2011 CITROEN BERLINGO FIRST Kasutusjuhend (in Estonian)

87 PRAKTILINE INFORMATSIOON
-

Kolmas pidurituli (tagaluugil)
(W 5 W)


)
Avage tagaluuk ja keerake mõle-
mad kruvid lahti.

)
Võtke alus lahti, et tuledele ligi
pääseda.

)
Asendage katkine lambipirn.



Kolmas pidurituli
(vasakpoolne tagauks)
(W 5 W)


)
Võtke kate lahti, vajutades lambi
otsas olevale klambrile A
(ümar
osa).

)
Tõmmake katet tahapoole.
)
Pigistage kinnitusklambreid B
ja
eemaldage lambikest.

)
Tõmmake läbipõlenud lambipirn
välja ja asendage see uuega.
Tagasiasetamisel toimige vastupidi-
ses järjekorras.

PRAKTILINE INFORMATSIOON88 -

Kaitsme eemaldamine ja
paigaldamine
Enne kaitsme asendamist on vaja
teada, mis põhjusel kaitse läbi on
põlenud ning see põhjus peab olema
kõrvaldatud. Kaitsmete numbrid on
kirjas kaitsmekarbi kaanel.
Kasutage näpitsaid B
.
KAITSME VAHETAMINE

Kaitsmekarbid asuvad salongis ar-
matuuri all ning mootoriruumis.

Armatuurlaua all paiknev
kaitsmekarp
Kaitsmete juurde pääsemiseks avage
kaas.
Vahetuskaitsmed ja näpitsad B
on
kinnitatud kaane A
siseküljele.
Õige


Vale


Näpitsad B

Asendage läbipõlenud kaitsmed
alati sama voolutugevuse jaoks
ettenähtud kaitsmetega.

89 PRAKTILINE INFORMATSIOON
-


Kaitsme N°



Tugevus



Kaitstav vooluring




1



15 A

Tagaklaasipuhasti.


4



20 A

Mitmeotstarbeline ekraan - Näidikuplokk -
Autoraadio - Juhtimisseadmed roolil.


5



-

Vaba.


6



10 A

Diagnostikapistik.


7



-

Vaba.


9



30 A

Istmesoojendus.


10



40 A

Tagaakende ja küljepeeglite soojendus.


11



15 A

Tagaklaasipuhasti (tagaluuk).


12



30 A

Esiaknatõstuk.


14



10 A

BSI plokk - Juhtimisseadmed roolil.


15



15 A

Näidikuplokk - Multifunktsionaalne ekraan.


16



30 A

Uste ja pakiruumi lukustamise/avamise nupp.


20



10 A

Parempoolne pidurituli.


21



15 A

Vasakpoolne pidurituli.


22



20 A

Esimene laetuli - Kohtvalgusti - Sigaretisüütaja -
Elektriline küljepeegel.

PRAKTILINE INFORMATSIOON90 -

Teie sõiduki elektrisüsteem on ette nähtud töötamiseks varustusega, mis on omavahel komplektis või mille lisaseadmed
on ülejäänutega kooskõlas.
Enne elektrilise lisavarustuse või uute seadmete paigaldamist sõidukile tuleb pöörduda CITROËN esindusse.
Mõned elektrilised lisaseadmed või nende paigaldamise viis võivad põhjustada tõsiseid häireid sõiduki töös (elekt-
roonilistes süsteemides, audiosüsteemis ja elektrivarustuses).
CITROËN ei kanna rahalist vastutust selliste lisaseadmete paigaldamisest tekkinud rikete eest, mida ei pakuta ega soovitata
CITROËN poolt. Sama kehtib lubatud lisaseadmete valest (eeskirjadele mittevastavast) paigaldamisest tekkinud rikete korral,
seda eriti üle 10 milliampriliste seadmete korral (sellest põhjustatud aku tühjenemine, tulekahju vms.).
Suurkaitsmed moodustavad elektrisüsteemide lisakaitse. Nendega seonduvaid töid võib teostada ainult CITROËN esinduses.

91 PRAKTILINE INFORMATSIOON
-


Kaitsme N°



Tugevus



Kaitstav vooluring




1



10 A

Diiselmootori eelsoojenduse juhtplokk - Piduri-
ja siduripedaal - Tagurdustuli.


2



15 A

Kütusepump.


3



10 A

ABS juhtplokk.


4



10 A

Mootori juhtplokk.


5



-

Vaba.


6



15 A

Esimesed udutuled.


7



20 A

Tuledepesuri pump.


8



20 A

Mootori jahutusventilaatori relee - Mootori juhtplokk.


9



15 A

Vasakpoolne lähituli.


10



15 A

Parempoolne lähituli.


11



10 A

Vasakpoolne kaugtuli.


12



10 A

Parempoolne kaugtuli.


13



15 A

Helisignaal.


14



10 A

Esimeste ja tagumiste klaasipesurite pumbad.


15



30 A

Hapnikuandur - Õhuhulga andur.


16



30 A

Õhupumba relee.


17



30 A

Esiklaasipuhasti.


18



40 A

Kliimaseadme ventilaator.


Mootoriruumis asuv
kaitsmekarp
Mootoriruumis aku kõrval asuva
kaitsmekarbi kaitsmetele ligipääse-
miseks tehke kaas klõpsuga lahti.
Sulgege kaitsmekarbi kaas alati väga
hoolikalt.

PRAKTILINE INFORMATSIOON92 -
SÄÄSTUREŽIIM
Pärast mootori väljalülitamist, kui süü-
tevõti on lisaseadmete asendis, lülitu-
vad mõned seadmed (klaasipuhasti,
aknatõstukid, laetuled, autoraadio,
telefon, lähituled jne.) automaatselt
umbes pooleks tunniks välja, et välti-
da aku liigset tühjenemist.
Poole tunni pärast ilmub multifunkt-
sionaalsele ekraanile teade sääs-
turežiimile üleminekust ja vastavad
seadmed lülituvad välja.
Kui sõiduk uuesti käivitada, hakkavad
seadmed automaatselt uuesti tööle.
Kui soovite neid funktsioone kohe
uuesti sisse lülitada, tuleb mootor
uuesti käivitada ja lasta mõne minuti
jooksul töötada.
Nüüd töötavad seadmed kaks kor-
da pikema aja jooksul, kui töötas
mootor. Igal juhul töötavad seadmed
säästurežiimil vahemikus viis minutit
kuni pool tundi.
AKU


Kui sõidukit ei kasutata pike-
ma aja jooksul (üle ühe kuu), on
soovitav selleks ajaks aku lahti
ühendada.



Enne aku lahtiühendamist
peate pärast süüte väljalüli-
tamist ootama 2 minutit.
Ärge ühendage aku klemme lahti, kui
mootor töötab.
Akut ei tohi laadida ilma klemme lahti
ühendamata.
Enne aku lahtiühendamist sulgege
aknad ja katuseluuk.
Iga kord pärast aku lahtiühendamist
tuleb süüte sisselülitamise ning moo-
tori käivitamise vahepeal oodake
1 minut, et elektroonilised süsteemid
jõuaksid korralikult tööle hakata. Kui
pärast aku laadimist esineb siiski
kergeid häireid, pöörduge CITROËN
esindusse.
Kui aku on tühi, ei saa moo-
torit käivitada.
Mootori käivitamiseks
juhtmete abil teise aku pealt :


- ühendage punane juhe akude
plussklemmidega (+),

- ühendage rohelise või musta
juhtme üks ots abiaku miinusk-
lemmiga (-),

- ühendage rohelise või musta
juhtme teine ots sõiduki kere me-
tallist osaga, akust nii kaugel kui
võimalik (näiteks parempoolsele
mootorialusele).
Lülitage starter tööle, laske mootoril
käivituda.
Oodake, kuni mootor hakkab tühikäi-
gul töötama ning eemaldage juhtmed.

Aku laadimine akulaadijaga :



- ühendage aku lahti,

- pidage kinni tootja poolt kaanele
märgitud kasutusjuhendist,

- alati ühendage esimesena tagasi
massjuhe (-),

- jälgige, et juhtmed ja klemmid
oleksid puhtad. Kui need on kae-
tud oksiidiga (valkjas või rohekas
sete), eemaldage see ja puhastage klemmid.

93 PRAKTILINE INFORMATSIOON
-

8-klemmiliste pistikute
ühendamine
A1 : -
A2 : - Digitaalnupud (tehasest)
A3 : - Digitaalnupud (tehasest)
A4 : - Multiplexing (tehasest)
A5 : -
A6 : (+) Lisaseadmed
A7 : (+) Püsitoide
A8 : (-) Maandus
B1 : (+) -
B2 : (-) -
B3 : (+) Eesmine parempoolne kõlar
ja tweeter
B4 : (-) Eesmine parempoolne kõlar
ja tweeter
B5 : (+) Eesmine vasakpoolne kõlar
ja tweeter
B6 : (-) Eesmine vasakpoolne kõlar
ja tweeter
B7 : (+) -
B8 : (-) -

KÕLARITE PAIGALDAMINE

Raadiovalmidus võimaldab paigaldada :



- 35 mm läbimõõduga tweeterid ar-
matuurlauale,

- 165 mm läbimõõduga kõlarid esi-
ustele.


AUTORAADIO PAIGALDAMINE

Sõidukit ostes saate kaasa järgmised
raadioseadmed :


- katuseantenn,

- antennikaabel,

- raadiohäirete vastane kaitsesüs-
teem (basic suppression),

- esikõlarite ja esimeste tweeterite
toide,


- kaks 8-klemmilist pistikut.
Enne autoraadio või kõlari-
te paigaldamist küsige nõu
CITROËN esindusest.

PRAKTILINE INFORMATSIOON94 -
LUMEKAITSE
*

Lumekaitse paigaldatakse esimese
kaitseraua alaossa, et vältida lume
kogunemist radiaatori jahutusventi-
laatori kohale.
Eemaldage lumekaitse, kui :


- välistemperatuur on üle 10 °C,

- pukseerite,

- sõidukiirus ületab 120 km/h.


PAIGALDAMINE



)
Asetage lumekaitse vastu esi-
mest kaitserauda.

)
Kinnitage kaitse, asetades alumi-
sed otsad A
kaitseraua külge.

)
Vajutage lumekaitsele kummagi
ülemise otsa B
kohalt.



EEMALDAMINE



)
Vajutage mõlemale ülemisele
otsale B
ja tõmmake lumekaitset.


*
Lisaseadmena või sõltuvalt riigist.