle:


Nafukovací vak „airbag“
spolujezdce OFF


Skupina 0+: od narození do 13 kg






L1


„RÖMER Baby-Safe Plus“
Upevňuje se zády ke směru jízdy.


Skupiny 2 a 3: od 15 do 36 kg






L3


„RECARO Start“



L4


„KLIPPAN
Optima“
Od 6 let (přibližně
22 kg) používejte
pouze podložku.




L5


„RÖMER KIDFIX“
Může být upevněna pomocí úchytů ISOFIX vozidla.
Dítě je připoutáno bezpečnostním pásem.

41SEDADLA-
ÚCHYTY „ISOFIX“
Jedná se o dvě oka, umístěná mezi
opěradlem a sedákem sedadla.
Tento upevňovací systém ISOFIX je
zárukou spolehlivé, pevné a rychlé
montáže dětské sedačky do vozidla.

Dětské sedačky ISOFIX jsou vyba-
vené dvěma zámky, které se snadno
upevňují k úchytům na sedadlech. Vaše vozidlo splňuje předpisy platné
pro upevňovací systém ISOFIX.
Níže uvedená sedadla * jsou vybavená
předpisovými úchyty ISOFIX: (a) Univerzální dětská autosedačka:
dětská autosedačka, kterou je
možno montovat do všech vozi-
del vybavených bezpečnostním
pásem.
(b) Skupina 0: od narození do 10 kg.
(c)
Před montáží dětské autosedačky
na toto místo si prostudujte před-
pisy platné ve Vaší zemi.

U
Místo uzpůsobené pro montáž
dětské autosedačky upevněné
bezpečnostním pásem a homolo-
gované pro „univerzální“ použití,
v poloze zády ke směru jízdy
a/nebo čelem ke směru jízdy.

*
Ludospace se 7 místy: úchyty ne-
jsou k dispozici.

SEDADLA
42-
DĚTSKÁ SEDAČKA ISOFIX, DOPORUČENÁ SPOLEČNOSTÍ CITROËN A SCHVÁLENÁ PROPOUŽÍVÁNÍ VE VAŠEM VOZIDLE ,

Sedačka KIDDY isofi x


Skupina 0+: od narození do 13 kg
Skupina 1: od 9 do 18 kg
Upevňuje se zády ke směru jízdy,
a to pouze na zadní boční místo. Upevňuje se čelem ke směru jízdy.
Její skelet se musí opírat o opěradlo předního sedadla
vozidla. Přední sedadlo vozidla musí být nastaveno do střední
podélné polohy.
Tato dětská sedačka může být rovněž
použita na místech nevybavených
úchyty ISOFIX. V takovém případě musí být povinně
upevněna k sedadlu vozidla tříbodo-
vým bezpečnostním pásem.


Řiďte se pokyny pro montáž dětské
sedačky, uvedenými jejím výrobcem
v příslušném montážním návodu.